Kotohira-gū (金刀比羅宮) (también conocido con el sobrenombre de Konpira-san (こんぴらさん) o Santuario Konpira en inglés) es un santuario sintoísta en la ciudad de Kotohira en la prefectura de Kagawa , Japón. Antes de la separación del sintoísmo y el budismo en la era Meiji , su nombre era Konpira Daigongen (金毘羅大権現) . [ 1 ] Se cree que el santuario es un guardián de los marineros y pescadores, aunque su fe también tiene aspectos de adoración en la montaña debido a su ubicación en el sagrado Monte Zōzu. [ 2 ]
El kami principal del santuario es Ōmononushi , y el santuario también está dedicado al emperador Sutoku . [ 2 ] Es el santuario principal de una red de aproximadamente 600 santuarios Kotohira en todo el país. [ 3 ]
El santuario es famoso por la larga escalinata que conduce a él, [ 4 ] con 785 escalones desde el pueblo de abajo hasta el santuario principal que está a 251 metros sobre el nivel del mar [ 5 ] y otros 583 escalones hasta el santuario interior que está a 421 metros sobre el nivel del mar para un total de 1368 escalones. [ 6 ]
Cuando las condiciones económicas del período Muromachi permitieron a la gente común comenzar a viajar, los viajes a los santuarios se volvieron más frecuentes. [ 7 ] Cientos de miles de visitantes acudían cada año a Kotohira-gū (entonces Konpira Daigongen) durante el período Edo . [ 8 ] Un estudio de 2023 realizado por la Asociación de Turismo de la Prefectura de Kagawa reveló que, si bien el número de visitantes al santuario se mantuvo en torno a los tres millones anuales a principios de la década de 2000, esta cifra disminuyó durante la pandemia de COVID-19 , aunque se recuperó hasta alcanzar casi los dos millones en 2022. [ 9 ]
Historia
Se desconoce cuándo se fundó Kotohira-gū, pero se cree que fue en el período Heian cuando el culto a Ōmononushi comenzó a concentrarse en un santuario llamado Santuario Kotohira (琴平神社, Kotohira Jinja ) . [ 2 ]
Al final de la era clásica, el santuario se fusionó con Matsuo-ji (松尾寺) , un templo budista de la secta Shingon ubicado en el mismo sitio, para crear una única organización sintoísta-budista llamada Konpira Daigongen (金毘羅大権現) , donde también comenzó a venerar a Konpira Gongen . [ 2 ] El emperador Sutoku también fue consagrado en 1165. [ 10 ]
La sala ema es el lugar donde se ofrecen oraciones para una navegación segura. El templo Konpira se transformó en un santuario sintoísta y se renombró Kotohira en 1889. [ 11 ]
Desde 1871 hasta 1946, Kotohira fue designado oficialmente como uno de los kokuhei-chūsha (国幣中社) , lo que significa que se encontraba en el rango medio de santuarios de importancia nacional .
El 5 de junio de 2020, el Santuario Kotohira envió un aviso a la Asociación de Santuarios Sintoístas indicando que pondría fin a su relación de pertenencia, debido a que el heihaku que debía entregarse el día del Daijō-sai que acompañaba la entronización del Emperador en el primer año de Reiwa (2019) no fue enviado. En noviembre de 2020, se aprobó la retirada de la Asociación y se convirtió en un santuario independiente. [ 3 ]
Fe y costumbres
Kotohira-gū tiene la costumbre de dairi sanpai (代理参拝), también conocido como daisan (代参) [ 12 ], en el que alguien viaja a un santuario para rezar a los kami en nombre de otra persona. [ 13 ] Un método de daisan único de Kotohira-gū consiste en que una persona escriba su nombre en un trozo de madera y lo arroje al Mar Interior de Seto . [ 14 ] Los visitantes del santuario también pueden comprar kamiyo ame (加美代飴) , caramelos amarillos en forma de abanico, para llevar a aquellos que no pudieron visitar el santuario, los cuales luego comparten partiéndolos en pedazos con pequeños martillos, compartiendo así las bendiciones del santuario. [ 12 ] Estos dulces solo pueden ser elaborados y vendidos por cinco familias conocidas como Gonin Byakushō (五人百姓) que también ayudan con los asuntos del santuario. [ 12 ]
matsuo-ji

Matsuo-ji es un templo situado en las cercanías que antiguamente administraba el distrito de Kotohira-gu. Está afiliado a la secta Koyasan Shingon.
Fue fundada por En no Gyōja cuando tuvo una visión de Konpira Gongen en ese lugar.
Tesoros
El santuario de Kompira posee varios bienes culturales importantes , entre ellos una estatua del período Heian de Kannon Bosatsu, la diosa de once rostros, y cuatro pinturas a tinta de Maruyama Ōkyo .
Galería
Complejo del santuario principal ( Hongū )
Honden del hongū
Haiden del hongū de Mihotsu Jinja
Kaguraden del hongū
Asahi-sha
Museo Homotsukan
Caja votiva del santuario de Kompira, c. 1800–1894, procedente de los archivos del Oxford College de la Universidad de Emory.
Véase también
Referencias
- ↑ Ogawa 2022 , pág. 45–46.
- ^ Mori , Ichiro (2008) . "金刀比羅宮-過去から現在へ" [ Kotohira-gū: Del pasado al presente ] . www.bunka.pref.mie.lg.jp (en japonés) . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ^ Miyahara, Hiroaki (12 de junio de 2020) . "神社本庁激震!"こんぴらさん"が離脱、「本庁は天皇陛下に不敬極まる」" [ Asociación de Santuarios Sintoístas sacudida como Konpira-san Files to ¡Organización secesionista cita "insulto extremo al emperador"! ] . Diamante en línea (en japonés) . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ↑ Aiba 2023 , pág. 4. Error de sfn: no hay destino: CITEREFAiba2023 ( ayuda )
- ↑ "金刀比羅宮 | 参拝ガイド 御本宮編" [ Kotohira-gū: Guía para visitantes del santuario principal ] . www.konpira.or.jp . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
- ↑ "金刀比羅宮 | 参拝ガイド 奥社編" [ Kotohira-gū: Guía para visitantes del santuario interior ] . www.konpira.or.jp . Consultado el 22 de noviembre de 2025 .
- ↑ Ishimori 1989 , pág. 181.
- ^ Thal, Sarah E. (1999). Reordenando el paisaje de los dioses: una historia de la peregrinación a Kompira en el período Meiji . Universidad de Columbia.
- ^ Asociación de Turismo de la Prefectura de Kagawa (2023). "香川県観光客動態調査報告" [ Resultados del estudio de movimientos turísticos de la prefectura de Kagawa 2022 ] (PDF) . my-kagawa.jp . Consultado el 23 de noviembre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ↑ "金刀比羅宮 | 由緒" [ El origen de Kotohira-gū ] . www.konpira.or.jp . Kotohira-gu. 2023-06-15 . Consultado el 23 de noviembre de 2025 .
- ↑ Faure, Bernard (31 de diciembre de 2021). Furia y devastación: Dioses del Japón medieval, Volumen 3. University of Hawaii Press. pág. 437. ISBN 978-0-8248-8936-4.
- ^ Shinise Shokudō ( 13 de marzo de 2024). "「人生に何度もこんぴらさん」へ 老舗飴屋の強みは話したくなるストーリー" [ Para Konpira-san, una vez en la vida: La fuerza de esta antigua dulcería radica en las historias que la gente quiere contar . Tsugi no Jidai (en japonés) . Consultado el 23 de noviembre de 2025 .
{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace ) - ↑ "参拝代行について" [ Acerca de las peregrinaciones vicarias ] .おかげびと(en japonés) . Consultado el 23 de noviembre de 2025 .
- ^ Tobe, Tamio (2004). 「日本の神様」がよくわかる本 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド[ Comprensión Dioses de Japón: la guía completa, que incluye los orígenes, personalidades y bendiciones de los ocho millones de dioses ] (en japonés). PHP Institute, Inc. págs. Konpira- sama. ASIN B00Q60TYN2 .
Bibliografía
- Aiba, Sōshi; Nishikado, Saki; Harada, Kazuhiro (2023). "香川県金刀比羅宮における森林管理と利害関係者の関わりの現状" [ Un estudio sobre la participación de las partes interesadas en la gestión forestal en Kotohira-gū en la prefectura de Kagawa ] . Ciencias Forestales Aplicadas . 32 (1): 3– 9. doi : 10.20660/applfor.32.1_3 – vía Jstage.
- Ishimori, Shuzo (28 de diciembre de 1989). "Popularización y comercialización del turismo en el Japón de principios de la Edad Moderna" . Estudios Etnológicos Senri (en japonés). 26 : 179–194 . doi : 10.15021/00003196 . ISSN 0387-6004 .
- Ogawa, Manako (2022). "Konpira-san como activo enemigo: la disputa y la confrontación sobre la interpretación de una deidad marina sintoísta y el caso Kotohira Jinsha contra McGrath en 1949" (PDF) . The Japanese Journal of American Studies . 33 ( 45–65 ).
Enlaces externos
- Sitio web oficial de Kotohira-gū (en japonés)
- Guía de Kotohira-gū en Japan-guide.com (en inglés)
- 1179961756 Kotohira-gū en OpenStreetMap
- Santuarios sintoístas en la prefectura de Kagawa
- Emperador Sutoku
- bunri shinbutsu
- Antiguos santuarios de Beppyo
- Kokuhei Chūsha
- Edificios en la ciudad de Kotohira
- Historia de la ciudad de Kotohira
- Santuarios de Kotohira