Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Konstantin Dumba

Konstantin Theodor (de 1917 a 1919, Graf [ a ] von) Dumba (17 de junio de 1856 - 6 de enero de 1947), fue un diplomático austrohúngaro que se desempeñó como su último embajador ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Konstantin Theodor (de 1917 a 1919, Graf [ a ] von) Dumba (17 de junio de 1856 - 6 de enero de 1947), fue un diplomático austrohúngaro que se desempeñó como su último embajador acreditado en los Estados Unidos y famoso por haber sido expulsado durante la Primera Guerra Mundial tras acusaciones de espionaje . [ 1 ]

Vida

Konstantin Dumba nació en Viena el 17 de junio de 1856 como sobrino de Nikolaus Dumba (1830-1900), un acaudalado empresario austriaco. Los Dumba, de ascendencia arumana [ 2 ] [ 3 ] o griega [ 4 ] [ 5 ] , originarios del pueblo de Vlasti en la provincia otomana de Rumelia , habían emigrado y se habían establecido en Viena en 1817. [ 6 ] Su padre, Theodor Dumba, fue donante de la Asociación de Jóvenes Estudiantes Rumanos en Viena. [ 7 ] Después de completar sus estudios de derecho y obtener un doctorado en derecho, se unió al servicio exterior austrohúngaro en 1879. Posteriormente prestó servicio en la Embajada austrohúngara en Londres de 1881 a 1886 y luego en San Petersburgo , Roma , Bucarest y París . Mientras fue asesor de enlace en la Embajada austrohúngara en Bucarest (enero de 1894-diciembre de 1895), Dumba se enfrentó a las protestas anti-Habsburgo generadas por los juicios del Memorándum de Transilvania . [ 7 ]

De 1903 a 1905, el Dr. Dumba fue ministro en Belgrado , en el Reino de Serbia . Posteriormente, prestó servicio durante cuatro años en el Ministerio de Asuntos Exteriores en Viena, tras lo cual fue nombrado ministro en Estocolmo en 1909, donde permaneció hasta 1912. [ 8 ] Era conocido por ser el único embajador burgués de Austria-Hungría en aquel entonces, a pesar de provenir de una familia muy adinerada. [ 9 ]

El 4 de marzo de 1913, el Dr. Dumba fue nombrado sucesor del barón Hengelmüller von Hengervár , quien fuera embajador durante mucho tiempo en Washington D.C. y decano del cuerpo diplomático. Presentó sus credenciales al presidente Wilson el 24 de abril de 1913. [ 10 ] Si bien los primeros meses en el cargo transcurrieron con calma, el estallido de la Primera Guerra Mundial lo catapultaría rápidamente al centro de atención.

Una primera controversia giró en torno a la oferta del gobierno austrohúngaro de «rehabilitación» a aquellos de sus ciudadanos que vivían en el extranjero y habían huido para evitar el servicio militar obligatorio, siempre y cuando regresaran a casa y sirvieran en el ejército. Este plan contravenía la política oficial de neutralidad de Estados Unidos, que prohibía a sus ciudadanos tomar partido activamente en la guerra. Sin embargo, un incidente mucho más grave estalló a principios de septiembre de 1915, cuando los medios informaron que el Dr. Dumba había estado involucrado en planes para sabotear la industria armamentística estadounidense. El 5 de septiembre, se supo que había admitido haber entregado a James Francis Jewell Archibald , un corresponsal de noticias estadounidense, una carta para que la entregara al Ministro de Asuntos Exteriores, el Barón Burián von Rajecz , en Viena. En la carta, proponía ciertas medidas para obstaculizar la fabricación de municiones para los Aliados en Estados Unidos. [ 11 ] El llamado «Caso Dumba» se convirtió rápidamente en un escándalo. El 9 de septiembre de 1915, el Secretario de Estado Lansing lo declaró inaceptable y solicitó al gobierno austrohúngaro que retirara a su embajador. En la nota, Lansing acusó al embajador de espionaje por haber defendido que su gobierno respaldara «planes para instigar huelgas en las fábricas estadounidenses dedicadas a la producción de municiones de guerra». [ 12 ] El 27 de septiembre, el gobierno austrohúngaro finalmente accedió a retirar al Dr. Dumba. [ 13 ] Abandonó los Estados Unidos el 5 de octubre y se le permitió atravesar sin obstáculos el bloqueo de la Entente al continente europeo y regresar a Viena. [ 14 ]

Tras su partida, la embajada austrohúngara quedó al frente de un encargado de negocios (Erich Freiherr Zwiedinek von Südenhorst). El conde Tarnowski von Tarnów fue nombrado su sucesor en noviembre de 1916, pero nunca presentó sus credenciales al presidente Wilson, convirtiendo así al Dr. Dumba en el último embajador oficial de Austria-Hungría en los Estados Unidos.

A su regreso a Viena, Dumba se retiró del servicio diplomático. [ 15 ] En mayo de 1917, fue ennoblecido y nombrado miembro de la Cámara Alta ( Herrenhaus ), pero no desempeñaría ningún otro papel destacado en la vida pública. [ 16 ] Con la abolición de la nobleza en Austria en 1919, el conde von Dumba perdió su título nobiliario y partícula. [ 17 ] En sus últimos años, se convirtió en pacifista y escribió varios libros, incluidas sus memorias, que se publicaron en 1932 y en las que defendió su actuación durante la Primera Guerra Mundial.

Aunque tuvo gran repercusión en su momento, el Dr. Dumba no fue el primer diplomático extranjero declarado persona non grata por el gobierno estadounidense. En 1888, el enviado británico Lord Sackville-West fue destituido tras la publicación de la llamada Carta Murchison durante la campaña presidencial. Cabe destacar también que el caso Dumba involucró al agregado militar de la embajada alemana, el capitán Franz von Papen , quien fue declarado persona non grata en diciembre de 1915 y que posteriormente desempeñaría un papel destacado en la política alemana durante la década de 1930.

El Dr. Dumba falleció en Bodensdorf am Ossiacher See el 6 de enero de 1947. Fue el último ex embajador de Austria-Hungría que quedaba con vida.

Obras

  • Austria-Hungría y la guerra (junto con Albert Graf Apponyi von Nagy-Appony , Ladislaus Freiherr Hengelmüller von Hengervár y Alexander Nuber von Pereked), Nueva York, Consulado general austrohúngaro, 1915.
  • Zehn Jahre Völkerbund , 1930.
  • Dreibund und Ententepolitik in der Alten und Neuen Welt , Zurich, Amalthea verlag, 1931 ( Memorias de un diplomático , traducidas por Ian Morrow, Boston, Little, Brown and Company, 1932.)

Notas

  1. ↑ Respecto a los nombres propios: Graf era un título antes de 1919, pero ahora se considera parte del apellido. Se traduce como Conde . Antes de la abolición de la nobleza como clase legal en agosto de 1919, los títulos precedían al nombre completo cuando se daban ( Graf Helmuth James von Moltke ). Desde 1919, estos títulos, junto con cualquier prefijo nobiliario ( von , zu , etc.), pueden usarse, pero se consideran una parte dependiente del apellido y, por lo tanto, van después de cualquier nombre de pila ( Helmuth James Graf von Moltke ). Los títulos y todas las partes dependientes de los apellidos se ignoran en la ordenación alfabética. La forma femenina es Gräfin .

Referencias

  1. ↑"The Recall of Ambassador Dumba". American Journal of International Law. 9 (4): 935–939. 1915. doi:10.2307/2187004. ISSN 0002-9300. JSTOR 2187004.
  2. ↑Ransmayr, Anna (2017). Presence in Habsburg Vienna: Heyday and Decline. "...Nikolaus Dumba, himself descendant of an Aromanian family who had ties to both Romania and Greece".
  3. ↑Motta, Giuseppe (2011). "The Fight for Balkan Latinity. The Aromanians until World War I"(PDF). Mediterranean Journal of Social Sciences. 2 (3): 252–260. doi:10.5901/mjss.2011.v2n3p252. ISSN 2039-2117.
  4. ↑John Tzafettas, Elvira Konecny. Nikolaus Dumba (1830-1900): A dazzling figure in imperial Vienna. ISBN 978-1910714201
  5. ↑"Dumba Nikolaus". In: Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL). Vol. 1, Austrian Academy of Sciences, Vienna 1957, p. 203.
  6. ↑William D. Godsey, Aristocratic Redoubt: The Austro-Hungarian Foreign Office on the Eve of the First World War, West Lafayette, Purdue University Press, 1999, p. 86.
  7. 12"Maria Berényi: Familii şi personalităţi macedoromâne din Pesta (Secolele XVIII–XIX)"(PDF), Romanintezet.hu, retrieved 2025-11-19
  8. ↑Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, vol. I, p. 203
  9. ↑Godsey, op. cit., 1999, p. 30.
  10. ↑'Praises Wilson's politics', New York Times, 25 April 1913.
  11. ↑See for example 'Dumba admits plot to cripple munition plants', 'Ambassador Dumba's plan', 'Action on Dumba's offense in doubt', 'Awaiting Dumba letter', New York Times, 6 September 1915.
  12. ↑'American Note to Austria-Hungary Requesting Recall of Ambassador Dumba', op. cit., 10 September 1915)
  13. ↑'Austria agrees to recall Dumba, op. cit., 28 September 1915
  14. ↑'Dumba sails, op. cit., 6 October 1915.
  15. ↑'Dr. Dumba is retired, op. cit., 5 November 1915.
  16. ↑'Emperor honors Dumba', op. cit., 24 May 1917
  17. ↑ 'Nobleza austriaca - Abolición de la nobleza en 1919', Nobleza austriaca#Abolición de la nobleza en 1919
  • 'Dumba Konstantin Theodor', Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950
  • 'Dumba, Konstantin', AEIOU
  • 'Dr. Constantin Theodor Dumba', Solución de problemas mediante la fuerza
  • 'Constantin Dumba', primera guerra mundial.com
  • Recortes de prensa sobre Konstantin Dumba en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW.

Bibliografía

  • Gerald H. Davis, La caída del embajador Dumba , Atlanta, Georgia State College, 1965.