Constantino Fedín

Konstantin Aleksandrovich Fedin ( ruso : Константи́н Алекса́ндрович Фе́дин , IPA: [ kənstɐnʲˈtʲin ɐlʲɪkˈsandrəvʲɪtɕ ˈfʲedʲɪn ]^ⓘ ;24 de febrero[12 de febrerosegún el calendario antiguo]1892– 15 de julio de 1977) fue un novelista y funcionario literario soviético y ruso.  

Nacido en Saratov , Fedin estudió en Moscú y Alemania, donde estuvo internado durante la Primera Guerra Mundial . ^{[ 1 ]} Tras su liberación, trabajó como intérprete en la primera embajada soviética en Berlín. ^{[ 2 ]} Al regresar a Rusia, se unió a los bolcheviques y sirvió en el Ejército Rojo . Después de abandonar el Partido en 1921, se unió al grupo literario conocido como los Hermanos Serapión , quienes apoyaban la Revolución , pero abogaban por la libertad de la literatura y las artes.

Su primer relato, «El huerto», se publicó en 1922, al igual que su obra de teatro Bakunin v Drezdene (Bakunin en Dresde). Sus dos primeras novelas fueron Goroda i gody (1924; trad. como Ciudades y años , 1962, «una de las primeras novelas importantes de la literatura soviética» ^{[ 3 ]} ) y Bratya (Hermanos, 1928). Ambas tratan los problemas de los intelectuales en la época de la Revolución de Octubre e incluyen «impresiones del mundo burgués alemán» basadas en su encarcelamiento durante la guerra. ^{[ 4 ]}

Entre sus novelas posteriores se incluyen Pokhishchenie Evropy (La violación de Europa, 1935), Sanatorii Arktur (El sanatorio Arktur, 1939) y la trilogía histórica Pervye radosti (Primeras alegrías, 1945), Neobyknovennoe leto (Un verano inusual, 1948) y Kostyor (El fuego, 1961-1967). También escribió unas memorias tituladas Gorky sredi nas (Gorky entre nosotros, 1943).

Fedin fue miembro del Praesidium de la Unión de Escritores Soviéticos desde su fundación en 1934, ^{[ 5 ]} y durante años dirigió el Consejo de Litfund, «un poderoso distribuidor de todos los beneficios y privilegios a los miembros de la Unión». ^{[ 6 ]} Litfund financió la construcción de un lujoso edificio de apartamentos para escritores. Osip y Nadezhda Mandelstam , quienes lo visitaron en 1938, observaron que Fedin tenía un apartamento «repleto» de caoba. ^{[ 7 ]}

En 1938, el jefe del departamento de prensa, AENikitin, envió una queja por escrito a Joseph Stalin y otros líderes del partido advirtiendo que Fedin era la "fuerza magnética" detrás de un grupo de escritores que estaban organizando una comunidad independiente del jefe de la Unión de Escritores, Vladimir Stavsky ^{[ 8 ].}

En 1959, fue nombrado Primer Secretario de la Unión de Escritores, en sustitución de Aleksei Surkov , a quien se le reprochaba la mala gestión de las repercusiones de la concesión del Premio Nobel de Literatura a Boris Pasternak . En 1966, el líder soviético Leonid Brezhnev le consultó sobre si los escritores Andrei Sinyavsky y Yuli Daniel , que habían introducido clandestinamente sus obras para su publicación en el extranjero, debían ser procesados ​​por la Unión o llevados a juicio. Según se cuenta, «se horrorizó» e insistió en que se trataba de un asunto criminal. ^{[ 9 ]}

En julio de 1971, fue destituido como Primer Secretario de la Unión y de su cargo en Litfund, y reemplazado por Georgi Markov . Fedin pasó a ocupar el puesto honorífico de Presidente de la Unión, que desempeñó hasta su fallecimiento en 1977.

Edward J. Brown lo resume así: «Fedin, si bien probablemente no sea un gran escritor, poseía en gran medida el talento para transmitir la atmósfera de un tiempo y lugar determinados. Sus mejores escritos son recreaciones evocadoras de sus propias experiencias, y su memoria es capaz de seleccionar y retener elementos sensoriales de escenas pasadas que convierten su narración en una experiencia enriquecedora». ^{[ 10 ]}

Nadezhda Mandelstam fue aún más mordaz con él, preguntando retóricamente: "¿Qué tiene en común alguien como Fedin con un verdadero intelectual ruso? Nada, excepto quizás gafas y dentadura postiza". ^{[ 11 ]}

• Héroe del trabajo socialista (1967)
• Cuatro órdenes de Lenin
• Orden de la Bandera Roja del Trabajo , dos veces
• Orden de la Revolución de Octubre
• Premio Stalin , primera clase (1949) – por las novelas "Primera alegría" (1945) y "Un verano extraordinario" (1947-1948).

• Un verano extraordinario , 2 vols., Editorial de Lenguas Extranjeras, Moscú, 1950.
• Sanatorio Arktur , Editorial de Lenguas Extranjeras, Moscú, 1957.
• Alegrías de la infancia , Vintage, 1960.
• La conflagración , Editorial Progreso, Moscú, 1968.
• Ciudades y años , Northwestern University Press, 1993.

• Enciclopedia Británica
• AK Thorlby (ed.), The Penguin Companion to Literature: European (Penguin, 1969).

• http://www.spartacus-educational.com/RUSfedin.htm
• http://www.sovlit.net/bios/fedin.html