Sari Korial

El sari Korial ( en bengalí : কোরিয়াল শাড়ি ) es un sari tradicional tejido a mano de Bengala Occidental . Estos saris de telar manual son famosos por su borde rojo, la originalidad de sus diseños, los hermosos diseños en el anchal y las fibras naturales ( seda de morera ) utilizadas en su tejido. El sari era símbolo de santidad, pureza y buen brillo. En 2024, el sari Korial recibió el reconocimiento como indicación geográfica registrada . ^{[ 1 ]}

Los saris Korial se tejen tradicionalmente en telares manuales primitivos, y se utiliza el sistema jala para incorporar los diseños. La lanzadera ( Maku ) del telar manual se mueve de un lado a otro manualmente. Se utiliza hilo de seda de 100 hilos para el tejido y también zari según se requiera. El sari tiene bordes de tejido liso o bordes con urdimbre adicional; el anchal tiene diseños florales y geométricos tradicionales, que se hacen con el método jala . El fondo del sari tiene un diseño buti , que se hace con el método jala con trama adicional. La especialidad del sari Korial es que se le da un típico acabado khai tradicional después del tejido y se seca durante un tiempo determinado. Finalmente, el sari se dobla cuidadosamente.

Según datos de 2024, 146 tejedores se dedican a la elaboración de saris Korial en los distritos de Murshidabad y Birbhum , en Bengala Occidental. En el ejercicio fiscal 2018-19, las ventas anuales de este sari ascendieron a 24,5 millones de rupias.

La seda se produce en los distritos de Murshidabad y Malda desde hace siglos. Para la elaboración del Korial se utiliza tanto seda local de Malda como seda importada. Los tejedores no fabrican los materiales, sino que los adquieren en tiendas locales, incluida la seda, que tradicionalmente se obtiene de los gusanos de seda de la morera . La fuente más común de seda para estos saris son los gusanos de seda criados en plantas de morera . Los agricultores recolectan la seda de los capullos de estos gusanos. Una parte de la seda se importa, principalmente del sur de la India , por comerciantes locales.

Otros materiales incluyen hilos zari y tintes. El hilo zari dorado se utiliza en los saris, que son principalmente artificiales. Los tintes naturales se utilizan para colorear el hilo de seda.

Históricamente, casi todos los miembros de la familia del tejedor participan en la elaboración del sari, encargándose de cada paso del proceso de producción, desde la preparación del hilo hasta el tejido final. Los tejedores poseen una increíble creatividad, que tradicionalmente se expresa a través de las habilidades técnicas y el conocimiento del diseño y el color heredados de sus antepasados.

En los saris Korial se utiliza hilo de seda de morera de filamento retorcido de dos cabos. El retorcido del hilo de seda lo realizan los tejedores. Para preparar la urdimbre, el hilo se hila en la bobina desde la madeja; algunos tejedores utilizan máquinas de bobinado para esta tarea, mientras que otros emplean ruecas tradicionales. El hilo de urdimbre contenido en estas bobinas se prepara en forma de cuerda utilizando una máquina de urdido seccional vertical. El hilo se seca (si es necesario) después de hervirlo en una solución alcalina. Los tejedores deshacen los nudos del hilo y remiendan el extremo roto extendiéndolo longitudinalmente a lo largo de la urdimbre. Finalmente, el hilo de urdimbre se ata a una viga de madera.

Tradicionalmente, las principales herramientas para confeccionar saris Korial son el telar manual primitivo y el sistema jala . Los telares primitivos son los telares de épocas pasadas; en ellos, la lanzadera se pasa de un extremo a otro a mano, lo que requiere más tiempo para tejer. Por eso se necesita mucho tiempo para tejer un sari Korial.

El sistema Jala en el telar manual es un proceso muy primitivo que desempeña un papel importante en el tejido de saris Korial. Un jala es una estructura con forma de gancho. Este sistema se utiliza principalmente para crear diseños buti en los saris. El proceso Jala puede incluir diseños según la zona deseada del sari. Al incorporar el diseño al sari, el jala se inserta en posiciones específicas.

• Contenido multimedia relacionado con el sari Korial en Wikimedia Commons.