Idioma koromfe

El koromfe o koromfé es una lengua gur que se habla en una zona con forma de U alrededor de la ciudad de Djibo , en el norte de Burkina Faso y el sureste de Mali , en la frontera con el territorio dogon .

La lengua koromfé se habla en las provincias de Bam y Sanmatenga en la región Centro-Norte , en las provincias de Loroum y Yatenga ( subdistrito de Titao ) en la región Norte y en la provincia de Soum de la región del Sahel ( subdistrito de Djibo – Aribinda ).

El koromfé tiene dos dialectos: el dialecto occidental (también conocido como koromba o kurumba) y el dialecto oriental (fulse o folse). Existen dos áreas dialectales principales, denominadas convenientemente Este y Oeste. El centro tradicional del área oriental es Aribinda y el del área occidental, Pobé-Mengao . El área occidental también se conoce como lorom (con dos vocales medias cortas y cerradas), que no debe confundirse con la provincia de Loroum , de reciente creación , centrada en Titao . (Titao es étnicamente kurumba). La gramática de Rennison (1997) describe el dialecto occidental.

La vibrante simple [ɾ] es un alófono de /d/ , que aparece como [d] solo al inicio de palabra y después de consonantes nasales. También existe un alófono espirantizado de /ɡ/ , es decir [ɣ] ; el [ɡ] fonético solo aparece al inicio de palabra, después de una consonante nasal o entre dos vocales altas ATR. Antes de las vocales nasales, las aproximantes /j/ y /w/ se nasalizan, y la /j/ nasalizada en el habla lenta y cuidadosa puede incluso endurecerse a [ɲ] . Sin embargo, no hay una serie palatal fonémica de consonantes en Koromfe.

El sistema vocálico comprende 5 vocales [-ATR] /ɪ ɛ a ɔ ʊ/ y sus contrapartes [+ATR] /i e ʌ o u/ . Todas las vocales aparecen tanto oralmente como nasalmente (sin contexto), y son largas y cortas, lo que da un total de 40 vocales completas. También existe una schwa [ə] que alterna con cero y desaparece en el habla rápida e informal.

El koromfe es la única lengua gur , y una de las cinco únicas lenguas níger-congo que figuran en el Atlas Mundial de Estructuras Lingüísticas que no es tonal. ^{[ 2 ]}

Koromfé no tiene forma escrita. Un diccionario de 2007 utiliza una ortografía basada en el AFI con "y" reemplazando a "j". ^{[ 3 ]}

• Rennison, John (1997). Koromfe . Nueva York: Routledge. ISBN 0-415-15257-7.