Salas Especializadas de Kosovo

Las Salas Especializadas de Kosovo ( KSC ) ( albanés : Dhomat e Specializuara të Kosovës ; serbio : Специјализована већа Косова , Specijalizovana veća Kosova ) es un tribunal de Kosovo , ubicado en La Haya (Países Bajos), que alberga cuatro Salas Especializadas y la Fiscalía Especializada , que pueden realizar sus actividades. ya sea en los Países Bajos o en Kosovo . El tribunal está actualmente creado para delegar los juicios de los crímenes cometidos por miembros del Ejército de Liberación de Kosovo (ELK), una organización paramilitar de etnia albanesa que buscó la separación de Kosovo de Yugoslavia durante los años 1990. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} Los presuntos crímenes se refieren al período 1998–2000, durante y al final de la Guerra de Kosovo y dirigidos posteriormente contra "minorías étnicas y opositores políticos". ^{[ 6 ]} El tribunal se estableció formalmente en 2016. ^{[ 7 ]} Es independiente de otras instituciones kosovares. Está compuesto por una Fiscalía Especializada y cuatro Salas Especializadas, que a su vez comprenden Salas de Jueces y una Secretaría.

En diciembre de 2016, Ekaterina Trendafilova fue elegida primera presidenta. ^{[ 8 ]} Entre las personas acusadas de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad se encuentran el expresidente de Kosovo, Hashim Thaçi, y el destacado político kosovar Kadri Veseli . ^{[ 9 ]} El 15 de septiembre de 2021 se inició el primer juicio del tribunal, el caso contra Salih Mustafa . ^{[ 10 ]}

En 2010, el político suizo Dick Marty redactó un informe del Consejo de Europa en el que señalaba que el ELK había cometido crímenes de guerra . Basándose en parte en dicho informe, el fiscal del Grupo Especial de Investigación (GEI) de la Misión de la Unión Europea para el Estado de Derecho en Kosovo (EULEX Kosovo) concluyó que existían pruebas suficientes para enjuiciar «crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y ciertos delitos contra la legislación kosovar». ^{[ 7 ]} El tribunal se encuentra fuera de Kosovo a petición del fiscal para garantizar la protección de los testigos. ^{[ 7 ]}

Las autoridades de Kosovo han acordado con la UE las modalidades para abordar estas graves acusaciones. El 3 de agosto de 2015, la Asamblea de Kosovo aprobó el artículo 162 de la Constitución de Kosovo y la Ley de Salas Especializadas y Fiscalía Especializada, tras el intercambio de cartas entre el Presidente de Kosovo y el Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad en 2014. Las Salas Especializadas están adscritas a cada instancia del sistema judicial de Kosovo: Tribunal de Primera Instancia, Tribunal de Apelación, Tribunal Supremo y Tribunal Constitucional. Funcionarán de conformidad con la legislación kosovar pertinente, así como con el derecho internacional consuetudinario y el derecho internacional de los derechos humanos.

La UE ha apoyado el proceso desde el principio y, junto con otros países contribuyentes ( Canadá , Noruega , Suiza , Turquía y Estados Unidos de América ), financiará la labor del tribunal.

Las Salas Especializadas constan de dos órganos: las Salas y la Secretaría. La Fiscalía Especializada es un organismo independiente encargado de la investigación y el enjuiciamiento de los delitos que competen a las Salas Especializadas. Tanto las Salas Especializadas como la Fiscalía Especializada cuentan con jueces, fiscales y funcionarios internacionales y tienen su sede en La Haya, Países Bajos.

A diferencia de muchas otras instituciones judiciales no neerlandesas en La Haya, la Institución Judicial Especializada Reubicada de Kosovo no es un tribunal internacional , sino un tribunal constituido mediante legislación kosovar. Para proporcionar una base jurídica adecuada al tribunal, se modificó la constitución de Kosovo (enmienda 24) ^{[ 11 ] [ 7 ]} y se aprobó la Ley n.º 05/L-053 sobre salas especializadas y fiscalía especializada . ^{[ 12 ]}

El tribunal estará integrado por personal de la UE y contará únicamente con jueces internacionales. Los costos del tribunal serán sufragados por la UE ^{[ 13 ]} como parte de su Política Exterior y de Seguridad Común . ^{[ 7 ]} Las cuatro salas especializadas son todas salas de instituciones kosovares regulares correspondientes:

• El tribunal de primera instancia de Pristina
• El Tribunal de Apelación
• Tribunal Supremo
• Tribunal Constitucional

Un total de 15 personas han sido acusadas ante las Salas Especializadas de Kosovo. De las acusadas, 14 han sido arrestadas y puestas bajo custodia de las Salas, y una ha sido citada a comparecer. Ocho personas están siendo juzgadas, tres están cumpliendo condena y cuatro ya han cumplido la suya.