Articulo de referencia

Przygody kota Filemona

Escultura de Filemón en Łódź. Escultura de Bonifacio en Łódź Przygody kota Filemona ( Las aventuras de Filemón el gato ) (originalmente conocida como Dziwny świat kota Filemona ...

Escultura de Filemón en Łódź.
Escultura de Bonifacio en Łódź

Przygody kota Filemona ( Las aventuras de Filemón el gato ) (originalmente conocida como Dziwny świat kota Filemona ) es una serie de televisión animada polaca para niños. Se emitió durante 39 episodios entre 1972 y 1981.

Descripción

Los dos personajes principales son: Filemon, un gatito blanco, joven e ingenuo; y Bonifacy, un viejo y serio gato negro. Otros personajes son: la abuela, el abuelo, el cachorro, un zorro , ratones, «monstruos del ático» y otras criaturas. La caricatura está repleta de elementos de leyendas y tradiciones populares polacas.

La serie Las aventuras de Filemón el gato fue narrada por las actrices Teresa Sawicka (episodios 1-13) y Barbara Marszałek (episodios 14-39).

Producción

La serie fue creada por Marek Nejman , un guionista polaco , y producida por el estudio de animación Se-ma-for en Łódź , Polonia . Hasta el episodio 13, la serie se llamaba Dziwny świat kota Filemona ( El extraño mundo de Filemon el gato ).

En la década de 1990 se realizó un largometraje y dos cortometrajes. El animador Andrzej Bzdak participó en este proyecto.

Episodios

  1. Mi nombre es Filemon (Nazywam się Filemon) – Ludwik Kronic
  2. Una tarde de invierno (Zimowy wieczór) – Alina Kotowska
  3. Limpieza de Pascua (Wielkanocne sprzątanie) – Wacław Fedak
  4. Gran lavado (Wielkie pranie) – Ludwik Kronic
  5. El escondite (Zabawa w chowanego) – Ludwik Kronic
  6. Ah, esos ratones (Ach te myszy) - Alina Kotowska
  7. Cuando caen las hojas (Kiedy liście opadają) – Ryszard Szymczak
  8. Los gustos difieren (Co kto lubi) – Alina Kotowska
  9. Siesta de la tarde (Poobiednia drzemka) – Ireneusz Czesny
  10. Algo para quien duerme profundamente (Sposób na twardy sen) – Ryszard Szymczak
  11. Un problema grave (Poważne zmartwienie) – Ireneusz Czesny
  12. Hacer autostop hasta la ciudad (Autostopem do miasta) – Wacław Fedak
  13. El lugar encima del horno (Miejsce na zapiecku) – Wacław Fedak
  14. Sorpresa (Niespodzianka) – Ludwik Kronic
  15. Un truco (Fortel) – Wacław Fedak
  16. Hacia dónde sopla el viento (Szukaj wiatru w polu) – Ireneusz Czesny
  17. Nochebuena (Gwiazdka) – Ludwik Kronic
  18. Ruidos en el armario (Co w szafie piszczy) – Wacław Fedak
  19. Quién no trabaja (Kto nie pracuje) – Ireneusz Czesny
  20. Como perro y gato (Jak pies z kotem) – Alina Kotowska
  21. Los patos de los gatos (Kocie drogi) – Alina Kotowska
  22. Un reloj de cuco (Zegar z kukułką) – Ireneusz Czesny
  23. Tan hambriento como un lobo (Wilczy apetyt) – Andrzej Piliczewski
  24. En el ático (Strych) – Ludwik Kronic
  25. Un gato en una bolsa (Kupić kota w worku) – Andrzej Piliczewski
  26. Un agujero en la valla (Dziura w płocie) – Alina Kotowska
  27. El tiempo en abril (Kwiecień-plecień)– Zbigniew Czernelecki
  28. Juegos de cachorros (Szczenięce figle) – Ireneusz Czesny
  29. Un paseo nocturno (Nocny spacer) – Alina Kotowska
  30. El aria del gato (Kocia aria) – Andrzej Piliczewski
  31. Qué desastre (Groch z kapustą) – Andrzej Piliczewski
  32. Competición (Turniej) – Zbigniew Czernelecki
  33. Un compañero leal (Najwierniejszy towarzysz) – Alina Kotowska
  34. Fox, un amigo (Przyjaciel lis) – Zbigniew Czernelecki
  35. Un lugar propio (Własny kąt) – Ireneusz Czesny
  36. Parche sobre parche (Łata na łacie) – Alina Kotowska
  37. Dulce vida (Słodkie życie) – Ireneusz Czesny
  38. Calentando (Rozgrzewka) – Andrzej Piliczewski
  39. Bonifacy, espera un minuto (Poczekaj Bonifacy) – Ireneusz Czesny

Referencias

  • Enlaces a vídeos cortos y a la canción principal (página en polaco)
  • Przygody kota Filemona en IMDb
  • Libros en idioma húngaro sobre la caricatura, 1982:, 1986: