Articulo de referencia

Grullas

Coordenadas : 36°45′15″N 22°34′26″E / 36.75417°N 22.57389°E / 36.75417; 22.57389 Cranae o Kranai ( en griego : Κρανάη [ kraˈnai ] ) (también llamada Marathonisi ) es una isla gr...

Coordenadas : 36°45′15″N 22°34′26″E / 36.75417°N 22.57389°E / 36.75417; 22.57389

Cranae o Kranai ( en griego : Κρανάη [ kraˈnai ] ) (también llamada Marathonisi ) es una isla griega situada en la península de Mani , en el sur del Peloponeso . Ubicada frente a la costa de la ciudad portuaria de Gytheio (antigua Gythium ), la isla está conectada al continente por una calzada construida en 1898.

Etimología

Algunos creen que la etimología del nombre Cranae (Kranai) proviene del legendario rey ateniense Kranaos , sucesor del rey Cecropas, ya que Atenas también era conocida como "Kranaa". Sin embargo, según Homero , la palabra Kranaos tiene los siguientes significados: "rocoso", "desgarrado", "duro". Por lo tanto, algunos creen que la palabra Kranai significa literalmente "rocoso", "roca".

El nombre "Marathonisi" se traduce como "isla del hinojo", ya que la hierba hinojo crecía de forma natural en esta isla.

Historia

Según la leyenda, cuando Paris de Troya raptó a Helena de Esparta , pasaron su primera noche en Cranae. [ 1 ] Cuando Gythium se convirtió en el principal puerto de la antigua Esparta , Cranae se convirtió en un lugar de descanso para los comerciantes.

Cuando Grecia pasó a formar parte del Imperio Otomano , los Beys de Mani fortificaron Cranae con una casa-torre . La torre, construida por la familia Tzannetakis en 1829, alberga actualmente el Museo Histórico y Cultural de Mani .

En la isla se encuentra una capilla dedicada a San Pedro (Agios Petros), muy popular entre las parejas que celebran sus bodas por sus hermosas vistas de la ciudad de Gytheio y su pintoresco entorno. También destaca un imponente faro de 23 metros de altura, construido en 1873 con mármol de alta calidad procedente de Tainaro , en el sur de la península de Mani .

Referencias

  1. Homero . Ilíada . Vol.  3.442-445.

Fuentes

  • Pausanias , traducido por WHS Jones, (1918). Descripción de Grecia por Pausanias. Londres: Harvard University Press. ISBN 0-14-044362-2.
  • Homero , traducido por Alexander Pope. La Ilíada. Penguin Books Ltd; Nueva edición (7 de marzo de 1996). ISBN 0140445048.