dialecto de Krĩkatí

Krĩkatí ^{[ 1 ]}^{: 11} (también Krinkati ^{[ 2 ]}^{: 6} o Krikati ^{[ 3 ]} ) es un dialecto timbira del grupo lingüístico jê septentrional ( jê , macro-jê ) hablado por los krĩkatí en Terra Indígena Krikati en Maranhão , Brasil . Está muy estrechamente relacionado con el pykobjê , y Nimuendajú describió el krĩkatí como «completamente coincidente con el de los pukóbye». ^{[ 4 ]}

Existe un diccionario krĩkatí-portugués escrito por un misionero de la Misión Nuevas Tribus . ^{[ 3 ]}

Fonología

Krĩkatí está estrechamente relacionado con Pykobjê, pero se diferencia de él por carecer del fonema nasal velar /ŋ/ (como en cahã 'serpiente', hõr 'dormir', que corresponde a Pykobjê cagã , gõr ) ^{[ 2 ]}^{: 22, 158,} así como del alófono fricativo de /j/ (que se realiza como [s ~ ʃ] en la posición de coda en Pykobjê, pero como [j] en Krĩkatí). ^{[ 2 ]}^{: 21}

Referencias

^ Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (tesis doctoral). Brasilia: Universidade de Brasilia.
^ Sá Amado , Rosane de (2004). Aspectos morfofonológicos do Gavião-Pykobjê (PDF) (tesis doctoral). São Paulo: Universidad de São Paulo.
^ Pries , Stanley T. (2008). Diccionario Gavião-Krikati .
↑ Nimuendajú, Curt (1946). The Eastern Timbira . University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. Vol. 41. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press.

[Nikulin-Macro-Je-1] Nikulin, Andrey (2020). Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo (PDF) (tesis doctoral). Brasilia: Universidade de Brasilia.

[Sá_Amado-2004-2] Sá Amado , Rosane de (2004). Aspectos morfofonológicos do Gavião-Pykobjê (PDF) (tesis doctoral). São Paulo: Universidad de São Paulo.

[Pries-3] Pries , Stanley T. (2008). Diccionario Gavião-Krikati .

[4] Nimuendajú, Curt (1946). The Eastern Timbira . University of California Publications in American Archaeology and Ethnology. Vol. 41. Berkeley y Los Ángeles: University of California Press.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]