Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Mezquita Krue Se

Coordenadas : 6°52′23″N 101°18′11″E / 6.87306°N 101.30306°E / 6.87306; 101.30306 มัสยิดกรือเซะ"},"native_name_lang":{"wt":"th"},"image":{"wt":"Masjid Kerisek.jpg"},"image_uprigh...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 6°52′23″N 101°18′11″E / 6.87306°N 101.30306°E / 6.87306; 101.30306

La Mezquita Krue Se ( malayo : Masjid Kerisek ; tailandés : มัสยิดกรือเซะ , RTGS :  Matsayit Kruese ) también llamada Mezquita Gresik , Mezquita Pitu Krue-ban ( tailandés : มัสยิดปิตูกรือบัน ), la Mezquita Pintu Gerbang , o Mezquita del Sultán Muzaffar Shah , es una mezquita , ubicada en la provincia de Pattani de Tailandia . Su construcción pudo haberse iniciado en el siglo XVI. Se describe que la estructura superviviente tiene una mezcla de estilos arquitectónicos de Oriente Medio o Europa. [ 1 ]

Historia

No está claro cuándo se construyó la mezquita por primera vez, ya que diferentes fuentes dan fechas diferentes, [ 2 ] aunque una mezquita puede haber sido reconstruida varias veces en el mismo lugar. Según Hikayat Patani , una historia del Reino de Patani , se construyeron dos mezquitas durante el reinado del sultán Muzaffar Shah (m. 1564). Una de las mezquitas se construyó fuera de la puerta principal ("Pintu Gerbang") de la ciudadela junto a la plaza del pueblo ( padang ), probablemente el lugar de la actual Mezquita Krue Se. [ 3 ] También se ha propuesto que la fecha de construcción sea alrededor de 1578–93 durante el reinado del rey de Ayutthaya Naresuan el Grande; [ 4 ] o en 1722 o 1728–29, pero quedó incompleta debido a una lucha de poder entre el sultán de Patani y su hermano; [ 1 ] o antes de 1785. [ 2 ] Los ladrillos utilizados para la construcción de la mezquita son del último período de la era de Ayutthaya , y por lo tanto también se han sugerido fechas de construcción de 1656–1688. [ 2 ] En la base de la mezquita hay ladrillos al estilo del período Dvaravati . [ 5 ] Sin embargo, los ladrillos pueden ser de otro lugar y más antiguos que la propia mezquita. [ 2 ]

Algunos creen que la mezquita fue construida por el pirata chino Lim Toh Khiam , quien estableció una base en Patani en 1578. Según la tradición local, Lim se casó con la hija del sultán de Patani, quien decía ser Raja Hijau , y se convirtió al islam. [ 6 ] Junto a la mezquita hay un jardín, así como la lápida de Lim Ko Niao , descrita como la hermana de Lim Toh Khiam, quien en esta historia lanzó una maldición para que la cúpula de la mezquita no pudiera completarse. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Se decía que un rayo caía sobre la mezquita cada vez que se intentaba completar el edificio, aunque no hay evidencia de que el edificio haya sufrido impactos de rayos. [ 2 ]

Se sabe que a principios del siglo XVII se construyó una mezquita; Jacob van Neck escribió en un informe holandés de 1603 que la entonces mezquita principal de Patani "fue construida con gran esmero por trabajadores chinos con ladrillos rojos". [ 6 ] Un relato posterior del siglo XVII del viajero holandés Johan Nieuhof dice de la mezquita de Patani:

La iglesia musulmana es un edificio imponente de ladrillo rojo, ricamente dorado en su interior y adornado con columnas curiosamente labradas con figuras. En el centro, junto a la pared, se encuentra el púlpito, tallado y dorado por completo, al que los sacerdotes solo pueden acceder por cuatro grandes escalones. [ 10 ]

Es posible que la mezquita quedara en ruinas después de que Pattani fuera capturada y saqueada por los siameses en 1785. Se dice que la mezquita fue reconstruida en el siglo XIX por Tuan Sulong, quien gobernó Pattani de 1816 a 1832. [ 11 ] La mezquita se conoció como Mezquita Krue Se (Masjid Kerisik en malayo) por la zona de Ban Krue Se (Kampung Kerisik) donde se encuentra. Kerisik probablemente se originó de gersek, que significa "arena de grano grueso". [ 12 ] La mezquita fue designada sitio histórico por el Departamento de Bellas Artes de Tailandia en 1935 y se realizó una renovación menor dos años después. Se llevaron a cabo importantes trabajos de restauración en su estructura en 1957 y 1982. [ 13 ] [ 14 ] Se completó una renovación adicional en 2005. [ 15 ]

Incidente en la mezquita de Krue Se

El 28 de abril de 2004, durante el mandato del primer ministro Thaksin Shinawatra y en un período de insurgencia de nacionalistas islámicos en las provincias más meridionales, 32 hombres armados se refugiaron en la mezquita, después de que más de 100 militantes llevaran a cabo ataques contra 10 puestos policiales en las provincias de Pattani, Yala y Songkhla . [ 16 ] Tras un enfrentamiento de siete horas con personal militar tailandés, los soldados atacaron y mataron a los 32. [ 17 ] El ataque contravino las órdenes del Ministro de Defensa de poner fin a la confrontación pacíficamente y ha sido objeto de una investigación internacional, que concluyó que el ejército utilizó fuerza excesiva.

En 2013, se creó una réplica del Phaya Tani , un cañón llevado a Bangkok tras la captura de Pattani por Siam en 1785, y se colocó frente a la mezquita Krue Se. Sin embargo, resultó dañada debido a un bombardeo perpetrado por separatistas que la consideraron una falsificación y exigieron la devolución del cañón original, símbolo de Pattani. [ 18 ] [ 19 ]

Arquitectura

Mezquita Krue Se

La mezquita está construida con ladrillos sobre una base de 15,1 m de ancho y 29,6 m de largo. Su altura desde el suelo hasta el techo es de 6,5 m. Sus pilares son similares a las columnas de estilo europeo. [ 5 ] Sus columnas con arcos apuntados, puertas arqueadas y ventanas de arco de medio punto han sido descritas como góticas europeas, pero es más probable que sean de Oriente Medio o Persia. El edificio está incompleto. [ 2 ]

Véase también

Referencias

  1. ^ " มัสยิดกรือเซะ" . Provincia de Pattani . Archivado desde el original el 29 de junio de 2006.
  2. 1 2 3 4 5 6 Chaiwat Satha-anand. "Kru-ze: Un teatro para renegociar la identidad musulmana". Sojourn: Revista de Asuntos Sociales en el Sudeste Asiático . 8 (1): 195– 218. JSTOR 41035733 . 
  3. ↑ Bougas, Wayne (1990). "Patani a principios del siglo XVII" . Archipel . 39 : 113–138 . doi : 10.3406/arch.1990.2624 .
  4. ↑ Alan Teh Leam Seng (1 de junio de 2019). "El misterio de la mezquita sin terminar" . New Straits Times .
  5. ^ " แหล่งโบราณคดีภาคใต้ - มัสยิดกรือเซะ" . OpenBase.en.th . 15 de enero de 2009.
  6. 1 2 Reid, Anthony (30 de agosto de 2013). Patrick Jory (ed.). Fantasmas del pasado en el sur de Tailandia: Ensayos sobre la historia y la historiografía de Patani . NUS Press. págs. 12–13 , 22–23 . ISBN  9789971696351.
  7. ↑ Francis R. Bradley (2008). "Piratería, contrabando y comercio en el auge de Patani, 1490–1600" (PDF) . Journal of the Siam Society . 96 : 27–50 . Archivado del original (PDF) el 23 de enero de 2018. Consultado el 23 de enero de 2018 .
  8. ^ "แหล่งโบราณคดีภาคใต้ - มัสยิดกรือเซะ" . คลังเอกสารสาธารณะ . 19 de mayo de 2009.
  9. ↑ "Vínculos místicos" . Bangkok Post . 28 de febrero de 2019.
  10. ↑ Sheehan, JJ (1934). "Visitantes del siglo XVII en la península malaya". JMBRAS . 12 (2): 94– 107. JSTOR 41559513 . 
  11. ↑ Ibrahim Syukri. "Capítulo 3: El gobierno de Patani en el período de decadencia" . Historia de Patani .de Historia del Reino Malayo de Patani ISBN 0-89680-123-3.
  12. ↑ Perret, Daniel (2022). Daniel Perret; Jorge Santos Alves (eds.). "Patani a través de ojos extranjeros: siglos XVI y XVII". Archipel . Hors-Série n°2 B. El Sultanato de Patani: cuestiones internas de los siglos XVI-XVII. doi : 10.4000/archipel.2849 .
  13. ↑ "Todos los caminos conducen a Pattani" . The Nation Thailand . 5 de julio de 2019.
  14. ↑ Apinya Baggelaar Arrunnapaporn (2008). "Interpretación del patrimonio y espíritu del lugar: conflictos en la mezquita Krue Se y disturbios en el sur de Tailandia" (PDF) . ICOMOS .
  15. ↑ "บูรณะ" มัสยิดกรือเซะ" เสร็จเรียบร้อย" . ประชาไท . 4 de febrero de 2005.
  16. ↑ "Destrozados por sucesos horribles" . The Nation . 29 de abril de 2006. Archivado del original el 19 de enero de 2012. Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  17. ↑ "Critican los asesinatos en mezquitas de Tailandia" . BBC News . 28 de julio de 2004.
  18. ^ Veera Prateepchaikul (14 de junio de 2013). «Es hora de devolver el cañón Phaya Tani» . Correo de Bangkok .
  19. ↑ «Bombardeada réplica de cañón Phaya Tani» . Correo de Bangkok . 11 de junio de 2013.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la mezquita Krue Se, Pattani en Wikimedia Commons.