Articulo de referencia

Marionetas (serie de televisión)

Marioneta inacabada de Vladimir Putin , que se mostró en su autobiografía de 2000, En nombre de la primera persona. Conversaciones con Vladimir Putin . [ 1 ] Marionetas ( en rus...

Marioneta inacabada de Vladimir Putin , que se mostró en su autobiografía de 2000, En nombre de la primera persona. Conversaciones con Vladimir Putin . [ 1 ]

Marionetas ( en ruso : Куклы , romanizado :  Kukly , lit. ' Muñecas ' ) es unaserie de televisión rusa de sátira política producida por Vasily Grigoryev. Se emitió originalmente en NTV de 1994 a 2002. Utilizaba marionetas para representar a celebridades , principalmente a los políticos más importantes . Se inspiró en la serie francesa Les Guignols de l'info .

Puppets fue muy popular en Rusia y ha inspirado series derivadas en otros países. [ 2 ] El presidente Vladimir Putin aparece frecuentemente en el programa.

El equipo de producción del programa se vio envuelto en varias controversias legales. Viktor Shenderovich , humorista y guionista del programa, afirmó que un alto funcionario gubernamental, cuyo nombre no reveló, exigió a NTV que excluyera la marioneta de Putin del programa. [ 3 ] En consecuencia, en el siguiente episodio, titulado " Los Diez Mandamientos ", la marioneta fue reemplazada por una nube que cubría la cima de una montaña y una zarza ardiente.

Cancelación

Durante las elecciones parlamentarias de 1999 y las presidenciales de 2000 , NTV criticó la Segunda Guerra Chechena , a Vladimir Putin y al partido político Unidad, al que apoyaba. En el espectáculo de marionetas Marionetas, a principios de febrero de 2000, la marioneta de Putin actuó como el pequeño Zaches en una historia basada en El pequeño Zaches llamado cinabrio de ETA Hoffmann , en la que la ceguera hace que los aldeanos confundan a un gnomo malvado con un joven apuesto. [ 4 ] Esto provocó una feroz reacción de los partidarios de Putin. El 8 de febrero, el periódico Sankt-Peterburgskie Vedomosti publicó una carta firmada por la rectora de la Universidad Estatal de San Petersburgo, Lyudmila Verbitskaya , el decano de su Facultad de Derecho, Nikolay Kropachyov, y algunos otros asistentes de la campaña presidencial de Putin que instaban al enjuiciamiento de los autores del espectáculo por lo que consideraban un delito penal .

El gobierno de Putin tomó medidas contra NTV en respuesta a la serie, incluyendo redadas en su matriz mediática. Estas medidas llevaron a la cancelación de "Marionetas" en 2002, así como a la expulsión de gran parte del personal editorial de NTV. [ 5 ] [ 6 ] Algunos periodistas liberales rusos e intelectuales públicos justificaron en ese momento las acciones contra NTV y Kukly, argumentando que fortalecer el Estado era necesario para abordar los problemas del país. Posteriormente, los críticos describieron estas respuestas como señales tempranas de aquiescencia a las incipientes políticas represivas de Putin. [ 6 ]

Escupir en ruso

El 1 de enero de 2010, BBC Radio 4 emitió el programa Spitting in Russian . Presentado por Roger Law , cocreador de Spitting Image , narra cómo los creadores de programas rusos llegaron a Londres para aprender el arte de hacer marionetas políticas y cómo el programa llegó a su fin. [ 7 ]

Referencias

  1. Libros fotográficos. Capítulo 24(en ruso). Oficina de Prensa e Información Presidencial . Archivado del original el 1 de abril de 2009. Consultado el 20 de marzo de 2009 .
  2. En Ucrania se emitió un programa similar llamado Pupsnya en 2007. Fuente: Programa de televisión Pupsnya , Kyiv Post (19 de septiembre de 2007); haga clic aquí para ver un episodio de Pupsnya en YouTube .
  3. Sherendovich sobre NTV, TV-6, TVS
  4. Viktor Shenderovich, "Cuentos de Hoffman" (48–57), Index on Censorship , Volumen 37, Número 1, 2008, pág. 49.
  5. Colton, Timothy J. (8 de septiembre de 2016). Rusia: Lo que todo el mundo necesita saber . Oxford University Press. ISBN 9780190628406.
  6. 1 2 Soldatov, Andrei (19 de septiembre de 2025). "Para los rusos como yo, silenciar a Jimmy Kimmel resulta peligrosamente familiar" . The Moscow Times . Recuperado el 19 de septiembre de 2025 .
  7. BBC Radio 4: Escupiendo en ruso