Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hijo de Godzilla

[http://g-kingdom.la.coocan.jp/series/8.htm 怪獣岛の戦ゴジラの息子] [https://nendai-ryuukou.com/article/089.html 歴代ゴジラ映画作品一覧] "}},"i":0}}]}"> Hijo de Godzilla ( japonés :怪獣島の決戦 ゴジラの息子 , He...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hijo de Godzilla ( japonés :怪獣島の決戦ゴジラの息子, Hepburn : Kaijū-tō no Kessen: Gojira no Musuko ; iluminado. Monster Island's Decisive Battle: Godzilla's Son) es una película japonesa de kaiju de 1967 dirigida por Jun Fukuda , con efectos especiales de Sadamasa. Arikawa , bajo la supervisión de Eiji Tsuburaya . Producida y distribuida por Toho Co., Ltd , es la octava película de la franquicia Godzilla . Está protagonizada por Tadao Takashima , Akira Kubo , Akihiko Hirata y Beverly Maeda , con Hiroshi Sekita, Seiji Onaka y Haruo Nakajima como Godzilla , y Marchan the Dwarf como Minilla . [ 6 ]

Son of Godzilla se estrenó en cines en Japón el 16 de diciembre de 1967, recibiendo reacciones mixtas por parte de la crítica y el público. En Estados Unidos, se estrenó directamente en televisión en 1969 a través de la Walter Reade Organization. [ 7 ]

A esta película le siguió Destroy All Monsters , estrenada el 1 de agosto de 1968.

Trama

Un equipo de científicos intenta perfeccionar un sistema de control climático, pero sus esfuerzos se ven obstaculizados por la llegada de un reportero entrometido y la presencia de mantis religiosas gigantes . El reportero, Maki Goro, llega a la isla y encuentra a los científicos algo perturbados por los acontecimientos, por lo que se le permite quedarse como trabajador de mantenimiento. Durante su estancia, también vislumbra a una misteriosa mujer, desconocida para los científicos, que aparentemente vive en la selva. La primera prueba del sistema de control climático sale mal cuando el control remoto de un globo radiactivo es bloqueado por una señal inexplicable proveniente del centro de la isla. Finalmente, encuentran a la mujer, Saeko Matsumiya, quien resulta ser la hija de un investigador anterior en la isla que advirtió sobre una especie de araña gigantesca. El globo detona prematuramente, creando una tormenta radiactiva que provoca que las mantis religiosas gigantes crezcan hasta alcanzar tamaños enormes. Al investigar a las mantis religiosas, que se llaman Kamacuras (Gimantis en la versión doblada al inglés), los científicos encuentran a los monstruosos insectos desenterrando un huevo de debajo de un montón de tierra.

El huevo eclosiona, revelando a un pequeño Godzilla llamado Minilla . Los científicos se dan cuenta de que sus gritos telepáticos de auxilio fueron la causa de la interferencia que arruinó su experimento. Poco después, Godzilla llega a la isla en respuesta a los llantos del bebé y destruye la base de los científicos mientras corre a defenderlo. Godzilla mata a dos de los Kamacuras durante la batalla, mientras que uno logra escapar volando a un lugar seguro. Saeko se presenta y crea un vínculo con el monstruo recién nacido, dándole de comer un mango. Godzilla regresa y adopta a Minilla como su hijo.

Minilla crece rápidamente hasta alcanzar aproximadamente la mitad del tamaño de su padre, y Godzilla comienza a enseñarle a rugir y a usar su rayo atómico, mientras Maki y Saeko los observan. Al principio, a Minilla le cuesta producir algo más que anillos de humo atómico, pero Godzilla se da cuenta de que las situaciones de estrés (como pisarle la cola) o la motivación producen una verdadera explosión radiactiva. Minilla acude en ayuda de Saeko cuando es atacada por un Kamacuras, pero sin querer despierta a Kumonga (Spiga en la versión doblada al inglés), una araña gigante que dormía en un valle y que el padre de Saeko había visto merodeando por la isla anteriormente. Kumonga ataca la cueva de Saeko, donde se esconden los científicos, y Minilla se ve envuelto en la batalla.

Kumonga atrapa a Minilla y al último Kamacuras con su telaraña, pero justo cuando Kumonga empieza a alimentarse del Kamacuras muerto, llega Godzilla. Godzilla salva a Minilla y juntos derrotan a Kumonga usando sus rayos atómicos para matarlo. Con la esperanza de evitar que los monstruos interfieran en su intento de escapar de la isla, los científicos finalmente usan su dispositivo perfeccionado para alterar el clima en la isla, y la isla, antes tropical, queda sepultada bajo la nieve y el hielo. Cuando los científicos son rescatados por un submarino estadounidense, Godzilla y Minilla se abrazan y comienzan a hibernar mientras esperan que la isla vuelva a ser tropical.

Elenco

Producción

Escribiendo

Por segunda película consecutiva de Godzilla , Toho produjo una aventura ambientada en una isla con un presupuesto menor que la mayoría de sus películas de monstruos de ese período. [ 9 ] Mientras que el equipo de talentos de primera línea fue contratado para trabajar en King Kong Escapes de ese año , ( Ishirō Honda , Eiji Tsuburaya y Akira Ifukube ), el equipo de talentos más económicos fue nuevamente recurrido para trabajar en este proyecto, como lo habían hecho con Ebirah, Horror of the Deep . Esto incluyó a Jun Fukuda (director), Sadamasa Arikawa (efectos especiales) y Masaru Sato (compositor). Esta fue la primera película en la que Arikawa fue oficialmente listado como director de efectos especiales, [ 10 ] aunque recibió cierta supervisión de Tsuburaya cuando estaba disponible. [ 10 ]

El primer borrador de la película, realizado por Kazue Shiba, se titula Two Godzilla's: Japan SOS (2つのゴジラ：日本SOS!, Gojira: Tsu no Nihon SOS!). La trama general es la misma, pero Kumonga y los Kamacuras no están en la historia.

Sadamasa Arikawa da instrucciones a Marchan el Enano (Minilla). "Marchan el Enano" fue contratado para interpretar al personaje, en parte, por su habilidad para realizar volteretas y giros atléticos dentro del grueso traje de goma.

Rodaje

El rodaje tuvo lugar en Guam [ 11 ] y en zonas de Japón, incluyendo Gotemba, el lago Yamana, la región de los Cinco Lagos de Fuji y Oshima. [ 12 ]

Toho quería crear un bebé Godzilla para atraer al público de las citas (un género de películas muy populares entre las parejas jóvenes durante este período), con la idea de que a las chicas les gustaría un monstruo bebé "lindo". [ 13 ] Sobre la idea detrás de Minilla , Fukuda declaró: "Queríamos adoptar un nuevo enfoque, así que le dimos a Godzilla un hijo. Pensamos que sería un poco extraño si le diéramos a Godzilla una hija, así que en su lugar le dimos un hijo". [ 14 ] Fukuda también quería retratar a los monstruos casi como personas [ 15 ] con respecto a la relación padre-hijo entre Godzilla y Minilla, como Fukuda declaró: "Nos centramos en la relación entre Godzilla y su hijo a lo largo de Son of Godzilla" . [ 14 ]

En aquel entonces, Sekizawa ya estaba cansado de escribir la serie y probablemente se quejó de que se le habían acabado las ideas para más películas de monstruos, y el director Jun Fukuda estuvo totalmente de acuerdo. El productor Tomoyuki Tanaka propuso entonces la idea de introducir un hijo para Godzilla.

El presupuesto de la película fue de 260.000.000 de yenes. Cuando El hijo de Godzilla se estrenó el 16 de diciembre de 1967 en Japón, vendió 2.480.000 entradas. Cuando la película se reestrenó el 1 de agosto de 1973, recibió a 610.000 espectadores, lo que suma un total aproximado de 3.090.000 personas.

Efectos especiales

El traje de Godzilla construido para esta película fue el más grande en términos de tamaño y circunferencia. [ 16 ] Esto se hizo para darle a Godzilla una apariencia "paternal" y una estatura paternal en contraste con Minilla. [ 17 ] Debido al tamaño del traje, el experimentado actor Haruo Nakajima, quien interpretó a Godzilla, solo fue contratado para interpretarlo en dos escenas porque el traje era demasiado grande para él. [ 18 ] El traje más pequeño que había usado para las películas Ebirah, Horror of the Deep e Invasion of Astro-Monster se usó para estas secuencias. [ 19 ] El mucho más grande Seji Onaka interpretó a Godzilla en la película, aunque fue reemplazado a mitad del rodaje por Hiroshi Sekita después de que se rompiera los dedos. [ 7 ]

Minilla fue diseñado para incorporar características no solo de un bebé Godzilla, sino también de un bebé humano. [ 17 ] El rostro de Minilla se basó en el personaje Chibita del popular manga  Osomatsu-kun,  publicado por Shogakukan en la revista Weekly Shonen Saturday en aquel entonces. "Marchan el Enano" fue contratado para interpretar al personaje debido a su habilidad para actuar y darle un aire infantil. También fue contratado por su capacidad para realizar volteretas y giros atléticos dentro del grueso traje de goma. [ 17 ]

Además de los dos trajes de monstruos, se utilizaron varias marionetas y títeres para representar a los gigantescos habitantes de la isla. Las diversas mantis religiosas gigantes conocidas como Kamacuras y la enorme araña Kumonga. [ 20 ] [ 21 ] Arikawa solía tener 20 titiriteros trabajando a la vez en las diversas marionetas. [ 7 ] El enorme títere de Kumonga necesitaba de 2 a 3 personas a la vez para operar cada pierna. [ 7 ]

Para simular la nieve que caía en la isla Solgell, se utilizaron poliestireno expandido y parafina.

Escenas eliminadas

Se filmaron muchas escenas que mostraban a Godzilla siendo cruel o duro con Minilla, pero fueron eliminadas. Una secuencia que mostraba a Godzilla dejando a Minilla atrás en la gélida Isla Sollgel y llegando a la orilla antes de regresar fue eliminada del final de la película. [ 22 ] Una parte de esta secuencia se ha conservado tanto en el tráiler como en un rollo de tomas descartadas incluido en la colección de DVD Godzilla Final Box como material adicional. Más metraje eliminado incluía a Godzilla esperando que el recién nacido Minilla se levantara y caminara después de que los Kamacuras fueran derrotados. Otra mostraba a Godzilla dándole un cabezazo a Minilla para que dejara de seguir a Saeko. Una escena mostraba a Minilla disparando su propio tipo de aliento atómico durante su lucha con Kamacuras. Sin embargo, en la película final, se utilizaron los anillos de humo y su aliento de Godzilla. Se desconoce quién fue el responsable de la eliminación de estos fragmentos, pero posiblemente fue Tsuburaya, ya que no habría permitido que se desperdiciaran tiempo y recursos filmando cada una de estas escenas si no estuviera de acuerdo con ellas desde el principio.

Liberar

Teatral

Son of Godzilla fue distribuida en cines en Japón por Toho el 16 de diciembre de 1967. [ 2 ] La película se estrenó en cines en el Reino Unido en agosto de 1969, como una función doble con Ebirah, Horror of the Deep . [ 22 ] [ 23 ] Son of Godzilla nunca se estrenó en cines en los Estados Unidos, [ 2 ] sino que se estrenó directamente para televisión por Walter Reade Sterling y American International Pictures (AIP-TV) en algunos mercados en 1969. [ 2 ] La versión para televisión estadounidense se redujo a 84 minutos. [ 2 ]

Medios domésticos

En 2005, la película fue lanzada en DVD por Sony Pictures en su duración original sin cortes con el audio original en japonés y el doblaje internacional en inglés de Toho. [ 2 ] En 2019, la versión japonesa y la versión en inglés de exportación se incluyeron en un set de Blu-ray lanzado por Criterion Collection, que incluía las 15 películas de la era Shōwa de la franquicia . [ 24 ]

Recepción

En una reseña contemporánea, el Monthly Film Bulletin declaró que la película era "de lo mejor del archivo de monstruos de la compañía Toho, con el departamento de efectos especiales logrando sus mejores resultados en la locomoción de los monstruos" y que la película "tiene la ventaja de una historia mejor construida que la mayoría de sus predecesoras y una vena de humor deliciosa que permite una parodia sutil del género". [ 25 ]

Según la escritora polaca Aleksandra Ziółkowska-Boehm , la película le gustó al periodista polaco Melchior Wańkowicz : «El 9 de agosto, cumpleaños de Tomuś, fuimos todos a ver El hijo de Godzilla . Temía que [Melchior] se irritara con este tipo de película. Me sorprendió de nuevo ver con qué interés la miraba. Después dijo que nunca había visto ese género, pero que estaba encantado con la técnica de realización». [ 26 ]

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , el 63% de las reseñas de 16 críticos son positivas, con una calificación promedio de 4,9/10. [ 27 ]

Véase también

Referencias

Notas a pie de página
  1. 1 2 3 4 5 Galbraith IV 2008 , pág. 244.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Galbraith IV 2008 , pág. 245.
  3. ↑ Ryfle y Godziszewski 2025 , pág. 137.
  4. ↑怪獣岛の戦ゴジラの息子
  5. ↑歴代ゴジラ映画作品一覧
  6. ↑ Ragone 2007 , pág. 169.
  7. 1 2 3 4 Ryfle 1998 , pág. 143.
  8. 1 2 Ryfle 1998 , pág. 357.
  9. ↑ Kabushiki 1993 , pág. 62.
  10. ^ Kabushiki 1993 , pág. 63.
  11. ↑ «»Realización cinematográfica» . 29 de septiembre de 2009.
  12. ↑ "Hijo de Godzilla" . TohoKingdom.com . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  13. ↑ Ragone, August; Eggleton, Bob (2014). "La cronología completa de Godzilla 1954-2004". Famous Monsters of Filmland . N.° 274. Movieland Classics LLC. pág. 23.  
  14. 1 2 Ryfle 1998 , pág. 141.
  15. ↑ Godziszewski, Ed (1979). "Veinticinco años con Godzilla". Fangoria . N.° 1. O'Quinn Studios Inc. pág. 38.  
  16. ^ Kaneko y Nakajima 1983 , pág. 101.
  17. ^ Kabushiki 1993 , pág. 64.
  18. ↑ Libro de fotografías del monstruo de Haruo Nakajima (中島春雄怪獣写真集). Editorial Yuizumi. 2014. pág.264
  19. ↑ Ryfle 1998 , pág. 142.
  20. ^ Kaneko y Nakajima 1983 , pág. 76.
  21. ^ Kaneko y Nakajima 1983 , pág. 77.
  22. 1 2 Godzilla 1954-1999 Super Complete Works . Shogakukan . 1 de enero de 2000. págs. 122, 207. ISBN  978-4091014702.
  23. ↑ "Monstruos de una cultura desconocida: Godzilla (y amigos) en Gran Bretaña 1957-1980 por Sim Branaghan - Parte 2" . SMGuariento.com . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  24. ↑ Patches, Matt (25 de julio de 2019). "Criterion revela el disco número 1000 de la colección: el set definitivo de Godzilla" . Polygon . Archivado del original el 17 de diciembre de 2019. Recuperado el 25 de julio de 2019 .
  25. ↑ "Godzilla No Musuko (El hijo de Godzilla)". Monthly Film Bulletin . Vol. 36, n.º 427. British Film Institute . Agosto de 1969. pág. 173.   
  26. ↑ Ziółkowska-Boehm 1988 , p. 95.
  27. ↑ " Hijo de Godzilla " . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
Bibliografía
  • Rhoads y McCorkle, Sean y Brooke (2018). Los monstruos verdes de Japón: Comentario ambiental en el cine Kaiju . McFarland. ISBN 9781476663906.
  • Galbraith IV, Stuart (2008). La historia de los estudios Toho: Historia y filmografía completa . Scarecrow Press. ISBN 978-1461673743.
  • Kabushiki, Gaisha (1993).ゴジラ・デイズ―ゴジラ映画40年史(en japonés). Shueisha. ISBN 4087810917.
  • Kaneko, Masumi; Nakajima, Shinsuke (1983).グラフブックゴジラ (テレビマガジンデラックス 22) (en japonés). Editorial Kondansya. ISBN 4-06-172472-X.
  • Ragone, August (2007). Eiji Tsuburaya: Maestro de los monstruos . Chronicle Books. ISBN 978-0-8118-6078-9.
  • Ryfle, Steve (1998). La superestrella favorita de Japón: La biografía no autorizada de "The Big G" . ECW Press. ISBN 9781550223484.
  • Ryfle, Steve; Godziszewski, Ed (2025). Godzilla: Los primeros 70 años - La historia ilustrada oficial de las producciones japonesas . Abrams Books . ISBN 978-1419762116.
  • Ryfle, Steve; Godziszewski, Ed (2017). Ishiro Honda: Una vida en el cine, de Godzilla a Kurosawa . Wesleyan University Press. ISBN 9780819570871.
  • Ziółkowska-Boehm, Aleksandra (1988). Blisko Wańkowicza (en polaco). Cracovia: Wydawnictwo Literackie. ISBN 830801917X.