Kurt Gänzl

Kurt-Friedrich Gänzl (nacido el 15 de febrero de 1946) es un escritor, historiador y ex director de casting y cantante neozelandés, conocido sobre todo por sus libros sobre teatro musical .

Después de una década dedicada a la dramaturgia, la actuación y el canto, y una segunda carrera como director de casting de espectáculos del West End , Gänzl se convirtió en uno de los cronistas más importantes del mundo de la historia del teatro musical. ^{[ 1 ]} Según Christophe Mirambeau de Canal Académie, «Kurt Gänzl es una institución. Nadie interesado en los musicales y la opereta puede ignorarlo. Es la referencia mundial —junto con algunos otros, como Gerald Bordman , Ken Bloom o Andrew Lamb— en ese tema». ^{[ 2 ]} Ha escrito más de una docena de libros sobre temas de teatro musical, así como blogs y artículos sobre musicales, ópera ligera y personas, especialmente de la época victoriana , relacionadas con el teatro musical. También ha traducido poesía francesa.

Gänzl nació como Brian Roy Gallas ^{[ 3 ]} en Wellington , Nueva Zelanda, y es de ascendencia austriaca, hijo de Frederick, né Fritz Eduard Gänzl, un educador que se mudó a Nueva Zelanda antes de la Segunda Guerra Mundial y se convirtió en director del Wellington Technical College y que adoptó el nombre de Fred Gallas, y su esposa Nancy, née Agnes Ada Welsh. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Estudió derecho y lenguas clásicas en la Universidad de Canterbury en Nueva Zelanda, obteniendo una maestría en 1967 mientras se desempeñaba como vocalista de radio y conciertos. ^{[ 2 ]}

Al principio de su carrera, Gänzl escribió obras de teatro. Sus obras de un acto Elektra y Las mujeres de Troya fueron producidas en Nueva Zelanda en 1966 y 1967 por Elmwood Players. Esta última obra ganó el premio de la British Drama League ( revista Drama ) en 1967. ^{[ 3 ]} Al año siguiente, Gänzl se unió a la Compañía de Ópera de Nueva Zelanda como solista de bajo . ^{[ 2 ]} Después de que la compañía cerrara en 1968, se mudó a Londres y estudió durante un año en el London Opera Centre . Durante varios años más, trabajó como intérprete, incluyendo una temporada en 1969 en el exitoso espectáculo londinense, The Black and White Minstrels , ^{[ 5 ]} y posteriormente en Montecarlo y en cruceros. Su último espectáculo fue la producción de 1974 de la adaptación de Tommy Steele de Hans Andersen en el London Palladium . ^{[ 6 ]} A lo largo de la década de 1980, junto con su pareja , el agente teatral Ian Bevan, trabajó como agente de talentos y director de casting para Harold Fielding en más de una docena de musicales y obras de teatro en los teatros del West End de Londres y para producciones musicales y operísticas en Europa, Australia y América. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

Mientras seguía trabajando como director de casting, Gänzl comenzó a escribir obras de referencia sobre teatro. En 1986 publicó su historia en dos volúmenes, The British Musical Theatre (1986), que ganó el Premio Roger Machell al mejor libro de artes escénicas del año y la Medalla McColvin de la Asociación de Bibliotecas Británicas a la obra de referencia más destacada (de cualquier tema) de su temporada. ^{[ 3 ]} A esto le siguieron Gänzl's Book of the Musical Theatre (1988 con Andrew Lamb ) y The Blackwell Guide to the Musical Theater on Record (1989). A finales de la década de 1980, Gänzl se mudó a Saint-Paul-de-Vence, en el sur de Francia, con Bevan para dedicarse a escribir a tiempo completo. ^{[ 7 ]} En la década de 1990, publicó The Complete 'Aspects of Love' (1990), cinco ediciones de Musicals (1995; EE. UU.: Song and Dance: The Complete Story of Stage Musicals ) y The Musical: A Concise History (1997).

Años posteriores

A principios de la década de 2000, Gänzl y Bevan se mudaron a una casa en Sefton, Nueva Zelanda , donde Gänzl completó biografías de la reina del burlesque victoriano Lydia Thompson , el autor de Broadway William Gill y la estrella de la canción victoriana Emily Soldene , y en 2017 un compendio de 100 biografías titulado Victorian Vocalists . ^{[ 11 ]} Después de la muerte de Bevan en 2006, Gänzl pasó un tiempo como crítico musical en Berlín, Alemania, y luego vivió en Yamba , Australia. ^{[ 12 ]}

Gänzl ha publicado más de una docena de libros sobre teatro musical y ha contribuido con numerosas entradas biográficas al Oxford Dictionary of National Biographies y al Grove's Dictionary of Music and Musicians . También ha publicado biografías en otros lugares, como para Theatre Heritage Australia. ^{[ 1 ]} Desde 2007 ha contribuido con más de mil entradas sobre cantantes, actores y obras de teatro musical victorianos y eduardianos en su blog Kurt of Gerolstein . ^{[ 13 ]} A lo largo de los años también ha trabajado con su hermano menor, el poeta John Gallas , ^{[ 12 ] [ 14 ]} en traducciones de obras de Baudelaire , ^{[ 15 ]} Verhaeren , ^{[ 16 ]} Materlinck , Yourcenar , Anna de Noailles , Nerval , Florian y otros, incluyendo las Rapsodias de Borel (2022). ^{[ 16 ] [ 17 ]}

Gänzl tiene un gran interés en el deporte de las carreras de trote y ha sido propietario y criador de caballos de carreras. ^{[ 11 ]}

• 1986: El teatro musical británico (2 vols.; Macmillan Press) ISBN 0-19-520509-X
• 1988: Gänzl's Book of the Musical Theatre (con Andrew Lamb ; Bodley Head/Schirmer) ISBN 0-02-871941-7
• 1989: The Blackwell Guide to the Musical Theatre on Record . Blackwell ISBN 0-631-16517-7
• 1990: La obra completa "Aspectos del amor" (Aurum Press) ISBN 0-670-83192-1
• 1994: Enciclopedia del Teatro Musical (Blackwell/Schirmer; 2 vols., ampliada en 2001 a 3 vols.) ISBN 0-02-864970-2
• 1995: Musicales: la historia ilustrada (Carlton) ISBN 0-7475-2381-9
  • 1995 (edición estadounidense del mismo): Song and Dance: The Complete Story of Stage Musicals (Smithmark Publishers) ISBN 0-8317-1890-0
• 1995: Gänzl's Book of the Broadway Musical (Schirmer; Macmillan) ISBN 0-02-870832-6
• 1997: El musical: Una breve historia (Boston: Northeastern University Press ISBN) 1-55553-311-6
• 2002: Lydia Thompson : Reina del burlesque (Nueva York y Londres: Routledge) ISBN 0-415-93766-3
• 2002: William B. Gill : De los campos de oro a Broadway (Routledge) ISBN 0-415-93767-1
• 2007: Emily Soldene : En busca de una cantante (Steele Roberts) ISBN 978-1-877338-72-4
• 2017: Vocalistas victorianos (Taylor and Francis) ISBN 978-1-1381-0317-7
• 2021: Gilbert y Sullivan: Los actores y las obras (State University of New York Press) ISBN 978-1-4384-8545-4
• 2022: Rapsodias 1831: Petrus Borel , traducido con John Gallas (Carcanet Classics) ISBN 978-1800172203
• 2022: El musical: Una breve historia (versión 2022) con Jamie Findlay (State University of New York Press) ISBN 978-1-4384-8751-9
• 2026: Editor: Una vida en las olas del océano: La historia de Henry Russell , segunda edición revisada, con Andrew Lamb (State University of New York Press) ISBN 979-8855805994

• Fotos de Gänzl cuando era joven.
• Dibujo animado de Gänzl
• Voz de Gänzl (1988): "Love Could I Only Tell Thee" (de La Geisha , 1896) – YouTube