Fusako Kushi

La Asociación de Estudiantes de la Prefectura de Okinawa en Tokio condenó severamente la obra de Kushi, acusándola de equiparar a los okinawenses con los ainu y los coreanos . ^{[ 1 ]} Aunque inicialmente se planeó publicar Memorias de una mujer ryukyuana en decadencia como novela por entregas, la reacción negativa impidió la publicación del resto de su serie de Memorias. ^{[ 1 ]}

En el número del mes siguiente de la revista Fujin Koron , Kushi publicó una obra de refutación titulada "En defensa de las memorias de una mujer ryukyuana en decadencia ", en la que desafiaba los prejuicios internalizados de los críticos con respecto al género y la etnia.

Kushi escribió,

Sus indignadas afirmaciones de que lo que escribí “humilla” y “discrimina” a los okinawenses revelan, paradójicamente, su propio prejuicio racial hacia los ainu y los coreanos. No me importa si los okinawenses se identifican con los ainu o con los “japoneses puros”, porque creo firmemente que, a pesar de las diferencias superficiales derivadas de las condiciones ambientales, todos somos asiáticos e iguales como seres humanos. Fue en este sentido que utilicé la palabra “pueblo”, y ciertamente no para insultar al pueblo okinawense, del cual yo mismo formo parte. ^{[ 2 ]}

Tras la publicación de "La defensa", Kushi se retiró de la escritura y nunca volvió a escribir. ^{[ 1 ]}