Kyiv Independent es un periódico digital ucraniano en inglésfundado en noviembre de 2021 —tres meses antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022— por exempleados del Kyiv Post y la consultora de medios Jnomics Media . Tiene presencia en Twitter , Bluesky y Reddit . En octubre de 2021, surgieron disputas entre el propietario del Kyiv Post y los periodistas del periódico, quienes consideraban que, incluso bajo la presidencia de Volodymyr Zelenskyy , sus reportajes críticos perjudicaban el negocio del propietario.
El Kyiv Independent recibió una subvención de emergencia de 200 000 dólares del gobierno canadiense . A principios de febrero de 2022, el periódico comenzó a publicar anuncios y sus primeros artículos comerciales en su sitio web. Sin embargo, la invasión de Ucrania paralizó sus actividades comerciales. Anteriormente, recibía financiación de USAID , pero ahora obtiene la mayor parte de sus fondos de las suscripciones de sus lectores, que superaban los 18 000 en mayo de 2025.
Descripción
Kyiv Independent es un periódico digital ucraniano en inglés fundado en noviembre de 2021 —tres meses antes de la invasión rusa de Ucrania en 2022— por antiguos empleados del Kyiv Post y la consultora de medios Jnomics Media . El periódico digital tiene presencia en Twitter , Bluesky y Reddit . [ 1 ]
Fondo
En octubre de 2021, surgieron disputas entre el propietario y los empleados del Kyiv Post . Los periodistas del periódico creían que, incluso bajo la presidencia de Volodymyr Zelenskyy , sus reportajes críticos anteriores estaban afectando negativamente el negocio del propietario, quien había comprado el periódico, apenas rentable, al empresario ucraniano Mohammad Zahoor en marzo de 2018, e invertido una considerable suma de dinero en él. El propietario del Kyiv Post en ese momento era el inversor de origen sirio Adnan Kivan . Brian Bonner , exdirector ejecutivo del Kyiv Post, declaró en abril de 2022 que los "reportajes fragmentarios" del periódico lo habían puesto en conflicto con todos los gobiernos ucranianos con los que había tratado hasta entonces, incluido el de Zelenskyy. Según Bonner, Zelenskyy había intentado presentarse como un reformista ante los gobiernos occidentales y alegó que los reportajes críticos se habían interpretado como un debilitamiento de ese mensaje. El gobierno, dijo Bonner, había comenzado a presionar a Kivan, quien había visto que ser propietario de un "medio de comunicación cruzado" era más problemático que beneficioso: [ 2 ] [ 3 ]
La oficina del presidente lo niega, la fiscalía lo niega, Kivan lo niega, pero sé que estábamos bajo presión ... El Kyiv Post sobrevivió a los [expresidentes] Kuchma, Yushchenko, Yanukovych y Poroshenko, pero desapareció con Zelenskyy. Eso me sorprendió mucho. [ 2 ]
Olga Rudenko , subdirectora de Euromaidan Press , declaró que Kivan había recibido "señales de descontento" por parte del gobierno. Rudenko interpretó esto como una confirmación de los rumores de que "la presión de la administración presidencial podría haber sido la razón del abrupto silencio de una importante voz internacional en Ucrania". [ 4 ]
Kivan quería lanzar una nueva edición en ucraniano y ruso con un equipo seleccionado por él sin consultar al consejo editorial. El 14 de octubre, el personal editorial se enteró, a través de un mensaje de Facebook de Olena Rotari (directora de Kanal Odesa 7), de que estaba preparando una edición en ucraniano del Kyiv Post como su nueva editora [ 4 ] y que estaba contratando a todo un equipo editorial para ella. Parte del consejo editorial temía que Kivan «utilizara el buen nombre que se había labrado para crear, en ucraniano y ruso, "una publicación réplica que publicaría artículos destinados a servir a los intereses del propietario"». [ 5 ]
Los periodistas del Kyiv Post vieron esto como una violación de la libertad editorial que Kivan les había prometido originalmente y le pidieron, con el apoyo de PEN Ucrania, [ 4 ] que les diera influencia sobre la nueva publicación, vendiera el periódico o transfiriera la marca del periódico al consejo editorial. [ 6 ] Posteriormente, Kivan cerró el periódico el 8 de noviembre de 2021 y despidió a todo el personal, lo que se consideró un nuevo ataque a la libertad editorial [ 7 ] y un "acto de venganza". [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
El renovado Kyiv Post reanudó sus actividades tras tres semanas de inactividad en diciembre de 2021 con un equipo editorial prácticamente nuevo. Luc Chenier sucedió a Bonner, quien se había jubilado, como director ejecutivo. Chenier buscaba convertir la nueva edición en una publicación que contara una historia más positiva sobre Ucrania. Según él, este nuevo tono atraería a más anunciantes. Muchas personas, comentó, le dijeron que habían dejado de leer el antiguo Kyiv Post porque el periódico se había vuelto demasiado deprimente con su "incesante enfoque en la corrupción y los abusos gubernamentales". [ 2 ]
Siguen llegando noticias negativas de Ucrania. Llevo aquí 21 años y sé que esto es solo una pequeña muestra de lo que es Ucrania... Somos la voz global de Ucrania, no la voz de la corrupción en Ucrania. [ 2 ]
Establecimiento
Treinta de los cincuenta empleados despedidos del equipo editorial del Kyiv Post fundaron el Kyiv Independent tres días después de su cierre, el 11 de noviembre de 2021. [ 11 ] Los periodistas expresaron su punto de vista: no creían que continuaría existiendo un Kyiv Post independiente y, por lo tanto, querían establecer una nueva publicación. [ 5 ] La publicación se anunció públicamente el 15 de noviembre y el primer número apareció el 22 de noviembre. Para el 25 de noviembre, su cuenta de Patreon ya tenía 500 suscriptores, [ 10 ] a principios de diciembre tenía 655 suscriptores, que en conjunto contribuían con 10 000 dólares al mes. [ 2 ]
El equipo de editores y periodistas se unió a los gestores de medios de Jnomics Media, una consultora con sede en Kiev y Londres fundada el 17 de abril de 2019 por Jakub Parusinski y Daryna Shevchenko, quienes habían trabajado en el Kyiv Post entre 2011 y 2017. El equipo eligió por unanimidad a Olga Rudenko, ex subdirectora del Kyiv Post, como directora de la nueva publicación, a pesar de que Rudenko era en ese momento estudiante becada en la Universidad de Chicago . [ 11 ] Daryna Shevchenko , socia de Jnomics Media, y Jakub Parusinski, socio gerente de dicha consultora, se convirtieron en CEO y CFO de la nueva empresa. [ 11 ]
El primer día, el equipo lanzó su primer producto editorial, un boletín diario llamado Ukraine Daily, que desde entonces llega a las bandejas de entrada de los suscriptores cinco días a la semana. Desde el principio, los informes detallados sobre el aumento de tropas rusas en las fronteras de Ucrania dominaron los canales de noticias. "Las columnas de opinión analizan los motivos de Vladimir Putin y las reacciones de Occidente, y la política y la corrupción siguen siendo contenido habitual". [ 11 ] Rudenko expresó que Ucrania necesita portales de noticias de alta calidad como los que solía tener el Kyiv Post "para contrarrestar la narrativa rusa". [ 2 ]
El Kyiv Independent se comprometió a ser propiedad parcial de sus periodistas y declaró que no "serviría a un propietario rico ni a un oligarca". [ 12 ]
Fondos
El Kyiv Independent recibió el apoyo de una subvención de emergencia de 200.000 dólares canadienses del gobierno canadiense. Ashley Mulroney, directora del Programa de Desarrollo Ucraniano de la Embajada de Canadá en Kiev, expresó que la subvención, distribuida a través del Fondo Europeo para la Democracia , era "parte del apoyo canadiense más amplio a los medios de comunicación libres y la democratización en Ucrania". [ 11 ] [ 2 ] El micromecenazgo también fue inicialmente una importante fuente de financiación para la publicación. [ 10 ] Para el 6 de marzo de 2022, poco después de la invasión rusa a gran escala de Ucrania , la campaña de GoFundMe del Independent había alcanzado casi 1,2 millones de libras esterlinas . [ 13 ]
A principios de febrero de 2022, el Kyiv Independent comenzó a publicar anuncios y sus primeros artículos comerciales en su sitio web. Sin embargo, la guerra de Rusia contra Ucrania y su impacto económico paralizaron temporalmente todas las actividades comerciales.
El Kyiv Independent recibió previamente financiación de USAID en 2022 y 2023, pero ahora recibe la mayor parte de su financiación de lectores que se comprometen a contribuir económicamente de forma mensual o anual. [ 14 ] Quienes se comprometen a realizar contribuciones periódicas se denominan miembros. En mayo de 2025, el Kyiv Independent contaba con más de 18 000 miembros. [ 15 ] Los miembros disfrutan de beneficios como sesiones de preguntas y respuestas con periodistas, lectura sin publicidad en el sitio web y un descuento en la tienda en línea.
En 2025, cuando otros medios de comunicación ucranianos se vieron afectados por la congelación de fondos de USAID, el Kyiv Independent lanzó una campaña de financiación colectiva para apoyar a tres medios locales. [ 16 ] La campaña recaudó más de 66 200 dólares para Tsukr, con sede en Sumy, Gwara Media, de Kharkiv, y MykVisti, de Mykolaiv. [ 17 ]
Personal
Los miembros del personal directivo son:
- Daryna Shevchenko , quien trabajaba para Kyiv Post , [ 18 ] se convirtió en directora ejecutiva de Kyiv Independent.
- Olga Rudenko - Redactora jefe
- Jakub Parusinski - Director de KI Insights.
- Zakhar Protsiuk - Director de operaciones [ 19 ]
- Oleksiy Sorokin - Editor jefe adjunto
- Toma Istomina - Subdirector de redacción
- Yevhenia Motorevska - jefa de la Unidad de Investigación de Crímenes de Guerra
Daryna Shevchenko cuenta con 10 años de experiencia como gestora de medios, formadora y consultora de medios. Tras trabajar en Kyiv Post, [ 18 ] primero fue directora ejecutiva de la Fundación para el Desarrollo de los Medios, y luego se hizo cargo del departamento de periodismo de investigación en la cadena de televisión ZIK. Durante ese tiempo, trabajó como productora ejecutiva del medio de investigación Slidstvo.Info. Finalmente, se unió a Jnomics Media Consulting como socia. [ 20 ]
Jakub Parusinski es un ex periodista y gestor de medios con más de 10 años de experiencia en la gestión de proyectos en el sector mediático. Escribió para el Financial Times y The Economist, y fue redactor jefe y posteriormente director ejecutivo del Kyiv Post entre 2013 y 2014. Bajo su dirección, el Kyiv Post recibió la Medalla de Honor a la Excelencia Periodística de la Escuela de Periodismo de Missouri. Tras obtener su máster en administración de empresas en INSEAD , trabajó en McKinsey entre 2015 y 2018 con representantes de los sectores bancario, farmacéutico, de la construcción y de las telecomunicaciones, así como con el sector público. Sus áreas clave de especialización fueron los proyectos de estrategia digital, análisis avanzado y gestión del cambio . Es editor general de TheFix y preside el consejo de administración de la Fundación para el Desarrollo de los Medios (MDF). La MDF gestiona uno de los mayores programas de prácticas para jóvenes periodistas de Europa, así como programas de aceleración para apoyar a los medios de comunicación de Europa Central y Oriental. También es socio gerente de Jnomics Media, "que ayuda a los medios de comunicación de la región de Europa Central y Oriental a construir modelos operativos sostenibles y actúa como asesor de varias empresas emergentes del sector de las comunicaciones". [ 21 ] [ 18 ] Jakub Parusinski es el director de KI Insights.
El periódico considera que el trabajo en redes sociales es un aspecto importante, y destaca que su equipo de redes sociales proviene tanto de Ucrania como del extranjero. «Contamos con hablantes nativos de inglés que aportan muchas cosas positivas: altos estándares periodísticos, buena narrativa y un inglés de primera clase», afirmó Shevchenko. [ 1 ]
Invasión rusa de Ucrania
El Kyiv Independent se hizo famoso por su cobertura durante la invasión rusa de Ucrania . Tras la invasión inicial, el número de seguidores del Kyiv Independent en Twitter aumentó en más de un millón. Debido al ataque ruso contra Kiev , la mayoría del personal abandonó la sede del Kyiv Independent por motivos de seguridad; tres veteranos corresponsales de guerra se quedaron.
La directora ejecutiva, Daryna Shevchenko, permaneció en Kiev hasta mediados de marzo de 2022. El resto del personal fue trasladado a otras ubicaciones:
Algunos de nuestros empleados extranjeros huyeron a sus países de origen porque sus gobiernos los evacuaron. El resto estamos repartidos por Kiev, el centro y el oeste de Ucrania. Algunos trabajan menos actualmente porque tienen que cuidar de sus familias, no tienen acceso a internet o pasan la mayor parte del tiempo en el búnker. Pero ningún empleado ha dejado de trabajar para nosotros a causa de la guerra.
El 1 de marzo de 2022, Ursula von der Leyen citó un editorial del Kyiv Independent en su discurso en la sesión plenaria del Parlamento Europeo sobre la agresión de Rusia contra Ucrania. [ 22 ]
El periódico Kyiv Independent creó su propio equipo en 2023 para investigar los crímenes de guerra rusos. En julio de 2023, publicó el documental « Desarraigados: Una investigación sobre el secuestro de niños ucranianos por parte de Rusia» . [ 23 ] [ 24 ]
Premios
En diciembre de 2021, Ukrainska Pravda honró al equipo de The Kyiv Independent con su premio Periodistas del Año, poco después de su creación en noviembre, el mismo mes en que fueron despedidos del Kyiv Post . [ 25 ]
El Kyiv Independent ganó varios premios por su reportaje sobre la guerra en Ucrania, entre ellos el Premio Pionero de los Medios Libres, [ 26 ] el Premio Fleischaker/Greene, [ 27 ] un reconocimiento especial de los Premios de Medios Arthur Ross, [ 28 ] el Premio #AllForJan, [ 29 ] el Premio George Weidenfeld, [ 30 ] [ 31 ] el Premio de Prensa Europea, [ 32 ] el Premio Kurt Schork , [ 33 ] [ 34 ] el Premio Bayeux Calvados-Normandía, [ 35 ] y el Premio Bonnier. [ 36 ]
En 2022, The Kyiv Independent recibió la Médaille Charlemagne por "hacer una contribución significativa al proceso de unificación europea y al desarrollo de una identidad europea en el ámbito de los medios de comunicación". [ 37 ] Cuatro reporteros de The Kyiv Independent — Anastasiia Lapatina, Anna Myroniuk, Oleksiy Sorokin y Toma Istomina — fueron incluidos en la lista Forbes 30 Under 30 Europe de 2022. [ 38 ] The Kyiv Independent recibió la medalla de oro "Libertad de los Medios" 2022 de la Transatlantic Leadership Network, con sede en Washington D.C., en la categoría de Periodismo de Investigación, otorgada a una organización o persona de noticias extranjera. [ 39 ] Olga Rudenko, redactora jefe de The Kyiv Independent , recibió el premio Mujer de Europa en 2022, ganando en la categoría Mujer en Acción. [ 40 ]
Rudenko ganó el Premio Hanns-Joachim Friedrichs en 2023. [ 41 ] En septiembre de 2023, The Kyiv Independent recibió el Premio Futuro de los Medios por el crecimiento de su audiencia otorgado por Press Gazette . [ 42 ] The Kyiv IndependentEl documental de 2023, Uprooted , y la reportera que trabajó en él, Olesia Bida, ganaron el Premio Proxy. [ 43 ] La película ganó el premio IRE, [ 44 ] y el Premio de la Conferencia de Periodismo Bucha al año siguiente. [ 45 ] En marzo de 2025, como parte de sus Premios Globales de Medios, la Asociación Internacional de Medios de Comunicación eligió a The Kyiv Independent.El programa de viajes de [ ] fue uno de los ganadores en la categoría de Mejor Producto o Característica de Video Nuevo. [ 46 ]
Véase también
Referencias
- ^ Romandash, Anna (15 de marzo de 2022) . "Der Kyiv Independent – die Stimme der Ukraine" [ El Independiente de Kiev - la voz de Ucrania ] . Katapult-Magazin (en alemán) . Consultado el 26 de abril de 2022 .
- 1 2 3 4 5 6 7 MacKinnon, Mark (16 de diciembre de 2021). "Cómo el cierre del Kyiv Post impulsó un renacimiento del periodismo en Ucrania" . The Globe and Mail . Recuperado el 26 de abril de 2022 .
- ↑ "Brian Bonner, del Kyiv Post, explica por qué el silencio no es oro" . Columbia Journalism Review . Consultado el 26 de abril de 2022 .
- 1 2 3 Rudenko, Olga (11 de noviembre de 2021). "El propietario del Kyiv Post recibió "señales" del gobierno y las fuerzas del orden de Ucrania, dice el ex subdirector editorial" . Euromaidan Press . Recuperado el 17 de mayo de 2022 .
- ^ Hassel , Florian (14 de noviembre de 2021). "Kyiv Post, Ucrania: Besitzer feuert Redaktion der angesehenen Zeitung" . Süddeutsche.de (en alemán) . Consultado el 26 de abril de 2022 .
- ↑ Florian Hassel. "Kyiv Post, Ucrania: el propietario despide a la redacción de un periódico respetado" . Consultado el 23 de abril de 2022 .
- ↑ "¿Qué pasó con el Kyiv Post?" . Atlantic Council . 16 de noviembre de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Radina Gigova (9 de noviembre de 2021). "Kyiv Post suspende su publicación después de 26 años" . CNN . Consultado el 26 de abril de 2022 .
- ↑ "El personal del Kyiv Post en inglés, ahora cerrado, lanza un nuevo proyecto mediático" . Radio Free Europe/Radio Liberty . 22 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de febrero de 2022 .
- 1 2 3 Lokot, Tanya (30 de noviembre de 2021). "Tras el cierre del Kyiv Post de Ucrania, periodistas lanzan un nuevo medio de comunicación independiente" . Global Voices . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
- 1 2 3 4 5 Cooper, Ann (8 de febrero de 2022). "La editora de Ucrania, Olga Rudenko, habla sobre el lanzamiento de Kyiv Independent mientras Rusia acumula tropas en la frontera" . Comité para la Protección de los Periodistas . Recuperado el 30 de mayo de 2022 .
- ↑ Gomez, Dessi (1 de marzo de 2022). "El sitio web independiente de Kiev pasa de 20.000 seguidores a 1,4 millones desde la invasión rusa" . www.yahoo.com . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
- ↑ Abend, Lisa (6 de marzo de 2022). "Los periodistas ucranianos luchan por mantener informado a su país" . Time . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
{{cite magazine}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ «El Kyiv Independent recauda más de 66.200 dólares para apoyar a las redacciones ucranianas afectadas por la congelación de la ayuda estadounidense» . El Kyiv Independent . 6 de febrero de 2025. Consultado el 7 de julio de 2025 .
- ↑ "¿Quién financia realmente a The Kyiv Independent?" . The Kyiv Independent . 15 de mayo de 2025 . Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ "El Kyiv Independent lanza una campaña de recaudación de fondos para apoyar a los medios de comunicación ucranianos en primera línea tras la congelación de la ayuda estadounidense" . El Kyiv Independent . 30 de enero de 2025. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- ↑ "Kyiv Independent lanza un programa de consultoría y financiación para medios regionales independientes afectados por la congelación de la ayuda estadounidense" . The Kyiv Independent . 28 de marzo de 2025. Consultado el 4 de julio de 2025 .
- 1 2 3 "Über uns" . thefix.media (en alemán). Archivado del original el 29 de noviembre de 2021.
- ↑ «Zakhar Protsiuk» . 6 de septiembre de 2023.
- ↑ «Daryna Shevchenko» . 11 de noviembre de 2022.
- ↑ «Jakub Parusinski | Consultoría Evolvexe» . Principal de Evolvexe . Consultado el 26 de abril de 2022 .
- ↑ «Discurso de la presidenta von der Leyen ante el pleno del Parlamento Europeo sobre la agresión de Putin contra Ucrania» . Comisión Europea . 4 de marzo de 2022. Consultado el 17 de febrero de 2024 .
- ↑ "Crímenes de guerra" . The Kyiv Independent . Consultado el 6 de abril de 2025 .
- ↑ Kyiv Independent (18 de julio de 2023). DESARROLLADOS | Una investigación sobre el secuestro de niños ucranianos por parte de Rusia . Consultado el 6 de abril de 2025 a través de YouTube.
- ^ "Ройтбурд, Соколова," Квіти України "та Бігус. Хто отримав премію" Української правди "у 2021" . Українська правда (en ucraniano). Archivado desde el original el 15 de febrero de 2025 . Consultado el 8 de abril de 2025 .
- ↑ "Siete medios de comunicación ucranianos recibirán el premio Pioneros de la Prensa Libre 2022" . Instituto Internacional de Prensa . 1 de septiembre de 2022. Archivado del original el 6 de marzo de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ "El premio Fleischaker/Greene 2022 al periodismo internacional valiente suma un segundo ganador" . Western Kentucky University . 22 de octubre de 2022. Archivado del original el 31 de octubre de 2022. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ "Almuerzo de entrega de premios 2022" . La Academia Americana de Diplomacia . Archivado del original el 9 de febrero de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ "#AllForJan Award 2023" . #AllForJan Award 2023. Archivado del original el 6 de marzo de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ «Asami Terajima» . Salzburgo Global . Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ «Periodista de The Kyiv Independent gana el Premio George Weidenfeld 2023» . The Kyiv Independent . 4 de mayo de 2023. Archivado del original el 13 de febrero de 2025. Consultado el 14 de febrero de 2025 .
- ↑ "Lista de finalistas 2023" . Premio de Prensa Europea . Archivado del original el 6 de marzo de 2025. Consultado el 8 de abril de 2025 .
- ↑ "Premios Kurt Schork de Periodismo Internacional" . Fondo Conmemorativo Kurt Schork . Archivado del original el 19 de marzo de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ «Se anuncian los ganadores de los Premios Kurt Schork 2023 de Periodismo Internacional» . Fundación Thomson Reuters . 3 de octubre de 2023. Archivado del original el 26 de febrero de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ «Premio Bayeux Calvados-Normandía a corresponsales de guerra» . Premio Bayeux Calvados-Normandía de corresponsales de guerra . Archivado desde el original el 15 de enero de 2025 . Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ «El Kyiv Independent y el periódico estonio Delfi ganan el premio Bonnier por su investigación conjunta» . El Kyiv Independent . 21 de febrero de 2024. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ «Médaille Carlomagno» . Médaille Charlemagne pour les Médias Européens eV (en alemán) . Consultado el 10 de abril de 2025 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "Forbes 30 Under 30 2022: Medios y Marketing" . Forbes . Archivado del original el 19 de enero de 2024. Consultado el 8 de abril de 2025 .
- ↑ "Ceremonia de entrega del premio TLN a la libertad de prensa 2022" . Red de Liderazgo Transatlántico . Consultado el 10 de junio de 2025 .
- ↑ "Premios Mujeres de Europa 2022" . Premios Mujeres de Europa . Archivado del original el 6 de diciembre de 2024. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ Havrylets, Serge (14 de septiembre de 2023). «Periodistas ucranianas galardonadas con el Premio Hanns Joachim Friedrichs» . Euromaidan Press . Archivado del original el 28 de marzo de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ Tobitt, Charlotte (6 de septiembre de 2023). "Ganadores de los premios Future of Media Awards 2023: se revelan los mejores productos de periodismo digital del año pasado" . Press Gazette . Archivado del original el 21 de marzo de 2025. Consultado el 14 de abril de 2025 .
- ↑ «La investigación de Kyiv Independent, "Desarraigados", gana un premio nacional de medios» . The Kyiv Independent . 7 de diciembre de 2023. Archivado del original el 13 de febrero de 2025. Consultado el 8 de abril de 2025 .
- ↑ "Premios IRE 2023" . Investigative Reporters & Editors . 5 de abril de 2024. Archivado del original el 6 de marzo de 2025. Consultado el 8 de abril de 2025 .
- ↑ «La investigación "Desarraigados" de Kyiv Independent gana el Premio Bucha de Periodismo» . The Kyiv Independent . 10 de mayo de 2024. Archivado del original el 13 de febrero de 2025. Consultado el 8 de abril de 2025 .
- ↑ McMullan, Dawn (5 de marzo de 2025). "INMA anuncia finalistas para los Premios Globales de Medios 2025" . Asociación Internacional de Medios de Comunicación (INMA) . Consultado el 8 de abril de 2025 .
- El Kyiv Independent
- Medios de comunicación en Kyiv
- Periódicos fundados en 2011
- Sitios web de noticias ucranianos