Corpus Lancaster-Oslo-Bergen

El Corpus Lancaster-Oslo/Bergen ( LOB ) es una colección de un millón de palabras de textos en inglés británico que se compiló en la década de 1970 en colaboración entre la Universidad de Lancaster , la Universidad de Oslo y el Centro Noruego de Computación para las Humanidades , Bergen , para proporcionar una contraparte británica al Corpus Brown compilado por Henry Kučera y W. Nelson Francis para el inglés americano en la década de 1960. ^{[ 1 ]}

Su composición fue diseñada para coincidir lo más posible con el corpus original de Brown en términos de tamaño y géneros, utilizando documentos publicados en el Reino Unido en 1961 por autores británicos. ^{[ 2 ]} Ambos corpus constan de 500 muestras, cada una con aproximadamente 2000 palabras, en los siguientes géneros:

Los principales compiladores del corpus LOB fueron Geoffrey Leech (Universidad de Lancaster) y Stig Johansson (Universidad de Oslo); véase Leech y Johansson (2009). ^{[ 3 ]}

El corpus también ha sido etiquetado , es decir, se han asignado categorías de partes de la oración a cada palabra. ^{[ 1 ]}

• Stig, Johansson, Geoffrey N. Leech y Helen Goodluck. " Manual de información para acompañar el  Corpus de inglés británico Lancaster-Oslo: Bergen, para uso con ordenadores digitales " Departamento de Inglés, Universidad de Oslo, (1978).
• Corpus LOB del Archivo de Textos de Oxford