La Mascarada Infernal

La Masquerade Infernale es el segundo álbum de estudio dela banda noruega de metal vanguardista Arcturus . Publicado por Misanthropy Records en 1997, el álbum marca un cambio respecto al black metal sinfónico lento e influenciado por la naturaleza de su debut Aspera Hiems Symfonia . La mayoría de las canciones giran en torno a los temas del teatro , la literatura y Satanás . Los gritos característicos del black metal utilizados por Kristoffer Rygg en Aspera son reemplazados por un estilo vocal limpio, áspero y de tono bajo. ^{[ 1 ]} El álbum también incluye canto operístico y un canto agudo y extraño del vocalista invitado Simen Hestnæs , quien nueve años después reemplazaría a Rygg como líder de la banda. Fue reeditado por Candlelight Records en 2003.

En 2016, Metal Hammer lo incluyó entre los mejores lanzamientos de black metal de la década de 1990. ^{[ 4 ]} En 2021, la misma publicación lo eligió como el duodécimo mejor álbum de metal sinfónico de todos los tiempos. ^{[ 5 ]}

• El álbum es en realidad 1:27 más largo de lo que se indica debido a la pista oculta al principio de "Master of Disguise".
• La letra de "Alone" está tomada de un poema de Edgar Allan Poe .
• "El Trono de la Tragedia" está dividido en 66 partes. Al final de la pista, el contador de subpistas habrá aumentado a 66, lo que hará que la pantalla muestre el número 666.

Arcturus

• Kristoffer Rygg (acreditado como "Garm") – voz, samples, electrónica, producción, masterización
• Knut Magne Valle – guitarra, producción
• Hugh Mingay (acreditado como "Skoll") - bajo
• Steinar Sverd Johnsen (acreditado como "Sverd") - teclados
• Jan Axel Blomberg (acreditado como "Hellhammer") – batería, percusión

músicos adicionales

• Hans Josef Groh – violonchelo
• Dorthe Dreier – viola
• Vegard Johnsen – violín
• Svein Haugen – contrabajo
• Simen Hestnæs – voz principal en "The Chaos Path", coros en "Master of Disguise" y "Painting My Horror"
• Carl August Tidemann – guitarra solista en "Ad Astra" y "Of Nails And Sinners"
• Idun Felberg – corneta en "Ad Astra"
• Erik Olivier Lancelot – flauta en "Ad Astra"

Otros créditos

• Børge Finstad – mezclando
• Pål Klåstad – técnico, ingeniería (cuerdas)
• Marius Bodin – ingeniería (batería)
• Gandalf Stryke – dominando