Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ley de Lachmann

La ley de Lachmann es una ley fonológica del latín algo controvertida que lleva el nombre del indoeuropeísta alemán Karl Lachmann, quien la formuló por primera vez en 1850. [ 1 ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La ley de Lachmann es una ley fonológica del latín algo controvertida que lleva el nombre del indoeuropeísta alemán Karl Lachmann, quien la formuló por primera vez en 1850. [ 1 ] Según ella, las vocales en latín se alargan antes de las oclusivas sonoras protoindoeuropeas que van seguidas de otra oclusiva (sorda).

Ejemplos

  • PIE * h₂eǵtos 'guiado' > āctus (cf. vocal corta en griego antiguo ἄγω ágō )
  • PIE * ph₂gtos 'fortificado' > pāctus (cf. vocal corta en sánscrito पज्र pajrás )
  • PIE * tegtos 'cubierto' > tēctus (cf. vocal corta en griego antiguo στέγω stégō )

Explicaciones

Según Paul Kiparsky, [ 2 ] la ley de Lachmann es un ejemplo de una ley sonora que afecta la estructura fonológica profunda, no el resultado superficial de las reglas fonológicas. En protoindoeuropeo, una oclusiva sonora ya se pronunciaba como sorda antes de las oclusivas sordas, ya que la asimilación por sonoridad debió haber estado operativa en PIE ( * h₂eǵtos → * h₂eḱtos 'forzado, hecho'). Sin embargo, la ley de Lachmann no actuó sobre el resultado de la asimilación, sino sobre la estructura profunda * h₂eǵtos > * agtos > āctus .

Jay Jasanoff defiende el análisis neogramático de la ley de Lachmann como analogía seguida de un cambio fonético. [ 3 ] ( * aktos ⇒ * agtos > * āgtos > āctus ). Aunque esta formulación deriva en última instancia de Ferdinand de Saussure , la formulación de Jasanoff también explica problemas como:

  • * magism̥os > * magsomos > māximus /māksimus/
  • * aksī - ⇒ * agsī - > āxī- /āksī-/
  • * pōds > * pōs(s) ⇒ * ped-s > * pēts > pēs(s)

Dado que la ley de Lachmann tampoco se aplica antes de las oclusivas aspiradas sonoras del protoindoeuropeo, la teoría glotal reinterpreta la ley como un reflejo del alargamiento antes de las oclusivas glotalizadas, no de las oclusivas sonoras.

Véase también

Referencias

Fuentes

  • Jasanoff, Jay (2004), "Plus ça change… Lachmann's Law in Latin" (PDF) , en JHW Penney (ed.), Indo-European Perspectives: Studies in Honour of Anna Morpurgo Davies , Oxford y Nueva York: Oxford University Press , pp. 405–416 , ISBN  978-0-19-925892-5Archivado del original (PDF) el 6 de abril de 2017.
  • Kiparsky, Paul (1965), Cambio fonológico , Instituto Tecnológico de MassachusettsTesis doctoral.
  • Weiss, Michael L. (2020). Esquema de la gramática histórica y comparada del latín (Segunda  edición). Ann Arbor: Beech Stave Press. ISBN 978-0-9895142-7-9.

Lecturas adicionales

  • Leppänen, Ville; Hackstein, Olav (2018). Ablaut y el verbo latino: aspectos del cambio morfofonológico (Tesis). Universidad Ludwig-Maximilians de Múnich. doi : 10.5282/edoc.24098 . Consultado el 23 de enero de 2026 .
  • Matasović, Ranko (1997), Kratka poredbenopovijesna gramatika latinskoga jezika , Zagreb: Matica hrvatska , ISBN 953-150-105-X