Dama Athlyne

Lady Athlyne es una novela romántica de Bram Stoker , escrita y publicada en 1908 en Londres por Heinemann. La novela fue publicada en Estados Unidos ese mismo año por Paul R. Reynolds. ^{[ 1 ]} Fue publicada un año antes del lanzamiento de La dama de la mortaja de Stoker . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

La novela es una historia de aventuras románticas sobre Joy Ogilvie, una estadounidense que se hace pasar por la esposa del aristócrata irlandés Lord Athlyne, quien se enamora perdidamente de la impostora. Surge entonces un romance que aborda temas como la confusión de identidades, el honor y la rebeldía social.

La novela se centra en el tema de la Nueva Mujer , explorando el papel cambiante de la mujer en la sociedad y el creciente impulso hacia la emancipación y la independencia.

Abraham (Bram) Stoker nació en Clontarf, Dublín , Irlanda, el 8 de noviembre de 1847. Debido a una enfermedad infantil (que nunca se identificó) que mantuvo a Stoker postrado en cama hasta aproximadamente los siete años.

Pasó gran parte de su infancia aislado. Se familiarizó con el folclore irlandés.

Asistió al Trinity College de Dublín , donde se graduó en 1870. En sus Memorias personales de Henry Irving escribió que se graduó con honores en Matemáticas Puras, pero no se encontró ningún registro en los archivos del Trinity College. Unos años antes de su graduación, Stoker obtuvo un puesto en la administración pública en el Castillo de Dublín.

En 1878 se trasladó a Londres para trabajar como director interino en el Teatro Lyceum. Stoker se inspiró en los cuentos populares irlandeses y en el teatro, combinando diversos elementos como el romance, la historia, la aventura y sus propias influencias sobrenaturales, lo que confiere un carácter único a sus escritos.

La novela se publicó mientras se desarrollaban diversos acontecimientos en el Reino Unido. Inglaterra se preparaba para albergar los Juegos Olímpicos de Londres, que se celebrarían en abril de 1908. En ese momento, habrían sido tan solo la cuarta edición consecutiva desde su disolución. En el ámbito político y militar, se estaban gestando numerosos tratados y se vislumbraban los preludios de la Primera Guerra Mundial .

En 1894, Rusia y Francia formaron una alianza. El 21 de agosto, Gran Bretaña y Rusia firmaron un tratado con Afganistán, Persia (actual Irán) y el Tíbet, formando así la Triple Entente . En 1904, Gran Bretaña deseaba que Rusia abandonara su aislamiento y se uniera al resto de Europa. Su objetivo era que Rusia se uniera a la Entente Cordiale, también conocida como el Acuerdo de Amistosa. El Secretario de Estado, Sir Edward Grey, integró a Gran Bretaña en la Triple Entente, cuyo propósito era que estos tres antiguos enemigos se apoyaran mutuamente. Si bien no estaban obligados a entrar en guerra en nombre de ninguna nación, se esperaba que al menos la apoyaran. Aunque estos enemigos habían estado luchando intermitentemente durante muchos años, especialmente por los territorios coloniales en África, querían unirse debido a su preocupación por el creciente poder de Alemania.

Sin embargo, no solo los países grandes firmaban tratados. Muchas naciones más pequeñas lo hacían con la esperanza de no verse involucradas en ningún conflicto europeo. Una de ellas fue Bélgica, que firmó el Tratado de Londres en 1864 con la intención de mantenerse neutral en caso de que surgiera algún problema.

La novela fue publicada por primera vez en el Reino Unido por William Heinemann en Londres en 1908.

En Estados Unidos, fue publicado en 1909 por Frank Lovell & Company en Nueva York.

Tras su debut en Inglaterra, la novela también se publicó en los diarios estadounidenses. Estos periódicos fueron The Evening Star , Utica Press y The Evansville Courtier .

Se escribió una versión abreviada de este texto, la cual apareció en el Fort Worth Star Telegram de Fort Worth, Texas. La primera publicación fue el 16 de abril de 1909 y la última el 2 de junio de 1909. A diferencia de la versión completa, la versión abreviada constaba únicamente de veintiún capítulos. Se desconoce quién editó la versión abreviada.

Además de estos cambios políticos, Finlandia experimentó una importante transformación social: fue el primer país europeo en otorgar el derecho al voto a las mujeres. Gran parte de la literatura del siglo XIX sitúa a las mujeres en una posición social secundaria con respecto a los hombres. Lady Athlyne está escrita de una manera similar a como lo hacen She y Dracula al presentar la idea de "La Nueva Mujer".

La mujer no sigue las normas sociales habituales (según las novelas). En estas novelas, este tipo de mujeres tienen finales horribles. Por lo tanto, las enseñanzas de estas dos novelas comparten particularmente la idea de que "La Nueva Mujer" se rebela contra la sociedad.

En la novela Lady Athlyne de Stoker, aparece un personaje que encarna rasgos de la "Mujer Nueva": la tía de Joy, la señorita Judith Hayes. La señorita Hayes ignora a su cuñado (el padre de Joy) cuando este considera que un visitante es inaceptable para su hija, ya que el padre lo encuentra sospechoso. Como este joven no aporta información que pueda impresionar al padre de Joy, este deduce que no puede ser de buena familia y, sin importar sus modales, no es apto para tener una relación romántica con su hija. La señorita Hayes, sin embargo, ve en dos jóvenes que cree que están hechos el uno para el otro y desea que estén juntos. No toma en cuenta los deseos del padre de Joy. Incluso envía cartas a Lord Athlyne para informarle dónde pasarán Joy y su padre las vacaciones juntos antes de que la señorita Hayes y la madre de Joy conozcan a la pareja. Al leer la novela, es importante tener en cuenta no solo la información histórica sobre las guerras y los conflictos que se producen, sino también los cambios sociales que permiten una comprensión y evaluación más crítica de la misma.

Este es solo un ejemplo de las muchas diferencias que esta novela plantea entre la "Mujer Nueva" y la mujer que obedece a los hombres y cumple "adecuadamente" con su rol en la sociedad. La señorita Hayes no está casada y se lo menciona con frecuencia a Joy, como si lamentara su soltería y deseara que su sobrina nunca tuviera que afrontar esa carga.

• La señorita Judith/Judy Hayes, tía de Joy, posiblemente encarna algunas de las características de "La Nueva Mujer".
• Joy Ogilvie - Personaje principal e interés amoroso femenino de Lord Athlyne
• El coronel Ogilvie, padre de Joy, es un personaje masculino típico del género de ficción de aventuras (blanco, hombre, británico, y perpetúa en gran medida los estereotipos de género. Por ejemplo, los hombres proveen dinero y comida para el hogar, mientras que la esposa se encarga del hogar y de los hijos).
• Lord Athlyne/Richard Hardy: el interés amoroso masculino de Joy Ogilvie. La razón por la que Lord Athlyne usa dos nombres diferentes se debe a que miente sobre su identidad a Joy y a su familia durante la mitad de la novela.
• La señora O'Brien, ama de llaves de Lord Athlyne desde su infancia, desempeña un papel maternal en su vida y lo admira profundamente.

• Lo desconocido, lo imprevisible o lo incierto, es un concepto recurrente en la obra de Stoker. En Drácula, gran parte de la trama permanece enigmática; Stoker traslada parte de este halo de misterio a Lady Athlyne.
• Castillos: Un elemento o tema recurrente del género gótico son los castillos tenebrosos que emergen de la niebla (lo que evoca nuevamente a Drácula ). Lord Athlyne posee y vive en un castillo.
• Prefiguración: la Sra. O'Brien, en uno de los muchos viajes que Joy y su familia realizan a lo largo de la novela, hace una predicción diciendo que al vincular el nombre de Joy con el de Lord Athlyne han "sellado su destino" (60).
• Romance - Se trata de una novela que toma lo sobrenatural y se centra en una relación amorosa.
• Suspenso: la novela puede ser tensa en ocasiones, cuando Stoker hace que el lector espere el momento en que Lord Athlyne revele quién es realmente.
• Clima - En su primer viaje a Italia, el grupo se topa con mal tiempo. Por suerte para ellos, no resulta ser un presagio de que algo malo esté por venir.

• Capítulos 1-3: La novela comienza con un viaje de Nueva York a Italia. Joy y su tía Judith conocen a la señora O'Brian, quien afirma haber criado al conde Athlyne. Dado que la señora O'Brian describe al hijo del conde Athlyne con tanto detalle, todas las mujeres, incluida Joy, comienzan a interesarse por un hombre al que nunca habían conocido ni del que habían oído hablar hasta ese momento. Su tía Judy incluso la llama Lady Athlyne. La misteriosa mujer les advierte que al vincular su nombre con el de él, han sellado su destino, y la tía Judy cree que hay algo de verdad en esta afirmación. Al principio, las mujeres tienen cuidado de no contarle a nadie su broma o su (secreto), pero este se revela por error delante del padre de Joy. Él le advierte que vincular su nombre con un hombre que no conoce puede perjudicarla en el futuro.
• Capítulos 4-6: Lord Athlyne se entera, mientras está prisionero militar, de que una joven está usando su nombre. Uno de los guardias fue sobornado por un amigo de Lord Athlyne para que le hiciera llegar la noticia. Esto lo enfurece profundamente, pues le impedirá contraer matrimonio y encontrar una esposa que lo ayude con su patrimonio. Se promete a sí mismo encontrar a esa mujer y no usar su nombre para evitar disgustarla en su primer encuentro. Finalmente, viaja a Nueva York bajo el nombre falso de Richard Hardy, para evitar que Joy siga vinculando su nombre al suyo, ni siquiera en broma, por si acaso le impide casarse en el futuro.
• Capítulos 7-11: Mientras paseaba por Nueva York, Lord Athlyne divisa a una mujer en una yegua desbocada por las calles. Finalmente, la rescata, y resulta ser Joy. Poco después, el coronel Ogilvie llega para asegurarse de que su hija esté a salvo. Le agradece al hombre que la salvó. El coronel le pregunta el nombre de este apuesto y varonil desconocido, a lo que él responde: «Richard Hardy» (110). Como Lord Athlyne aún no había encontrado a la mujer que buscaba para impedir que usara su nombre, no quería revelar el suyo y asustarla, evitando así que lo vinculara con el suyo. Si bien le agrada el coronel desde el principio y se siente culpable por tener que ocultar su verdadera identidad, desea proteger su reputación por el momento. Sin embargo, es invitado a cenar con la familia de Joy para mostrarle su gratitud.
• Capítulos 11-15: El padre de Joy, el coronel Ogilvie, pasa la mayor parte de la cena interrogando al señor Hardy/Lord Athlyne. Le pregunta sobre los clubes a los que pertenece, quiénes son sus parientes, si ha viajado mucho y dónde vive. Richard Hardy esquiva cada pregunta y, a su vez, provoca la inquietud del coronel durante la cena. El coronel cree que este hombre podría haber salvado la vida de su hija, pero no es digno de relacionarse con ella. Mientras tanto, la tía y la madre de Joy notan las miradas que Richard Hardy y Joy se intercambian. Parecen estar interesados ​​el uno en el otro. Si bien la madre de Joy no quiere ignorar los deseos de su esposo, su hermana, la señorita Hayes, decide que encontrará la manera de ayudar a estos jóvenes a reconciliarse.
• Capítulos 16-20: Richard Hardy dice que debe marcharse para atender algunos asuntos en casa. Como no encontró a la mujer que buscaba, ha decidido abandonar la búsqueda. Va a extrañar a Joy y deja su dirección en un hotel de Irlanda para que le envíen cartas. Esto resulta ser una gran suerte. Dado que Joy y su padre han decidido viajar al extranjero de nuevo, esta vez sin la señorita Judith/señorita Hayes, ella puede enviar cartas a Lord Athlyne informándole de su paradero. Estas cartas permiten a Lord Athlyne localizar a Joy y, mientras su padre está de visita con unos amigos, Joy decide dar un paseo en coche, sin acompañante, con Richard Hardy/Lord Athlyne. Es aquí donde Joy engaña intencionadamente a su padre y deja una nota para intentar enmendar su error, haciéndole saber que ha salido a dar un paseo con una amiga. Sin embargo, no especifica quién es su amiga por temor a enfadar a su padre y meter en problemas al señor Hardy/Lord Athlyne.
• Capítulos 21-33: Joy pasa demasiado tiempo con Richard Hardy/Lord Athlyne porque estaban teniendo un hermoso picnic en el césped donde él le propuso matrimonio a Joy y ella aceptó. Es después de esto que Joy se da cuenta de que llega tarde a su hotel para cuando su madre y su tía se reúnan con Joy y su padre. Entonces Athlyne decide acelerar de regreso a la ciudad, es detenido y encarcelado por pasar la noche por exceso de velocidad. Mientras tanto, Joy toma el auto con la esperanza de llegar a tiempo a su reunión familiar. Desafortunadamente para ella, termina perdida debido a la niebla y se encuentra a unas 100 millas de la ciudad. Se detiene en un lugar cercano para pedir alojamiento para pasar la noche. Cuando la mujer le pregunta su nombre, Joy responde "Lady Athlyne" porque no desea usar su nombre real y en su lugar elige su antiguo apodo. La mujer, al reconocer el apellido, inmediatamente le da a Joy una de las mejores habitaciones de su casa. Poco después, un hombre extraño llegó y llamó a la puerta de la misma mujer. Él también solicitó alojamiento y no quería que la mujer le prestara atención. Cuando ella le preguntó su nombre, el hombre respondió: "Richard Hardy". Como Joy había desaparecido durante una noche y solo había dejado una nota diciendo que saldría a dar un paseo en coche con una amiga, su familia estaba muy preocupada. Su padre contrató entonces a un conductor, un coche y un piloto para que lo ayudaran a ir a buscar a su hija, ya que su coche (el de Athlyne) se había averiado. Su padre los encontró a ambos en actitud cariñosa y entonces comenzó una discusión sobre el honor de su hija. Pronto, Lord Athlyne reveló su verdadera identidad y explicó sus raíces escocesas. Finalmente llegaron a la conclusión de que, debido a una norma escocesa sobre el matrimonio "irregular", si ambas partes consienten, están casadas aunque no tengan un documento. Después de mucho debate, decidieron casarse formalmente por escrito para evitar posibles complicaciones legales. Joy se convirtió entonces en Lady Athlyne.