Ann Paton, Lady Paton

Ann Paton, Lady Paton , (nacida en 1952) es una abogada y jueza escocesa jubilada . Fue Senadora del Colegio de Justicia , formando parte del Tribunal Superior de Justicia y de la Sala Interior del Tribunal de Sesiones . En 2019 se convirtió en Presidenta de la Comisión de Derecho Escocesa y se retiró de ese cargo el 31 de diciembre de 2025. Paton fue la segunda mujer nombrada Senadora del Colegio de Justicia, después de Lady Cosgrove . ^{[ 1 ]}

Nacida como Ann McCargow en Glasgow en 1952, se educó en la escuela independiente Laurel Bank School for Girls. Fue la mejor alumna de su promoción en 1969. Estudió en la Universidad de Glasgow ( MA , LL.B. ) y recibió el Premio John MacCormick a la graduada en Derecho más destacada de 1974. Se casó con James Paton en 1974 y fue admitida en la Facultad de Abogados en 1977. ^{[ 2 ]}

Paton fue nombrada Consejera Junior Permanente del Recordatorio de la Reina y del Lord Tesorero en 1979, y de la Oficina de Comercio Justo en 1981. Obtuvo el título de Consejera de la Reina en 1990 y se desempeñó como Abogada Delegada de 1992 a 1994. Fue miembro del Grupo de Trabajo responsable de la tercera edición de las Tablas de Ogden (1998). De 1995 a 2000, fue miembro de la Junta de Compensación por Lesiones Criminales y Directora del Consejo Escocés de Informes Jurídicos desde 1995 hasta su nombramiento como Jueza. Fue nombrada Senadora del Colegio de Justicia en 2000, jueza de los Tribunales Supremos de Escocia . Fue ascendida a la Sala Interior del Tribunal de Sesiones en 2007 y nombrada miembro del Consejo Privado . ^{[ 3 ]} Forma parte de la Segunda División. ^{[ 2 ]}

Lady Paton fue miembro de la Junta de Libertad Condicional de Escocia desde 2003 hasta 2007. Presidió el Grupo de Usuarios de Lesiones Personales en el Tribunal de Sesiones desde 2003 hasta 2008. Preside el Grupo de Trabajo de Estudios Judiciales en Escocia, responsable del Manual de Igualdad de Trato para el Poder Judicial de Escocia (1.ª edición, 2002; 2.ª edición, 2008).

La primera publicación de Paton al incorporarse al Colegio de Abogados de Escocia fue un Mapa de los distritos judiciales y de los tribunales de sheriff en Escocia, publicado por W. Green, Law Publishers en colaboración con John Bartholomew & Son Ltd. Fue editora adjunta de Gloag y Henderson, The Law of Scotland , desde la octava edición (1980) hasta la décima (1995). En 1983, Paton fue coautora de A Casebook on Damages in Scotland con Robin McEwan , quien más tarde sería juez como Lord McEwan. Realizó dos revisiones posteriores como autora única; la primera en 1989, titulada Damages in Scotland , y la segunda en 1997, titulada Damages for Personal Injuries in Scotland . Continúa como editora única de la obra, que ahora se publica en formato de hojas sueltas . Fue autora del Faculty Digest 1971–80, un compendio de los casos resueltos en los tribunales escoceses durante esa década.

Lady Paton se casó con el Dr. James Y. Paton en 1974; no tienen hijos. Entre sus aficiones se encuentran la navegación, la música y el arte.

• Lista de senadores del Colegio de Justicia