Lady on a Train es una película estadounidense de cine negro , comedia criminal de 1945 dirigida por Charles David y protagonizada por Deanna Durbin , Ralph Bellamy y David Bruce . [ 1 ] [ 2 ]
Basada en un relato de Leslie Charteris , la película trata sobre una mujer que presencia un asesinato en un edificio cercano desde la ventana de su tren. Tras denunciar el crimen a la policía, que rápidamente desestima su historia, recurre a un conocido escritor de misterio para que la ayude a resolverlo. [ 3 ] La película recibió una nominación al Premio Óscar al Mejor Sonido. [ 3 ]
Trama
Nicki Collins, una joven de la alta sociedad de San Francisco, viaja a Nueva York para visitar a su tía en Navidad. Haskell, empleado de su padre, la recibirá y le facilitará la estancia. Antes de llegar a Grand Central , el tren de Nicki hace una breve parada y, al levantar la vista del libro que está leyendo —una novela de misterio del escritor Wayne Morgan—, presencia un asesinato en un edificio cercano.
Al llegar, Nicki se escabulle de Haskell y acude a la policía, pero el sargento de guardia, al ver la novela en su mano, supone que se ha imaginado el crimen. Se acerca a Wayne y le insiste en que la ayude a resolver el asesinato. Siguiendo a Morgan y a su prometida hasta un cine, Nicki ve un noticiero sobre la muerte "accidental" del magnate naviero Josiah Waring y lo reconoce como la víctima del asesinato.
Incapaz de encontrar la escena del crimen, Nicki se cuela en los terrenos de la mansión de Waring en Long Island . La confunden con Margo Martin, a quien esperaban pero que no ha llegado. El abogado de Waring, Wiggam, lee el testamento; los sobrinos de Waring, Arnold y Jonathan, no se sorprenden al recibir una herencia simbólica de un dólar, mientras que la mayor parte de la herencia va a parar a Margo, la prometida trofeo de Waring y cantante de un club nocturno de su propiedad. Nicki husmea por la casa y se lleva un par de zapatillas ensangrentadas que desmienten la versión del accidente. Dos conspiradores del asesinato intentan detenerla sin éxito: Saunders, el gerente del club nocturno y otro heredero, y el chófer, Danny.
De vuelta con Haskell, Nicki intenta involucrar a Morgan nuevamente, llamándolo y fingiendo que un hombre armado está en su habitación de hotel, sin saber que Danny está detrás de ella con una pistola. Antes de que él pueda atacarla, ella hace otra llamada, esta vez a su padre. Mientras le canta, Danny ve las pantuflas y se marcha, atacando por separado a Haskell y Morgan. Nicki asume entonces que se atacaron por error.
Nicki va al club nocturno y habla con Margo en su camerino, pero cuando llega Arnold, la encierra en un armario, sube al escenario y canta en su lugar. Al ser liberada, Margo le dice a Saunders que nunca le interesó el plan y se marcha furiosa; más tarde es asesinada.
Arnold y Jonathan intentan seducir a Nicki, pero Saunders la llama tras bambalinas. Él y Danny confiesan su participación en el asesinato y la amenazan, pero Morgan irrumpe en la habitación y rescata a Nicki mientras ella recupera las zapatillas y escapa, regresando al escenario para cantar de nuevo. Más tarde, Morgan descubre que uno de los que están con ella —Arnold, Jonathan y Wiggam— debe ser el asesino y logra advertirle. Mientras tanto, la prometida de Morgan, creyendo que él tiene una aventura con Nicki, rompe con él.
Danny mata a Saunders a tiros. Nicki y Morgan se marchan con las zapatillas, pero son arrestados a la mañana siguiente, basándose en información falsa proporcionada por Danny. Nicki intenta entregar las zapatillas, pero el mayordomo de Morgan las tiene y muestra con orgullo lo limpias que están ahora. Arnold, Jonathan y Haskell llegan a la cárcel para pagar la fianza de Nicki. Arnold dice que los Waring quieren conocerla y la lleva a las oficinas de su empresa, pero no hay nadie. Hablan del caso y él admite que tenía un motivo, pero también lo tenían Jonathan, Wiggam y, sobre todo, Saunders. Asustada, Nicki huye de él.
Nicki encuentra a Jonathan en el edificio y le dice que Arnold es el asesino. Se esconden en una habitación, que ella reconoce como la escena del crimen que vio desde el tren. Jonathan es el asesino. Confiesa su plan de matarla, incriminar a Arnold y matarlo a él, supuestamente para defender a Nicki. Arnold entra sigilosamente en la habitación y le quita la pistola a Jonathan, pero Morgan llega y malinterpreta la situación, y Jonathan recupera el arma. Mientras Morgan intenta, sin mucho éxito, decirle a Jonathan que la policía está en camino, esta llega.
Tiempo después, Nicki y Wayne Morgan, recién casados, viajan en tren. Ella disfruta tanto de su última novela que le pide al botones que no haga las camas hasta que termine de leerla, lo que obliga a Morgan a revelarle el final.
Elenco
- Deanna Durbin como Nicki Collins
- Ralph Bellamy como Jonathan Waring
- David Bruce como Wayne Morgan
- George Coulouris como el Sr. Saunders, gerente del club de circo.
- Allen Jenkins como Danny
- Dan Duryea como Arnold Waring
- Edward Everett Horton como el Sr. Haskell
- Jacqueline deWit como la señorita Fletcher
- Patricia Morison como Joyce Williams
- Elizabeth Patterson como la tía Charlotte Waring
- Maria Palmer como Margo Martin
- Samuel S. Hinds como el Sr. Wiggam
- William Frawley como el sargento de escritorio Brennan [ 3 ]
Producción
En octubre de 1943, según se informa, Leslie Charteris estaba trabajando en la historia como vehículo para Deanna Durbin. Charteris trabajó en ella inmediatamente después de su luna de miel. [ 4 ] La película formaba parte de un intento del productor Felix Jackson de diversificar la imagen de Durbin, que también incluía Christmas Holiday . [ 5 ]
En septiembre de 1944, Charles David, quien acababa de dirigir El asesinato del cuento de hadas, fue asignado para dirigir. [ 6 ]
Se barajó la posibilidad de que Donald Cook, Robert Paige y Franchot Tone fueran los protagonistas. [ 7 ] En enero, el papel recayó en David Bruce, quien había interpretado papeles secundarios en las dos películas anteriores de Durbin. [ 8 ] Felix Jackson afirma que Bruce fue elegido por su trabajo en Christmas Holiday . [ 9 ]
En noviembre de 1944 se realizaron algunas tomas de la segunda unidad en el metro de Nueva York. El rodaje debía comenzar el 15 de diciembre de 1944, pero no empezó hasta el 17 de enero de 1945. [ 10 ]
El reparto también incluía a Dan Duryea y Ralph Bellamy, que fue cedido por Hunt Stromberg. [ 11 ]
Banda sonora
- " Noche de Paz " ( Joseph Mohr , Franz Gruber, John Freeman Young)
- "Dame un besito" ( Roy Turk , Jack Smith, Maceo Pinkard)
- " Noche y día " (Cole Porter) [ 3 ]
Novelización
En 1945, Shaw Press publicó una novelización del guion cinematográfico escrita por Leslie Charteris. Tiene la particularidad de ser la primera novela de ficción de Charteris que no incluía a Simon Templar y que se publicó desde principios de la década de 1930, y la última de su carrera en la que este personaje aparecía, ya que (salvo algunas obras de no ficción) a partir de entonces solo publicó libros protagonizados por Templar.
Legado
El cuento " 4.50 from Paddington" de Agatha Christie , publicado en 1957, toma prestada una premisa inicial idéntica de " La dama del tren" , donde una mujer presencia un asesinato desde la ventana de un tren y al principio no le creen porque estaba leyendo una novela de misterio en ese momento. En 1990, el relato de Charteris fue adaptado para el episodio piloto de la serie de televisión de CBS "Over My Dead Body" .
La escena de una mujer que presencia un asesinato desde un tren sirvió de base para el episodio "Signal Stop" de Return of the Saint, protagonizado por Simon Templar, personaje creado por Leslie Charteris, guionista de Lady on a Train . El productor ejecutivo de Return of the Saint, Robert S. Baker, afirmó que Leslie Charteris se sorprendió al leer el guion de "Signal Stop", al notar su similitud con Lady on a Train . Se desconoce si el guionista de "Signal Stop", John Kruse, había visto la película antes de escribir el episodio. [ 12 ]
En el episodio de Peter Gunn de 1960 titulado "El pasajero", un hombre presencia un asesinato en una habitación de hotel desde la ventana de un autobús y, al principio, no le creen. [ 13 ]
Premios y nominaciones
- Nominación al Premio de la Academia de 1946 al Mejor Sonido ( Bernard B. Brown ) [ 3 ] [ 14 ]
Referencias
- ↑ Margarita Landázuri. “La dama del tren (1945)”, TCM.com (consultado el 3 de enero de 2018) .
- ↑ "La dama en un tren". Boletín mensual de cine . Vol. 12, n.º 133. Londres. 1 de enero de 1945. pág. 108.
- 1 2 3 4 5 Deming, Mark (2008). "Lady on a Train (1945)" . Departamento de Cine y Televisión . The New York Times . Archivado del original el 5 de octubre de 2008. Recuperado el 15 de septiembre de 2012 .
- ↑ "Hedda Hopper observa Hollywood". Los Angeles Times . 1 de octubre de 1943. pág. 14.
- ↑ Scheuer, Philip (16 de enero de 1944). "Chicago – Cine – Suburbano: Esta ciudad llamada Hollywood". Chicago Daily Tribune . pág. D9.
- ↑ "Lucille Ball elegida para un papel en 'Sin amor'"". The New York Times . 30 de septiembre de 1944. pág. 16.
- ↑ "Hedda Hopper observa Hollywood". Los Angeles Times . 4 de noviembre de 1944. pág. 5.
- ↑ "David Bruce protagonizará la película de Deanna Durbin". The New York Times . 3 de enero de 1945. pág. 15.
- ↑ Hopper, Hedda (17 de enero de 1945). "Una mirada a Hollywood". Chicago Daily Tribune . pág. 18.
- ↑ Pryor, Thomas M. (12 de noviembre de 1944). "En locación en Park Avenue y la calle 125". The New York Times . pág. X3.
- ↑ "Faye Emerson protagoniza 'Danger Signal'"". The New York Times . 19 de enero de 1945. pág. 25.
- ↑ Robert S Baker reveló la sorpresa de Charteris con el guion de Signal Stop en los comentarios del DVD del episodio.
- ↑ "Peter Gunn – Episodios de la tercera temporada" .
- ↑ "Nominados y ganadores de la 18.ª edición de los Premios de la Academia (1946)" . oscars.org . Consultado el 16 de agosto de 2011 .
Enlaces externos
- La dama en un tren en IMDb
- Una dama en un tren en AllMovie
- La dama del tren en el catálogo de largometrajes del AFI.
- La dama en un tren en el Instituto Británico de Cine
- La dama del tren en la base de datos de películas de TCM (archivada)
- Películas de 1945
- Películas estadounidenses de 1945
- Películas de comedia de 1945
- Películas de crímenes de 1945
- Películas en inglés de 1945
- Películas de misterio de 1945
- Películas de comedia y misterio de la década de 1940
- Películas de comedia criminal de la década de 1940
- Novelas de misterio de la década de 1940
- Películas estadounidenses en blanco y negro
- películas estadounidenses de comedia y misterio
- películas estadounidenses de comedia criminal
- películas estadounidenses de misterio y asesinatos
- Películas de comedia y misterio en inglés
- Películas de comedia criminal en inglés
- Cine negro
- Películas sobre escritores
- Películas con música de Miklós Rózsa
- Películas ambientadas en la ciudad de Nueva York.
- Películas ambientadas en trenes
- Novelas de Leslie Charteris
- Películas de Universal Pictures