Articulo de referencia

Lengua romaní de Laiuse

El romaní laiuse era una variedad romaní hablada en Estonia . Era una lengua mixta basada en el romaní y el estonio . [ 1 ] El pueblo romaní apareció por primera vez en Estonia ...

El romaní laiuse era una variedad romaní hablada en Estonia . Era una lengua mixta basada en el romaní y el estonio . [ 1 ]

El pueblo romaní apareció por primera vez en Estonia en el siglo XVII. Según los rumores, formaron parte de la orquesta romaní del rey sueco Carlos XII , a la que dejó tras pasar un invierno en Laiuse . En 1841, los 44 romaníes estonios fueron reunidos y se asentaron en los alrededores de la parroquia de Laiuse . Su principal asentamiento fue el pueblo de Raaduvere , pero también vivieron en Rakvere , Jõgeva y sus alrededores. Antes de la Segunda Guerra Mundial, había 60 romaníes en Laiuse. [ 2 ] Los romaníes de Laiuse se extinguieron durante la ocupación alemana , cuando todos sus hablantes fueron asesinados por los nazis durante el Porajmos . [ 3 ] [ 4 ]

Características lingüísticas

El romaní laiuse comparte varias características lingüísticas con el kalo finlandés , [ 5 ] como la palatalización de las consonantes velares antes de las vocales anteriores [ 6 ] y la dessonorización inicial . [ 7 ]

Citas y referencias

  1. Smith (1994 :365)
  2. ^ "Laiuse mustlased" (en estonio). eestigiid.ee . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
  3. Smith (1994)
  4. Matras (2002)
  5. Matras (2002 :10)
  6. Matras (2002 :49)
  7. Matras (2002 :54)

Fuentes citadas

  • Matras, Yaron (2002). Romani: A Linguistic Introduction . Cambridge University Press. doi : 10.1017/CBO9780511486791 . ISBN 978-0-521-63165-5.
  • Smith, Norval (1994). «Lista anotada de criollos, pidgins y lenguas mixtas». En Arends, Jacque; Muysken, Pieter; Smith, Norval (eds.). Pidgins and Creoles . Creole Language Library. Vol.  15. John Benjamins. pp. 331–374 . doi : 10.1075/cll.15.34smi . ISBN  978-90-272-5236-4.