Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Lalla Romano

Graziella "Lalla" Romano (11 de noviembre de 1906 en Demonte – 26 de junio de 2001 en Milán ) fue una novelista, poeta, artista y periodista italiana. Vida y trabajo Romano naci...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Graziella "Lalla" Romano (11 de noviembre de 1906 en Demonte – 26 de junio de 2001 en Milán ) fue una novelista, poeta, artista y periodista italiana.

Vida y trabajo

Romano nació como Graziella Romano en Demonte en 1906 en el seno de una destacada familia piamontesa . Su tío abuelo fue el matemático y glotólogo Giuseppe Peano . Inicialmente, Romano se interesó por la pintura. Asistió a la Universidad de Turín , donde estudió con el historiador de arte Lionello Venturi, antes de que Cesare Pavese despertara su interés por la escritura. Se graduó en literatura y posteriormente trabajó como bibliotecaria y profesora. En esos años, comenzó una relación sentimental con Giovanni Ermiglia , un estudiante de filosofía de Sanremo , y le dedicó varios poemas que posteriormente se recopilaron junto con otros textos inéditos en Poesie per Giovanni (2007). [ 1 ] Durante la Segunda Guerra Mundial se unió a la Resistencia. Tras la guerra, se destacó por sus escritos basados ​​en experiencias personales y familiares. [ 2 ]

Legado

Romano siguió pintando durante toda su vida. En 2009, se realizó una retrospectiva de sus pinturas en Aosta . [ 3 ] Su antigua casa en Milán se ha convertido en un museo para preservar su obra. [ 4 ]

Bibliografía parcial

Novelas

  • Las metamorfosis , Turín, 1951;
  • María , Turín, 1953;
  • Tetto Murato , Turín, 1957; traducido por Brian Robert Moore como A Silence Shared , 2023 (Finalista del Premio John Florio 2024 , preseleccionada para el Premio Warwick 2023 para Mujeres en la Traducción y ganadora de la Beca PEN para la Traducción al Inglés de Literatura Italiana).
  • Diario di Grecia , Padua, 1960;
  • L'uomo che parlava solo , Turín, 1961;
  • La penombra che abbiamo attraversato , Turín, 1964;
  • Le parole tra noi leggere , Turín, 1969; (ganador del Premio Strega )
  • El óspito , Turín, 1973;
  • Una giovinezza inventata , Turín, 1979;
  • Inseparables , Turín, 1981;
  • Nei mari estremi , Turín, 1987; traducido por Brian Robert Moore como In Farthest Seas , 2025
  • Un sogno del Nord , Turín, 1989.

Poesía

  • Fiore , Turín, 1941;
  • L'autunno , Milán, 1955;
  • Giovane è il tempo , Turín, 1974.
  • Poesía para Giovanni , Ventimiglia, 2007.

Notas

  1. ^ Dirección general de la Biblioteche, gli Istituti Culturali e il Diritto d'autore. "Lalla Romano e la cultura francesa. Conferenza" (en italiano). Ministero per i Beni e le Attività Culturali . Consultado el 9 de abril de 2018 .
  2. ↑ Obituario de "The Independent"
  3. ↑ «Lalla Romano: la sua passione per la pittura in mostra» . Valle de Aosta. 6 de agosto de 2009 . Consultado el 21 de marzo de 2014 .
  4. ↑ «Asociación de amigos de Lalla Romano» .

Referencias

  • Alba della Fazia Amoia (1996). «Lalla Romano: Una narradora de la retirada». Escritoras italianas del siglo XX: La experiencia femenina . SIU Press. pp. 39 –. ISBN  978-0-8093-2027-1.
  • Katharina M. Wilson (1991). «Lalla Romano» . Enciclopedia de escritoras continentales . Taylor & Francis. págs.  1061–. ISBN 978-0-8240-8547-6.