teclas de entrada de idioma

Las teclas de entrada de idioma , que suelen encontrarse en los teclados japoneses y coreanos , están diseñadas para traducir letras mediante un editor de métodos de entrada (IME). En teclados que no sean japoneses ni coreanos y que utilicen un IME, estas funciones generalmente se pueden reproducir mediante teclas de acceso rápido , aunque no siempre corresponden directamente al comportamiento de dichas teclas.

Los diseños de teclado OADG 109A y 109 más antiguos, que son el estándar para Microsoft Windows, tienen cinco teclas dedicadas para la entrada de idioma: ^{[ 1 ]}

• media anchura/anchura completa (hankaku/zenkaku 半角/全角) en la tecla superior izquierda del teclado;
• alfanumérico (eisū ), combinado con una clave no específica del idioma ;英数⇪ Caps Lock
• no conversión (muhenkan ), a la izquierda de la barra espaciadora;無変換
• conversión (henkan ), a la derecha de la barra espaciadora;変換
• hiragana ( ), a la derecha de la barra espaciadora, junto a .ひらがな変換

Los teclados de Apple diseñados para Mac OS X tienen dos teclas de entrada de idioma: alfanumérica ( ) y kana ( ).英数かな

Los teclados de la serie NEC PC-9800 , que dominó Japón durante los años 80 y principios de los 90, tienen tres teclas de entrada de idioma: kana ( ), (sin transferencia, igual que sin conversión), (transferencia, igual que conversión). ^{[ 2 ]}カナNFERXFER

Para teclados que no sean japoneses, se pueden usar los siguientes atajos de teclado para escribir en japonés en un teclado inglés con Windows:

• Alt+⇧ Shift cambiar entre idiomas (IME)
• Ctrl+⇪ Caps Lock cambiar a Hiragana
• Alt+⇪ Caps Lock si está en modo alfanumérico, cambie a Hiragana y luego a Katakana.
• ⇧ Shift+⇪ Caps Lock cambiar entre Hiragana de ancho completo ↔ alfanumérico de ancho completo (romaji)
• Alt+` (Acento grave) cambia entre kana ↔ alfanumérico de ancho medio (romaji)
• Alt+~ (Tilde) alternar kana/entrada directa
• ↵ EnterNo se permite ninguna conversión; todos los caracteres anteriores se aceptan "tal cual" (todas las proposiciones del IME son rechazadas).
• Spaceconvertir la palabra actual (últimos caracteres) en la primera palabra de la lista de propuestas.
• 2 3 4 5 6convertir a la segunda-sexta palabra de la lista
• F6convertir palabras/caracteres seleccionados a hiragana de ancho completo (hiragana estándar): ホワイト → ほわいと
• F7convertir a katakana de ancho completo (katakana estándar): ほわいと → ホワイト
• F8convertir a katakana de medio ancho (katakana para propósitos específicos): ホワイト → ﾎﾜｲﾄ
• F9convertir a romaji de ancho completo , todo en mayúsculas, capitalización de nombres propios (escritura latina dentro del texto japonés):ホワイト → ｈｏｗａｉｔｏ → ＨＯＷＡＩＴＯ → Ｈｏｗａｉｔｏ
• F10convertir a romaji de ancho medio , todo en mayúsculas, capitalización de nombres propios (alfabeto latino como el inglés estándar): ホワイト → howaito → HOWAITO → Howaito

La distribución estándar del teclado para los ordenadores compatibles con IBM PC de Corea del Sur es casi idéntica a la distribución estadounidense, con algunas excepciones:

• Los caracteres coreanos (Hangul) están impresos en las teclas.
• En la parte superior de la tecla, la barra invertida se reemplaza por el signo Won , o bien se imprimen ambos. La barra invertida tiene la forma del signo Won, incluso en fuentes del sistema como Gulim (굴림) y Malgun Gothic (맑은 고딕). Cabe destacar que la barra vertical ( + ) también se reemplaza por la barra discontinua en algunos teclados surcoreanos, pero la mayoría de los IME coreanos no la utilizan en Unicode (U+00A6).\₩|⇧ Shift\¦
• En Corea del Sur, es común usar teclados con una tecla pequeña y una tecla grande en forma de "L invertida" .← Backspace↵ Enter
• Existen dos teclas adicionales: Han/Yeong (o HanYeong ) y Hanja (o Hanja ). En algunos teclados no existen como teclas independientes.한/영한영한자漢字

• teclados japoneses
• teclados coreanos
• Serie de teclados 5576