Hispanopedia WikiEl idioma oficial de Mónaco es el francés . El monegasco , una variedad del ligur , es la lengua nacional del pueblo monegasco. Sin embargo, es la lengua materna de muy pocos. Además del francés y el monegasco, se hablan otros idiomas, como el italiano y el inglés.
Francés
El francés es el único idioma oficial —y, con diferencia, el más común— en Mónaco, como consecuencia del papel que Francia ha desempeñado sobre este microestado desde la anexión del Condado de Niza , que rodea Mónaco, en 1860.
Monegasco
El monegasco es la lengua nacional tradicional del pueblo monegasco (que representa solo el 21,6% de la población total [ 1 ] ). Es un dialecto del ligur y es algo similar al italiano .
Debido a que los monegascos son una minoría en Mónaco, su idioma estuvo a punto de desaparecer en la década de 1970. Sin embargo, ahora se enseña en las escuelas. En el casco antiguo de Mónaco, los letreros de las calles están marcados con monegasco además de francés.
Durante su ceremonia de ascensión al trono en 2005, Alberto II, Príncipe de Mónaco , pronunció un discurso a su pueblo en monegasco.
italiano
El italiano estándar también es un idioma importante en Mónaco. Los ciudadanos italianos representan el 19% de la población total. [ 1 ]
El italiano era la lengua ancestral de la Casa de Grimaldi , la dinastía reinante , y fue la lengua oficial de Mónaco hasta 1860, cuando fue sustituida por el francés. [ 2 ] Esto se debió a la anexión del condado de Niza, que lo rodeaba , a Francia tras el Tratado de Turín (1860) . [ 2 ]
El italiano también lo hablan Carolina, princesa de Hannover , y sus hijos Andrea Casiraghi , Charlotte Casiraghi y Pierre Casiraghi , ya que su difunto esposo era italiano. [ 3 ]
Inglés
También hay una comunidad angloparlante en Mónaco (el 8,5% de la cual proviene del Reino Unido o de los Estados Unidos , siendo los angloparlantes de otras naciones demasiado insignificantes y, por lo tanto, incluidos en la categoría de "otros", más abajo), [ 1 ] además de los turistas angloparlantes que visitan la ciudad.
La princesa Grace nació en Estados Unidos, y sus tres hijos (incluido el príncipe reinante ) crecieron hablando inglés entre otros idiomas. [ 4 ] La actual princesa consorte de Mónaco , la princesa Charlene , es hablante nativa de inglés, ya que nació en Rodesia , en lo que hoy es Zimbabue .
occitano
El occitano ( Lenga d'òc ) también se ha hablado tradicionalmente en Mónaco, sobre todo cuando abarcaba un territorio geográfico más extenso, pero hoy en día se usa muy poco.
Otro
El intermelio es un dialecto ligur que se hablaba históricamente desde el Principado de Mónaco hasta el municipio italiano de Imperia .
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Monaco IQ (idioma inglés) , haciendo referencia al Capítulo Uno de Archivos e Informes&InfoSujet=Censo de Población General 2008&6Gb|Censo de 2008 (gouv.mc no es una fuente en inglés) Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine
- ^ " Il monegasco, una lingua che si studia a scuola ed è obbligatoria" (en italiano) . Consultado el 6 de junio de 2022 .
- ↑ Biografía de Stefano Casiraghi .
- ↑ Última entrevista de Grace Kelly, 22 de junio de 1982, en el programa 20/20 de ABC.
- Idiomas de Mónaco