Los principales idiomas que se hablan en Sri Lanka son el cingalés y el tamil. En el país se hablan varios idiomas dentro de las familias indoaria , dravídica y austronesia . Sri Lanka otorga estatus oficial al cingalés y al tamil , y el inglés es un idioma reconocido. Los idiomas que se hablan en la nación insular están profundamente influenciados por los diversos idiomas de la India , Europa y el sudeste asiático . Los colonos árabes y las potencias coloniales de Portugal , los Países Bajos y Gran Bretaña también han influido en el desarrollo de los idiomas modernos en Sri Lanka. Vea a continuación los idiomas más hablados en Sri Lanka. [1]
Lenguas nativas e indígenas
Según datos de 2016, el cingalés es el idioma hablado principalmente por los cingaleses , que constituyen aproximadamente el 74,9% de la población nacional y suman unos 16,6 millones de personas. Sin embargo, alrededor del 87% de la población puede hablar cingalés. [2] Utiliza la escritura cingalés abugida , que se deriva de la antigua escritura brahmi . Alrededor de 300 de los veddah , que en 2002 sumaban apenas 2500, [3] hablan el idioma veddah , cuyo origen se debate. El idioma tamil lo hablan los tamiles nativos de Sri Lanka y también lo hablan los tamiles indios de Sri Lanka y la mayoría de los moros de Sri Lanka . Los hablantes de tamil suman alrededor de 4,8 millones (el 29% de la población), lo que lo convierte en el segundo idioma más importante de Sri Lanka. Hay más de 40.000 hablantes del idioma malayo de Sri Lanka .
Lenguas de origen extranjero
( Haga clic para ver la placa conmemorativa completa )
El inglés es hablado con fluidez por aproximadamente el 23,8% [4] de la población de Sri Lanka y se utiliza ampliamente con fines oficiales y comerciales. Es la lengua materna de aproximadamente 74.000 personas, principalmente en áreas urbanas. Un puñado de las 3.400 personas de ascendencia portuguesa hablan criollo portugués de Sri Lanka . [5]
Referencias
- ^ "Sri Lanka – idioma" . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ^ "Censo de población y vivienda de Sri Lanka 2012, Tabla A32" (PDF) . Departamento de Censos y Estadísticas, Sri Lanka. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2015.
- ^ Veddah en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ "Sri Lanka – idioma" . Consultado el 20 de junio de 2014 .
- ^ Indo-portugués (Sri Lanka) en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
Enlaces externos
- Ministerio de Idiomas Nacionales e Integración Social, Sri Lanka
- Departamento de Idiomas Oficiales de Sri Lanka
- Informe etnólogo para Sri Lanka
- Estudios de país sobre Sri Lanka