Lannach

Lannach es un municipio del distrito de Deutschlandsberg , en el estado austriaco de Estiria .

El nombre "Lannach" está asociado con los antiguos terratenientes, los Lunnachers (Lannachers), cuyo nombre deriva de un afluente del Kainach, el Laan (o Lahn); la "u" es una lectura errónea de una "abierta", una palabra escrita no completamente cerrada en la parte superior de un documento antiguo. El nombre se menciona como Lunach en 1172. Según investigaciones recientes, el topónimo Lannach pertenece al tipo de nombres eslavos de los habitantes, que fueron tomados prestados del locativo alemán, es decir, del eslavo (pri) lunjach "(en los habitantes de) Lunje". El nombre en sí está atestiguado en 1172 como Lunach, 1245 como Leunach, 1319 como Laenach, 1414 como Lanach y significa "lugar donde hay aves de rapiña" (del esloveno lunj "ave de rapiña, ave de rapiña, etc."). El nombre del municipio se pronuncia en la vida cotidiana con una a larga acentuada (aproximadamente: [l'ɑnaχ]). Los nombres históricos del pequeño arroyo (Laan, Lahn), donde se ubica el lugar, y la antigua variante de escritura Lanach (véanse los mapas históricos a continuación) demuestran que la duplicación de la n en el nombre Lannach no indica un acortamiento vocálico.