nombre laosiano

Los nombres laosianos (Lao: ຊື່ [ sɯː ] ), al igual que los tailandeses , se escriben en orden occidental, donde el apellido va después del nombre de pila. En los documentos oficiales, se escriben tanto el nombre de pila como el apellido, pero es costumbre referirse a las personas en situaciones formales solo por su nombre de pila, más títulos y honoríficos. ^{[ 1 ]}

En la vida cotidiana, fuera de los ámbitos formales, internacionales o académicos, los laosianos suelen referirse a sí mismos y a los demás con apodos, o seu lin —literalmente "nombres de juego" (Lao: ຊື່ຫຼິ້ນ [ sɯː lin ] ). ^{[ 2 ]} Al igual que los apodos de los tailandeses (con quienes los laosianos comparten una gran similitud cultural), los nombres suelen ser poco halagadores, aunque algunos se basan en onomatopeyas, sílabas sin sentido o características peculiares. Esto se basa en gran medida en antiguas supersticiones de épocas en las que no había acceso a la atención médica y la mortalidad infantil era alta , ya que se suponía que muchos de estos nombres ahuyentaban a los malos espíritus para que no se llevaran al niño.

El gobierno colonial francés impuso la introducción de apellidos en Laos en 1943, comenzando primero con la realeza y la élite antes de convertirse en una práctica común entre las demás clases. Hasta el día de hoy, entre grupos étnicos aislados y aldeas rurales remotas, todavía es posible encontrar personas que no tienen apellido. ^{[ 3 ]}

Tanto el nombre como el apellido son una mezcla de palabras pali o sánscritas y laosianas. Su composición proviene de diversas influencias, como la naturaleza, los animales y los títulos reales. Los nombres laosianos suelen constar de dos o tres palabras, pero al traducirlos al inglés alcanzan entre 10 y 15 letras, características comunes tanto en laosianos como en tailandeses .

• títulos honoríficos indios
• Indosfera
• Gran India