Últimas cartas desde La Habana

Last Letters from Hav es unanovela dela escritora galesa Jan Morris , finalista del premio Booker en 1985. Last Letters from Hav se volvió a publicar en 2006 junto con Hav of the Myrmidons y una introducción de Ursula K. Le Guin en un volumen recopilado titulado Hav . ^[1]

Last Letters from Hav es un relato narrativo de la visita de seis meses de la autora al país ficticio de La Habana. La novela está escrita en forma de literatura de viajes . La obra está estructurada en un formato episódico y cada capítulo corresponde a un mes pasado en La Habana. La propia La Habana se imagina como una pequeña península independiente y cosmopolita ubicada en algún lugar del Mediterráneo oriental. La novela avanza con poco en cuanto a trama de conexión, pero contiene varios episodios que describen la experiencia subjetiva de la autora en La Habana. La autora narra una serie de episodios evocadores que incluyen una visita a un casino lánguido, un hombre cortés que dice ser el verdadero califa, ver una carrera de tejados en toda la ciudad y una visita a la misteriosa agencia británica. La novela concluye con la visita invitada de la autora a un extraño cónclave ritual donde observa a varios hombres encapuchados a quienes cree que podría reconocer como sus conocidos de su tiempo en La Habana. Luego, la autora relata el surgimiento de tensiones extrañas y mal definidas en el país. La autora decide abandonar el país en medio de la creciente agitación. En la última línea de la novela, la autora escribe que desde la estación de tren podía ver los buques de guerra acercándose por el horizonte.

Las últimas cartas de Hav y su secuela, Hav of the Myrmidons, son obras de ficción imaginativa. La similitud de estilo con la literatura de viajes y la naturaleza evocadora de la ficción dificultan la clasificación por género . Sin embargo, Ursula K. Le Guin señala en su introducción al volumen recopilado Hav que la obra es claramente una obra de ciencia ficción, ya que utiliza la ficción imaginativa para abordar cuestiones planteadas por las ciencias sociales. ^[2]

Tras su publicación, la obra recibió una recepción generalmente positiva y los críticos destacaron la confusión del género con la literatura de viajes y la historia de Jan Morris como escritora de viajes. ^[3]

Tras la publicación de Last Letters from Hav en el volumen recopilatorio Hav , las reseñas de la obra, junto con su compañera Hav of the Myrmidons, fueron abrumadoramente positivas. The New York Review of Books describió el libro como "... deslumbrantemente sui-generis, en parte memorias de viajes eruditas, en parte ficción especulativa, en parte cuento político aleccionador. Transporta al lector a un lugar extraordinario que nunca existió, pero que bien podría existir". ^[4]

Last Letters from Hav fue preseleccionada para el Premio Booker de Ficción en 1985. ^[5]