Laterna Mágica (composición)

El título de la pieza proviene de la autobiografía homónima del director de cine sueco Ingmar Bergman . El libro llamó la atención de Saariaho muchos años después, mientras limpiaba una estantería en agosto de 2007. En las notas del programa de la partitura, escribió: «Con el tiempo, al leer el libro, la variación de motivos musicales a diferentes tempos surgió como una de las ideas básicas de la pieza orquestal en la que estaba empezando a trabajar. Esto se simbolizaba con la Laterna Magica , la primera máquina que creó la ilusión de una imagen en movimiento: a medida que la manivela gira cada vez más rápido, las imágenes individuales desaparecen y, en su lugar, el ojo ve un movimiento continuo». ^{[ 1 ]} En una entrevista con Georgia Rowe del San Jose Mercury News , comentó además: «La recibió como regalo de cumpleaños, y escribe sobre el milagro que ocurrió cuando la hizo girar cada vez más rápido, hasta que finalmente se convirtió en una imagen en movimiento. Me gustó esa metáfora: me hizo pensar en diferentes tempos y en cómo percibimos el material musical». ^{[ 2 ]}

Saariaho también se conmovió por la forma en que Bergman describió las diferentes luces capturadas por su director de fotografía favorito, Sven Nykvist . El compositor incorporó estas palabras a la pieza, que son susurradas en alemán por miembros de la orquesta. ^{[ 2 ]} En inglés , las palabras dicen: «Suave, peligrosa, onírica, vivaz, muerta, clara, brumosa, caliente, fuerte, desnuda, repentina, oscura, primaveral, penetrante, opresiva, directa, oblicua, sensual, abrumadora, restrictiva, venenosa, apaciguadora, luz brillante. Luz». ^{[ 1 ]}

La obra está escrita para una gran orquesta compuesta por tres flautas (la tercera doblando flautín y flauta alto ), tres oboes , tres clarinetes , dos fagotes (el segundo doblando contrafagot ), seis trompas , cuatro trompetas , tres trombones , tuba , dos timbaleros , tres percusionistas, arpa , celesta , piano y cuerdas . ^{[ 1 ]}