Laurel Hubbard (nacida el 9 de febrero de 1978) es una levantadora de pesas neozelandesa . [ 3 ] Seleccionada para competir en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 , fue la primera mujer abiertamente transgénero en competir en los Juegos Olímpicos . [ 4 ] [ 5 ] Antes de hacer su debut olímpico, Hubbard alcanzó el séptimo puesto en la división femenina de +87 kg de la IWF. [ 6 ] [ 5 ]
Carrera
Mientras competía en categorías competitivas masculinas antes de declararse transgénero , Hubbard estableció récords juveniles de Nueva Zelanda en 1998 en la recién creada división M105+ tanto en levantamientos (arrancada 135 kg, dos tiempos 170 kg) como en total (300 kg). [ 7 ] Esos récords fueron superados posteriormente por David Liti . [ 8 ] Hubbard se ha pronunciado en contra de lo que ella llama "una de las ideas erróneas que existen" de que había estado entrenando toda su vida antes de su transición, afirmando que dejó de levantar pesas en 2001, explicando: "simplemente se volvió demasiado difícil de soportar... solo la presión de intentar encajar en un mundo que tal vez no estaba realmente preparado para personas como yo". [ 6 ]
En 2012, Hubbard hizo la transición a mujer. [ 9 ] [ 10 ] Comenzó la terapia hormonal ese año. [ 6 ] Hubbard compitió en levantamiento de pesas internacional por primera vez en 2017. [ 11 ]
En el Australian International & Australian Open de 2017 en Melbourne, compitió en la categoría más pesada +90 kg, ganando la medalla de oro con un arranque de 123 kg y un envión de 145 kg, para un total de 268 kg con un peso corporal de 131,83 kg. [ 12 ] [ 13 ] De esta manera se convirtió en la primera mujer trans en ganar un título internacional de halterofilia para Nueva Zelanda. [ 14 ] [ 15 ] Aunque Hubbard cumplía con los requisitos de elegibilidad para competir, su victoria fue recibida con críticas, y algunos otros competidores dijeron que la competencia fue injusta. [ 16 ] [ 15 ] [ 17 ] Entre los atletas que criticaron la decisión de permitir que Hubbard compitiera se encuentran Iuniarra Sipaia , [ 17 ] Toafitu Perive , [ 17 ] Deborah Acason [ 15 ] y Tracey Lambrechs . [ 15 ] El director ejecutivo de la Federación Australiana de Halterofilia, Michael Keelan, dijo que era injusto para los demás competidores. [ 13 ]
Hubbard se clasificó para los Juegos de la Commonwealth de 2018 , [ 18 ] pero una lesión en el codo durante la competición la obligó a retirarse del evento [ 19 ] cuando lideraba la prueba. [ 20 ] Tras la lesión, Hubbard anunció su probable retirada del levantamiento de pesas. [ 6 ]
Hubbard regresó más tarde al deporte, ganando dos medallas de oro en los Juegos del Pacífico de 2019 en Samoa. [ 21 ] La decisión de permitir que Hubbard compitiera fue criticada posteriormente por el presidente de Samoa 2019, Loau Solamalemalo Keneti Sio , y el primer ministro de Samoa , Tuilaepa Aiono Sailele Malielegaoi . [ 22 ] [ 23 ]
En el evento de clasificación de 2020, ganó la medalla de oro en el evento femenino de +87 kg en la Copa del Mundo Roma 2020 en Roma, Italia. [ 24 ]
Juegos Olímpicos de 2020
El Comité Olímpico Internacional (COI) permitió que la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) estableciera los requisitos para que los levantadores de pesas transgénero compitieran en los Juegos Olímpicos. [ 25 ] Hubbard cumplió con todos los requisitos y el 21 de junio de 2021, el Comité Olímpico de Nueva Zelanda (NZOC) confirmó que Hubbard había sido seleccionada para el equipo olímpico de Nueva Zelanda [ 4 ] para competir en la categoría femenina de +87 kilogramos , convirtiéndose en la levantadora de pesas de mayor edad en clasificarse para los juegos. [ 26 ] [ 27 ] Esta decisión resultó en que Hubbard se convirtiera en la primera atleta abiertamente transgénero en ser seleccionada para competir en los Juegos Olímpicos . [ 28 ] [ 29 ] A los atletas transgénero se les había permitido competir en los Juegos Olímpicos desde 2004, con los criterios pertinentes vigentes desde 2015. [ 29 ]
La inclusión de Hubbard fue bien recibida por los partidarios dentro de la comunidad trans como un paso hacia una mayor inclusión en los Juegos. [ 30 ] [ 31 ] [ 28 ] Fue criticada por otros. Algunos atletas, científicos y activistas dijeron que ella tenía una ventaja biológica debido a que pasó por la pubertad masculina. [ 25 ] [ 32 ] [ 10 ] Levantadoras de pesas como Anna Van Bellinghen y Tracey Lambrechs fueron críticas de la selección de Hubbard, [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 28 ] [ 4 ] [ 37 ] mientras que Charisma Amoe-Tarrant , quien clasificó en la misma categoría, apoyó la participación de Hubbard. [ 38 ] Hubo expresiones públicas de apoyo de la Primera Ministra de Nueva Zelanda, Jacinda Ardern , y el ministro de deportes Grant Robertson . [ 28 ] [ 4 ] El director médico y científico del COI , Richard Budgett , había abogado por más investigación sobre la participación trans en los deportes . [ 29 ]
A los 43 años, era la cuarta levantadora de pesas de mayor edad en competir en los Juegos Olímpicos y se la consideraba una candidata a medalla. [ 4 ] Frente a un gran contingente de medios de comunicación, Hubbard tuvo dificultades, con tres levantamientos de arrancada fallidos , quedando última en su grupo. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Posteriormente, agradeció al COI, a la IWF, al NZOC y a todos sus seguidores en Nueva Zelanda por su aliento y ayuda durante la competición. [ 42 ] [ 43 ] Más tarde, Hubbard insinuó su retiro, diciendo que la edad la había alcanzado. [ 44 ]
Resultados importantes
Vida personal
El padre de Hubbard es Dick Hubbard , ex alcalde de la ciudad de Auckland [ 16 ] y fundador de Hubbard Foods . [ 51 ] [ 52 ]
En 2017, Hubbard le dijo a un entrevistador que comenzó a participar en levantamiento de pesas cuando vivía como hombre porque esperaba que eso la ayudara a volverse masculina. [ 6 ]
Hubbard rara vez concede entrevistas a los medios. [ 53 ] Al comentar sobre las críticas que recibe por participar en el levantamiento de pesas femenino como atleta transgénero, Hubbard dijo en 2017:
"Lo único que puedes hacer es concentrarte en la tarea que tienes entre manos y, si sigues haciéndolo, lo lograrás. Soy consciente de que no contaré con el apoyo de todos, pero espero que la gente pueda mantener una mente abierta y tal vez considerar mi desempeño en un contexto más amplio. Tal vez el hecho de que haya tardado tanto tiempo en salir adelante, como me ha sucedido a mí, indique que algunos de los problemas que se mencionan no son lo que parecen." [ 53 ]
Notas
- ↑ Campeonatos de Oceanía también
- ↑ Campeonatos de Oceanía también
Referencias
- ↑ Hubbard LaurelNZL Archivado el 1 de junio de 2021 en Wayback Machine . Federación Internacional de Halterofilia
- ↑ "Laurel Hubbard" . Equipo Olímpico de Nueva Zelanda . 24 de noviembre de 2017.
- ↑ "Juegos de la Commonwealth: La levantadora de pesas transgénero Laurel Hubbard competirá" . BBC Sport . 8 de abril de 2018. Consultado el 8 de abril de 2018 .
- 1 2 3 4 5 Ingle, Sean (21 de junio de 2021). "La levantadora de pesas Laurel Hubbard será la primera atleta trans en competir en los Juegos Olímpicos" . The Guardian . Recuperado el 21 de junio de 2021 .
- 1 2 Azzi, Alex (22 de julio de 2021). "La jugadora de fútbol Quinn es la primera atleta olímpica abiertamente trans, pero no será la última" . NBC Sports . Recuperado el 29 de julio de 2021 .
- 1 2 3 4 5 "Juegos Olímpicos de Tokio: El viaje de la atleta olímpica transgénero Laurel Hubbard para 'ser simplemente yo'"" . Cosas . 22 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
- ↑ "Campeonato Interescolar de Halterofilia de Nueva Zelanda 2014 – Ronda 6" (PDF) . Sporty.co.nz . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- ↑ "Récords nacionales – Halterofilia olímpica de Nueva Zelanda" . Halterofilia olímpica de Nueva Zelanda . 27 de noviembre de 2014. Archivado del original el 2 de marzo de 2016. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ↑ Tariq Panja, Ken Belson, La primera mujer abiertamente transgénero en los Juegos Olímpicos aviva el debate sobre la equidad , 31 de julio de 2021 (actualizado el 4 de agosto de 2021), The New York Times
- 1 2 Latham-Coyle, Harry (2 de agosto de 2021). "Laurel Hubbard: perfil de la levantadora de pesas transgénero neozelandesa" . The Independent . Recuperado el 2 de agosto de 2021 .
- ↑ "La levantadora de pesas transgénero Laurel Hubbard evita las entrevistas tras ganar medallas de plata" . Stuff . 6 de diciembre de 2017. Consultado el 23 de junio de 2021 .
- ↑ "2017 Australian International & Australian Open" (PDF) . Awf.com.au. Consultado el 24 de marzo de 2017 .
- 1 2 Windley, Matt (19 de marzo de 2017). "Laurel Hubbard gana la división femenina de más de 90 kg en el Campeonato Internacional Australiano de Halterofilia" . Herald Sun. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- ↑ "Haltismo: La levantadora transgénero Laurel Hubbard gana su primera competencia internacional" . The New Zealand Herald . 19 de marzo de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- 1 2 3 4 Payne, Marissa (22 de marzo de 2017). "Mujer transgénero gana título internacional de levantamiento de pesas en medio de controversia por equidad" . The Washington Post . Recuperado el 25 de marzo de 2017 .
- 1 2 "«Tiene todo el derecho a competir con mujeres»: Una levantadora de pesas transgénero genera críticas tras ganar una competición . Yahoo News Australia . 20 de marzo de 2017. Consultado el 25 de marzo de 2017 .
- 1 2 3 "Mujer levantadora golpeada por una persona transgénero habla" . Samoaobserver.ws . Consultado el 24 de noviembre de 2017 .
- ↑ "Laurel Hubbard – Equipo Olímpico de Nueva Zelanda" . 24 de noviembre de 2017.
- ↑ Tunnicliffe, Bridget (9 de abril de 2018). "Hubbard no se arrepiente de nada, se mantiene 'fiel al deporte'"." . Radio Nueva Zelanda .
- ↑ Helen Davidson (1 de enero de 1970). "La elegibilidad de la levantadora de pesas transgénero Laurel Hubbard bajo escrutinio | Deportes" . The Guardian . Consultado el 9 de abril de 2018 .
- ↑ "La levantadora de pesas transgénero Hubbard vence a las favoritas locales en Samoa 2019 tras revelarse un incidente de conducción" . Inside the Games. 13 de julio de 2019. Consultado el 13 de julio de 2019 .
- ↑ "El presidente de Samoa 2019 entra en el debate sobre la participación de Hubbard en los Juegos del Pacífico" . www.insidethegames.biz . 16 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ "El primer ministro samoano Tuilaepa Sailele Malielegaoi critica a Laurel Hubbard" . Stuff . 22 de julio de 2019. Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ↑ "Copa Mundial Roma 2020" (PDF) . Federazione Italiana Pesistica . Archivado (PDF) del original el 26 de mayo de 2020. Recuperado el 26 de mayo de 2020 .
- ^ Belson , Ken; Panja, Tariq (2 de agosto de 2021). «En levantamiento de pesas, un momento histórico para las mujeres transgénero» . Los New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
- ↑ "El levantador de pesas neozelandés Hubbard se convertirá en el primer atleta transgénero en competir en los Juegos Olímpicos" . Reuters. 22 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 .
- ↑ Jessie Yeung (21 de junio de 2021). "Una levantadora de pesas neozelandesa se convertirá en la primera atleta transgénero en los Juegos Olímpicos" . CNN . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- 1 2 3 4 "Laurel Hubbard: Primera atleta transgénero en competir en los Juegos Olímpicos" . BBC News . 21 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
- 1 2 3 Surtees, Joshua (1 de agosto de 2021). "Laurel Hubbard: La reacia creadora de historia en el centro del debate transgénero del deporte" . BBC Sport . Recuperado el 2 de agosto de 2021 .
- ↑ "El ministro de Deportes recibe decenas de cartas sobre la selección de Laurel Hubbard para los Juegos Olímpicos" . RNZ . 3 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
- ↑ "Crece el apoyo a Laurel Hubbard, la primera atleta olímpica transgénero de Nueva Zelanda" . The New Zealand Herald . 22 de junio de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
- ↑ "La presencia de la levantadora de pesas transgénero Hubbard en Tokio es injusta: rival" . Reuters . 31 de mayo de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ↑ "La presencia de la levantadora de pesas transgénero Hubbard en Tokio es injusta: rival" . Reuters . 31 de mayo de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ↑ "Juegos Olímpicos de Tokio: la levantadora de pesas belga Anna Van Bellinghen califica de broma la inclusión de la neozelandesa Laurel Hubbard en los Juegos" . New Zealand Herald . Junio de 2021. Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ↑ "Juegos Olímpicos de Tokio: La ex levantadora de pesas Tracey Lambrechs condena la selección de la atleta transgénero Laurel Hubbard" . Newshub . Archivado del original el 21 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ↑ "Pide que se otorguen dos medallas de oro si Hubbard gana en Tokio" . RNZ (Radio Nueva Zelanda). Reuters . 21 de junio de 2021. Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ↑ Axon, Rachel. "Equidad vs. inclusión: ¿Pueden los líderes olímpicos encontrar el equilibrio en las nuevas reglas para los atletas transgénero?" . USA TODAY . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
- ↑ "Levantadora australiana apoya a su rival transgénero en los Juegos" . 7NEWS.com.au . 22 de junio de 2021. Consultado el 22 de junio de 2021 .
- ↑ Culpepper, Chuck (2 de agosto de 2021). "La levantadora de pesas neozelandesa Laurel Hubbard hace historia olímpica como atleta transgénero" . The Washington Post . Consultado el 3 de agosto de 2021 .
- ↑ "Juegos Olímpicos de Tokio: Laurel Hubbard queda fuera de la halterofilia tras no lograr un levantamiento válido" . BBC Sport . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
- ↑ Pavitt, Michael (2 de agosto de 2021). "Laurel Hubbard hace historia pero no levanta pesas y su participación olímpica termina prematuramente" . InsideTheGames.biz . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
- ↑ Axon, Rachel. "Laurel Hubbard de Nueva Zelanda hace historia como la primera mujer transgénero en competir en los Juegos Olímpicos" . USA TODAY . Consultado el 4 de agosto de 2021 .
- ↑ "La levantadora de pesas neozelandesa Laurel Hubbard hace historia olímpica como atleta transgénero" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 5 de agosto de 2021 .
- ↑ "Juegos Olímpicos de Tokio 2020: La levantadora de pesas transgénero neozelandesa Laurel Hubbard insinúa su retiro tras hacer historia en los Juegos" . The New Zealand Herald . 4 de agosto de 2021. Consultado el 4 de agosto de 2021 .
- ↑ "Libro de resultados del Campeonato Mundial de Halterofilia 2019" (PDF) . Federación Internacional de Halterofilia . IWF. Archivado del original (PDF) el 27 de septiembre de 2019. Consultado el 28 de septiembre de 2019 .
- 1 2 3 "HUBBARD Laurel NZL" . Resultados de búsqueda de atletas . IWF – Federación Internacional de Halterofilia. Archivado del original el 12 de diciembre de 2017. Recuperado el 11 de diciembre de 2017 .
- ↑ "Libro de resultados de los Juegos de la Commonwealth" (PDF) . Sitio web oficial de Gold Coast 2018. GOLDOC. Archivado del original (PDF) el 7 de abril de 2023. Consultado el 13 de abril de 2018 .
- 1 2 3 "Libro de resultados de los Juegos del Pacífico, Campeonatos de Oceanía y de la Commonwealth de 2019" (PDF) . Sitio web de la Federación de Halterofilia de Oceanía . IWF . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ↑ "Libro de resultados de los Juegos de Arafura" (PDF) . Sitio web oficial de los Juegos de Arafura 2019. AGOC. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2019. Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ↑ "Juegos Mundiales Máster 2017" (PDF) . IWF – Halterofilia Máster. Archivado del original (PDF) el 12 de julio de 2018. Consultado el 1 de enero de 2018 .
- ↑ "Dick Hubbard: El socialista de los cereales" . The Independent . 16 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de junio de 2021 .
- ↑ Hutching, Chris (27 de junio de 2018). "Una familia multimillonaria compra algunas de las marcas de alimentos más conocidas de Nueva Zelanda" . Stuff . Consultado el 21 de junio de 2021 .
- 1 2 "Una levantadora de pesas neozelandesa se convierte en la primera atleta abiertamente transgénero en competir en los Juegos Olímpicos" . TODAY.com . 21 de junio de 2021. Consultado el 23 de junio de 2021 .
Enlaces externos
- Laurel Hubbard en la Federación Internacional de Halterofilia
- Laurel Hubbard en el Proyecto Internacional de Resultados de Halterofilia
- Laurel Hubbard en el Comité Olímpico de Nueva Zelanda
- Laurel Hubbard en Olympedia
- Laurel Hubbard en InterSportStats
- Nacimientos de 1978
- Personas vivas
- levantadoras de pesas femeninas de Nueva Zelanda
- Deportistas transgénero
- mujeres transgénero de Nueva Zelanda
- Deportistas LGBTQ de Nueva Zelanda
- Medallistas del Campeonato Mundial de Halterofilia
- Levantadores de pesas en los Juegos de la Commonwealth de 2018
- Halterofilia de Nueva Zelanda en los Juegos de la Commonwealth
- levantadores de pesas LGBTQ
- Levantadores de pesas de Auckland
- Levantadores de pesas en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020
- Levantadores de pesas olímpicos de Nueva Zelanda
- Medallistas de oro de los Juegos del Pacífico
- Medallistas de los Juegos del Pacífico en halterofilia