Redactor de leyes

El redactor de leyes ( en chino :法律草擬專員) es el jefe de la División de Redacción de Leyes ( en chino :法律草擬科) del Departamento de Justicia de Hong Kong , responsable de redactar toda la legislación primaria y secundaria propuesta por el gobierno. El redactor de leyes es uno de los seis funcionarios jurídicos del gobierno .

La primera mención de un redactor jurídico en la ley se encuentra en la Ordenanza de Funcionarios Jurídicos de 1950, que fusionó las oficinas del Fiscal General, el Procurador General de la Corona y otros funcionarios jurídicos en un único Departamento Jurídico . El redactor jurídico se incluyó en la definición de "funcionario jurídico", que también incluía al Fiscal General, al Procurador General, al Procurador General de la Corona y al Abogado de la Corona. ^{[ 1 ]}

El título actual de Redactor de Leyes apareció recién en 1964, cuando se promulgó la Ordenanza de Funcionarios Jurídicos (Enmienda del Anexo) de 1964 el 20 de febrero de 1964 para insertar el puesto de Redactor de Leyes, entre otros, en el anexo de la ordenanza. ^{[ 2 ]}

El redactor de leyes es el jefe de la División de Redacción de Leyes y el Custodio del Libro de Leyes. ^{[ 3 ]} Clasificado en el punto 6 de la Escala Salarial de la Dirección (Legal) , que es equivalente al jefe de un departamento subordinado, el Redactor de Leyes supervisa tres subdivisiones, cada una encabezada por un Redactor de Leyes Adjunto clasificado en DL5. El Redactor de Leyes comparece frecuentemente ante el Consejo Legislativo para hablar sobre asuntos relacionados con la legislación, y es miembro de oficio de la Comisión de Reforma Legislativa . El Redactor de Leyes también se desempeñó como Asesor Jurídico de la Legislatura hasta 1995, cuando se modificaron las Órdenes Permanentes del Consejo Legislativo para nombrar al Asesor Jurídico de la Secretaría del Consejo Legislativo como asesor jurídico en su lugar. ^{[ 4 ]}

Al menos tres redactores de leyes, entre ellos Eamonn Moran, Paul Wan y Theresa Johnson, fueron reclutados de la Oficina del Asesor Parlamentario en Australia . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

La división también supervisa el funcionamiento de Hong Kong e-Legislation, que es la base de datos oficial de legislación en línea de Hong Kong. ^{[ 7 ]}