Layla Kaylif ( en árabe : ليلى خليفة ) es una cantautora, directora de cine, guionista y actriz británico-emiratí. [ 1 ] Ganó el premio IWC Filmmaker Award en el Festival Internacional de Cine de Dubái de 2015 por su guion original "The Letter Writer". [ 2 ]
Primeros años de vida
Kaylif nació en Dubái , Emiratos Árabes Unidos , hija de madre inglesa y padre emiratí -árabe. [ 3 ] Tras estudiar en la Academia Estadounidense de Artes Dramáticas (AADA), se licenció en árabe en la Universidad de Oxford , Reino Unido. Posteriormente, dedicó tres años a su doctorado , pero no lo finalizó. Durante sus estudios, investigó los relatos del escritor emiratí Mohammad Al-Murr .
Carrera
Kaylif comenzó su carrera musical en 1999, cuando aún era estudiante y firmó con Edel Records ( Reino Unido ), Avex Trax ( Sudeste Asiático ) y Jive ( Benelux ). [ 4 ] Lanzó su primer álbum, "Enough Rope", que incluía la canción "Shakespeare in Love", la cual coescribió con el productor Greg Fitzgerald, quien también coescribió la canción principal del álbum " Fever " de Kylie Minogue . [ 5 ] La canción se inspiró en la película ganadora del Óscar " Shakespeare in Love ". Fue invitada por Trudie Styler a actuar junto a Sting y otras figuras de la música y el cine en el teatro Shakespeare's Globe . [ 6 ]
"Shakespeare in Love" fue nombrado "Disco del Año" en Singapur . En 2008, lanzó su segundo álbum, "Body of Lies". [ 7 ]
En 2012, Layla tradujo y grabó una versión en árabe de " Hallelujah " de Leonard Cohen , recibiendo permiso de los editores de Cohen en ese momento, Sony Music Publishing , para publicarla. [ 8 ]
En 2015, ganó el premio IWC Filmmaker Award en el Festival Internacional de Cine de Dubái por su guion original "The Letter Writer", un drama romántico ambientado en la década de 1960. [ 9 ] [ 10 ] [ 3 ] [ 2 ] [ 11 ] En 2018, coprodujo, dirigió y coprotagonizó "The Letter Writer", basada en su guion original. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] También escribió y grabó una canción principal para la película, "Let Me Count The Ways", una adaptación del Soneto 43 de Elizabeth Barrett Browning " How Do I Love Thee " de su colección " Sonetos de los portugueses ". [ 15 ]
"The Letter Writer" formó parte de la selección oficial a Mejor Largometraje de Ficción Extranjero en el Festival de Cine Independiente Libanés (LIFF) en 2019. [ 16 ]
En 2020, su película fue seleccionada como parte de la sección Breakthrough Strand de Film London para cineastas británicos emergentes . [ 17 ] Ese mismo año, Layla regresó a la música, grabando su aclamado álbum "Lovers Don't Meet", [ 18 ] [ 19 ] producido por el ingeniero de sonido del artista estadounidense de música country David Nail , Jason Hall en Nashville , Estados Unidos. [ 20 ] [ 21 ] El álbum cuenta con una diversa lista de músicos, incluyendo a Reed Pittman, quien produjo el EP de Nail "Bootheel 2020", y Matt "Ice" Iceman, quien también colabora con Nail. [ 22 ]
Lanzó su primer sencillo del álbum, "As I Am", [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] con influencias de un poema de Nizar Qabbani seguido de su segundo sencillo, la canción que da título al álbum "Lovers Don't Meet", [ 26 ] [ 27 ] inspirada en Rumi . Walter Price, escribiendo para Global Texan Chronicles en su reseña del sencillo "As I Am", calificó el álbum de "impresionante", comentando que el sencillo, "un sutil tema country-rock", era "una reminiscencia de Linda Ronstadt , los Carpenters o quizás Carole King ". [ 28 ] Mark Davies calificó el álbum como "menos un regreso, más un glorioso renacimiento". [ 29 ] David Nobakht escribió que "cautiva de una manera similar al atemporal LP Blue de Joni Mitchell ". [ 30 ]
En 2022, se convirtió en embajadora de Defensa de los Niños Internacional (DCI) para los Niños Afectados por Conflictos Armados [ 31 ] [ 32 ] y lanzó su sencillo "Guerra contra los Niños", que también se utilizó para apoyar la campaña del Día Mundial del Niño de DCI . [ 33 ]
En 2022, comenzó el desarrollo de su segundo largometraje, una adaptación moderna de " Antonio y Cleopatra " de William Shakespeare . [ 34 ]
Hizo alusión a su interés en la obra, cuando la identificó como la inspiración de una de sus canciones en el álbum "Lovers Don't Meet", "Don't You Know Me Yet", en una entrevista que le concedió al crítico de música americana David Jarman, [ 35 ] para Belles and Gals . [ 36 ] En este artículo, también menciona que es una "inadaptada", algo de lo que ya ha hablado antes, y admite que ha enfrentado desafíos sociales en el pasado por ser cantante debido a sus raíces árabes conservadoras. [ 1 ]
Discografía
Álbumes
- Suficiente cuerda (1999)
- Cuerpo de mentiras (2008)
- Los amantes no se encuentran (2020)
Individual
- Shakespeare enamorado (1999)
- Tiempo de albaricoque (1999)
- Cuerpo de mentiras (2008)
- Aleluya (2012)
- Tal como soy (2020)
- Los amantes no se encuentran (2020)
- La guerra contra los niños (2022)
Filmografía
Referencias
- 1 2 Akerman, Iain (7 de julio de 2018). "Del escenario a la pantalla: la cantautora Layla Kaylif rueda su primer largometraje" . Arab News . Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- 1 2 Lenker, Margaret (12 de diciembre de 2015). "Festival de Dubái: Tyro Helmer Layla Kaylif gana el premio IWC al cineasta" . Yahoo! . Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- 1 2 Hill, Jessica (11 de diciembre de 2015). "La emiratí Layla Kaylif gana el premio IWC al cineasta" . The National (Abu Dabi) . Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif – Shakespeare In Love" . Discogs . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Greg Fitzgerald" . Discogs . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
- ↑ "Selected Miscellaneous Shows" . Sting (músico) . Londres, GB. 20 de marzo de 1999. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Body of Lies, Layla Kaylif" . AllMusic . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif - Aleluya (árabe)" . Recuperado el 14 de febrero de 2023 – vía YouTube .
- ↑ Lenker, Margaret (11 de diciembre de 2015). "Festival de Dubái: La cineasta novel Layla Kaylif gana el premio IWC al cineasta" . Variety . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif gana el 4.º premio anual IWC al cineasta" . Harper's Bazaar . 13 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Newbould, Chris (12 de junio de 2018). "La ganadora del premio IWC, Layla Kaylif, habla sobre el rodaje de su película en Dubái" . The National (Abu Dabi) . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "El tema de conversación | DIFF 2015: Versión del director" . Harper's Bazaar . 9 de diciembre de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Todo lo que necesitas saber sobre la primera experiencia de Layla Kaylif como directora de cine: 'The Letter Writer'"» . Al Bawaba . 8 de julio de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif: la cineasta habla sobre su nueva película acerca de Dubái" . Emirates Woman . 24 de agosto de 2018. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "El escritor de cartas - "Déjame contar las maneras" Tema musical de "El escritor de cartas"" . IMDb . Consultado el 16 de febrero de 2023 .
- ↑ "Selección Oficial 2019 | LIFF" . Festival de Cine Independiente Libanés . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Cineastas británicos brillan en la muestra Breakthrough de Film London" . Film London . 27 de julio de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Oliver, Stephen (6 de agosto de 2020). "Reseña del álbum: Layla Kaylif – Lover's Don't Meet" . Revista Narc . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Frolish, Andrew (26 de agosto de 2020). "Layla Kaylif" . Americana UK . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Kelly, Hunter (28 de junio de 2018). "Escucha la nueva y arrolladora canción 'Heavy' de David Nail and the Well Ravens"" . Rolling Stone . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif – Lovers Don't Meet" . Discogs . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Scott, Jason (2021). "David Nail ofrece una composición de canciones extraordinaria en el EP 'Bootheel 2020'" . Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Milligan, Kaitlin (16 de junio de 2020). "Layla Kaylif lanza su nuevo sencillo 'As I Am'"" . BroadwayWorld . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif lanza su nuevo sencillo: 'As I Am'"« . Skope Mag . 23 de junio de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Nuevo lanzamiento y video: Layla Kaylif – As I Am" . ¡Gracias a la gente por eso! 26 de junio de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Frolish, Andrew (26 de agosto de 2020). "Vídeo: Layla Kaylif "Los amantes no se encuentran"" . Americana UK . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif lanza el video de 'Lovers Don't Meet'" . OriginalRock.net . 23 de julio de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Price, Walter (7 de noviembre de 2020). "...como el nacimiento, como la muerte, Layla Kaylif – As I Am" . Global Texan Chronicles . Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Davies, Mike. "Layla Kaylif – Lovers Don't Meet (Canopus)" . www.folking.com . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Reseñas de los nuevos lanzamientos de esta semana" . Revista Buzz . 14 de agosto de 2020. Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ "Layla Kaylif - Foro Global" . Defensa de los Niños Internacional . Consultado el 14 de febrero de 2023 a través de YouTube .
- ↑ "Layla Kaylif - Día Mundial del Niño" . Defensa de los Niños Internacional . Consultado el 14 de febrero de 2023 a través de YouTube .
- ↑ "Guerra contra los niños - Layla Kaylif" . Defensa de los Niños Internacional . Consultado el 14 de febrero de 2023 a través de YouTube .
- ↑ "Antonio y Cleopatra: Una tragedia moderna" . IMDb . Consultado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Jarman, David (26 de mayo de 2020). "Layla Kaylif "Lovers Don't Meet" (Canopus, 2020)" . Americana UK . Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Cantwell, Nick (29 de septiembre de 2020). "Los amantes no se encuentran – Layla Kaylif" . Belles and Gals . Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
- ↑ Shackleton, Liz (11 de diciembre de 2015). "DIFF: Letter Writer de Kaylif gana el premio IWC" . Screen Daily . Recuperado el 12 de febrero de 2023 .
Enlaces externos
- Inglés de ascendencia emiratí
- cantantes emiratíes
- directoras de cine emiratíes
- Personas vivas
- cantantes femeninas del siglo XXI
- Cantantes emiratíes de habla inglesa
- cantantes emiratíes de habla árabe
- Antiguos alumnos de la Universidad de Oxford