El círculo rojo

Le Cercle Rouge ( pronunciación en francés: [ lə sɛʁkl ʁuʒ ] ; "El círculo rojo") es una película francesa de crimen de 1970 escrita y dirigida por Jean-Pierre Melville . Está protagonizada por Alain Delon , Bourvil , Gian Maria Volonté , François Périer e Yves Montand . La película es conocida por su secuencia culminante de atraco, que dura aproximadamente media hora y casi no tiene diálogos.

El título de la película hace referencia a un epígrafe que Melville inventó, tal como hizo en Le Samouraï .

En Marsella , un preso llamado Corey es liberado antes de tiempo por buena conducta. Poco antes de su liberación, un guardia le avisa de una prestigiosa joyería que podría robar en París. Corey va a casa de Rico, un antiguo socio que lo ha defraudado y con quien ahora vive su exnovia, y saca a la fuerza dinero y una pistola de la caja fuerte de Rico. Luego va a una sala de billar , donde dos de los hombres de Rico lo encuentran. Tras matar a uno, dejar inconsciente al otro y quitarle la pistola, Corey compra un coche americano grande y, escondiendo ambas pistolas en el maletero, se dirige a París. De camino, escuchando jazz y las noticias en la radio, se topa con un control policial.

Esa misma mañana, otro prisionero, Vogel, que viajaba en tren de Marsella a París para ser interrogado por el respetado comisario Mattei, logra escapar en campo abierto. Vogel es perseguido por Mattei, quien consigue evadirlo, ordenando la instalación de controles de carretera y supervisando la búsqueda. Mientras tanto, Corey, que comprende el motivo de esta intensa operación policial, se detiene en una parrilla al borde de la carretera, en el epicentro de la persecución, dejando el maletero de su coche abierto. Vogel cruza un arroyo para despistar a los perros, llega a la parrilla y se esconde en el maletero del coche de Corey.

Corey, que lo había visto y esperaba este momento, se adentra en un campo abierto y le dice a Vogel que puede bajarse porque está a salvo. Tras un tenso enfrentamiento en el que Vogel blande una de las pistolas de Corey, se da cuenta de que Corey acaba de salir de prisión esa misma mañana y está intentando salvarlo. Los dos se marchan con Vogel de vuelta en el maletero. Poco después, un coche con dos hombres de Rico los alcanza y obliga a Corey a salirse de la carretera. Lo llevan al bosque, le roban el dinero y están a punto de matarlo cuando Vogel, saliendo del maletero con las pistolas, les dispara a ambos, matándolos.

Corey lleva a Vogel a su piso desocupado en París, donde empiezan a planear el robo. Para ello, necesitan un francotirador que desactive el sistema de seguridad con un solo disparo y un receptor de objetos robados. Mientras tanto, Mattei intenta localizar al asesino de los hombres de Rico y recapturar a Vogel. Para lograrlo, presiona a Santi, el dueño de un club nocturno que conoce bien el mundo del hampa, pero que se niega a hablar.

Corey recluta a Jansen, un expolicía alcohólico y excelente tirador, junto con un receptor de objetos robados. Durante una larga noche, Corey, Vogel y Jansen roban con éxito la joyería. Sin embargo, el receptor se niega a aceptar el botín, advertido por un vengativo Rico, a quien el alcaide de la prisión le había dicho, sin darse cuenta, desde el principio que Corey estaba involucrado en el robo.

Superando su decepción, Jansen y Vogel sugieren que Corey le pida a Santi que le recomiende un nuevo receptor. Mattei chantajea a Santi utilizando a su hijo —arrestado por tráfico de marihuana— para obtener información sobre la reunión planeada para esa noche en su club nocturno, donde Corey debe encontrarse con el receptor. Mattei, haciéndose pasar por el receptor, le pide a Corey que lleve la mercancía a una casa de campo.

Corey lo hace, llevándose a Jansen como refuerzo y dejando a Vogel en su apartamento, a quien le han dado la rosa roja que Corey había recibido de la florista en Santi's. Después de que Corey llega a la casa de campo y comienza a mostrarle las joyas a Mattei, Vogel aparece repentinamente, presumiblemente actuando por su sospecha de que Corey no estaba seguro con este nuevo receptor, y al ver a Mattei le dice a Corey que huya con el botín. Después de un breve y tenso enfrentamiento con Mattei, Vogel sigue a Corey. Jansen, alertado por los disparos en el parque de la mansión, ahora lleno de policías, llega para detener a los perseguidores. Uno tras otro, los tres hombres son abatidos a tiros por los oficiales de Mattei, quienes recuperan las joyas.

• Alain Delon como Corey
• André Bourvil como inspector Mattei
• Gian Maria Volonté como Vogel
• Yves Montand como Jansen
• Paul Crauchet como receptor
• Paul Amiot como jefe de policía
• Pierre Collet como guardia de prisión
• André Ekyan como Rico
• Jean-Pierre Posier como asistente de Mattei
• François Périer como Santi (como François Perier)
• Yves Arcanel como magistrado instructor
• René Berthier como director de la policía judicial
• Jean-Marc Boris como Jean-Marc Santi
• Jean Champion como guardia de cruce de peatones
• Yvan Chiffre como policía
• Anna Douking como la antigua novia de Corey (como Ana Douking)
• Mireille Darc como la niña de las flores en el club nocturno de Santi.
• Stéphanie Fugain como la chica que vende cigarrillos en el club nocturno de Santi.
• Robert Favart como empleado de Mauboussin
• Roger Fradet como policía
• Édouard Francomme como vigilante de la sala de billar (como Edouard Francomme)
• Jean Franval como recepcionista del hotel
• Jacques Galland como conductor de tren
• Jean-Pierre Janic como Paul, el secuaz de Rico.
• Pierre Lecomte como subdirector de Asuntos Internos
• Jacques Léonard como policía
• Jacques Leroy como policía
• Jean Pignol como secretario judicial
• Robert Rondo como policía

El título de la película significa "El círculo rojo" y hace referencia a un epígrafe que se traduce como:

Siddhartha Gautama , el Buda, dibujó un círculo con un trozo de tiza roja y dijo: "Cuando los hombres, incluso sin saberlo, se encuentren un día, sea lo que sea que les suceda a cada uno, sean cuales sean sus caminos divergentes, ese día inevitablemente se encontrarán en el círculo rojo".

Melville inventó la cita, ^{[ 4 ]} tal como lo hizo con el epígrafe en Le Samouraï .

• Película de atracos
• Lista de actuaciones de Alain Delon
• Lista de películas francesas de 1970

• Le Cercle Rouge en IMDb
• Le Cercle Rouge en Rotten Tomatoes
• Le Cercle Rouge en Variety Distribution
• Le Cercle Rouge: Grandes blasfemias , un ensayo de Michael Sragow en la Criterion Collection.
• Le cercle rouge: What Is the Red Circle? (El círculo rojo: ¿Qué es el círculo rojo?), un ensayo de Chris Fujiwara en la Criterion Collection.
• Entre líneas del cine puro: El ensayo "El círculo rojo" de The Unstitute