Le Puy-Sainte-Réparade

Le Puy-Sainte-Réparade ( pronunciación en francés: [ lə pɥi sɛ̃t ʁepaʁad ] ; occitano : Lo Pueg de Santa Reparada ) o simplemente Le Puy es una comuna en el departamento de Bouches-du-Rhône en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul en el sur de Francia . Está ubicada en el límite departamental con Vaucluse , limitando con Aix-en-Provence al sur y con Pertuis al noreste. Forma parte de la metrópolis de Aix-Marsella-Provenza .

Puy deriva de la palabra provenzal "Puech", que significa colina aislada.

«Sainte Réparade» es probablemente una corrupción de « Sainte Réparate », patrona de la diócesis de Niza , algunas de cuyas reliquias fueron trasladadas en el siglo XI a la iglesia parroquial de «Saint Maurice of Puy», que más tarde pasó a llamarse «Chapelle Sainte Réparade». Según la leyenda, Santa Réparade fue una joven martirizada en Cesarea durante el reinado del emperador Decio por un procónsul romano . Su cuerpo fue colocado en una barca y llevado por el aliento de los ángeles a la bahía que hoy se conoce como la Bahía de los Ángeles en Niza .

Le Puy-Sainte-Réparade se encuentra a 15 km (9,3 millas) al norte del centro de la ciudad de Aix-en-Provence, a través de las carreteras N96 y D561.  

Se ubica entre las crestas del Trévaresse y el río Durance , que marca el límite natural entre los departamentos de Vaucluse y Bouches-du-Rhône . Frente a Le Puy, en la otra orilla del río, se encuentra Pertuis, en la parte sur de la región natural del Luberon .

La localidad está rodeada de viñedos y tierras de cultivo, con campos de cultivo en la llanura y viñedos en las colinas. Hay una famosa ruta de senderismo que lleva a la capilla de Sainte-Réparade; al llegar a la cima, se disfruta de vistas panorámicas de la llanura del Durance, el Luberon y las colinas de las Alpilles .

En la cercana colina de La Quille (o La Quiho), de 450 metros de altura, se encuentran las ruinas de la fortaleza del siglo VIII, destruida en el siglo XVII.

Las piedras talladas demuestran que Le Puy estuvo habitada en tiempos prehistóricos. Los celtas ligures saluvianos dejaron huellas durante la Edad del Hierro y posteriormente se produjo un asentamiento romano .

En el siglo XI, los arzobispos de Aix, señores de Puy, construyeron un castillo fortificado y adquirieron tierras colindantes. En 1155, Pons de Lubières compró sus propiedades en Puy a Hugues d'Eguilles. En 1212, Gui de Fos legó bienes al arzobispo y al cabildo . En 1268, el cabildo de Aix cedió la iglesia de Puy al arzobispo Vicedominis.

Hacia 1510, Le Puy sufrió la peste.

La fortaleza de La Quiho fue tomada varias veces, primero por Raymond de Turenne, capitán de armas del condado de Venaissin , en 1391. Luego, en 1578, durante las guerras de religión, fue sitiada durante casi tres meses, antes de ser capturada el 7 de enero de 1579 por los lugartenientes del conde de Carcès, Gaspard de Pontevès, senescal de Provenza . Fue tomada nuevamente en 1591 por el duque de Saboya y finalmente destruida en 1612 por orden del Parlamento de Provenza .

La capilla de Sainte-Réparade fue construida en el siglo X u XI (restaurada en 1677 y posteriormente en 1975). El día de la fiesta de la santa, el 8 de octubre, se celebra una procesión hasta ella.

La iglesia parroquial de Sainte-Marie data del siglo XVIII.

En la zona hay cuatro viñedos:

• Château de Fonscolombe, también hotel Relais & Châteaux ^{[ 4 ]}
• Castillo La Coste ^{[ 5 ]}
• Castillo Paradis ^{[ 6 ]}
• Domaine Les Bastides ^{[ 7 ]}

• Comunas del departamento de Bocas del Ródano

• Página web oficial (en francés)
• Información de contacto de la Oficina de Turismo (en francés)