Le cinesi

Le cinesi ( Las mujeres chinas ) es una ópera en un acto, con música compuesta por Christoph Willibald Gluck . El libreto en italianofue escrito por Pietro Metastasio , quien lo describió como un componimento drammatico . Este libreto había sido musicalizado por primera vez por Antonio Caldara en 1735. Para la revisión de Gluck, la pieza se considera a menudo una azione teatrale , aunque tanto Metastasio como el compositor conservaron la denominación original. La obra se estrenó para la familia real austriaca en el Schloss Hof el 24 de septiembre de 1754, con motivo de la visita de la emperatriz María Teresa a la residencia de Sajonia-Hildburghausen . ^{[ 1 ]}

Max Loppert ha comentado la relación de Gluck con la familia real austriaca y su influencia en esta obra. ^{[ 2 ]} La obra también ha sido caracterizada como una sátira de las convenciones operísticas de la época. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

Las mujeres chinas del título son Lisinga y sus dos amigas, Tangia y Sivene. El único otro personaje es Silango, el hermano de Lisinga, que acaba de regresar de Europa. Para entretenerlo, interpretan arias en estilos contrastantes:

• Lisinga canta una escena trágica , interpretando al personaje de Andrómaca .
• Sivene y Silango interpretan un dúo pastoral como pastora y pastor, respectivamente. Ambos ya sienten atracción romántica el uno por el otro.
• Tangia, envidiosa del afecto que Silango siente por Sivene, canta un aria cómica que se burla de un joven dandi parisino que se mira en un espejo, satirizando así indirectamente a Sivene.

Los personajes coinciden en que cada estilo tiene sus inconvenientes. La ópera concluye con un ballet, El juicio de París , interpretado por un cuarteto vocal.

• Deutsche Harmonia Mundi EL 16 9575 1: Isabelle Poulenard, Gloria Banditelli , Anne Sofie von Otter , Guy de Mey ; Orquesta de la Schola Cantorum Basiliensis ; René Jacobs , director de orquesta ^{[ 5 ]}
• Gato Orfeo: 178891A: Kaaren Erickson, Alexandrina Miltcheva , Marga Schiml , Thomas Moser ; Orquesta de la Radio de Múnich ; Lamberto Gardelli , director de orquesta. ^{[ 6 ]}

• Libreto de Le cinesi
• Le cinesi : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• "Detalles" , Ópera Clásica de Bampton