Le miracle

"Le miracle" (lit.'The miracle') is a song recorded by Canadian singer Celine Dion and released as the second single from her 2012 French‑language album Sans attendre. Written by Marie Bastide and Gioacchino Maurici and produced by Jacques Veneruso and Patrick Hampartzoumian, the track is a pop song about recognising small wonders in everyday life. Critics responded positively, noting that it stands out within the album. The music video, directed by Thierry Vergnes, presents Dion in an autumn setting and includes scenes of people jumping into the air to evoke joy.

On 18 October 2012, Dion's official website posted the lyrics and 30‑second previews of all songs from Sans attendre.^[1] On 28 October 2012, a week before the album's release, celinedion.com announced that "Le miracle" had been chosen as the second single.^[2] The song became available as a digital download on the day Sans attendre was issued. The promotional single cover was created by illustrator Aurore Hutton, niece of former French President Valéry Giscard d'Estaing.^[3]

The song was written by Marie Bastide and Gioacchino Maurici and produced by Jacques Veneruso and Patrick Hampartzoumian, who had also worked on Dion's earlier single "Parler à mon père".^[4] "Le miracle" opens with a simple piano line and Dion's vocal, later joined by a children's choir.^[5] The arrangement also includes ukulele, played by Veneruso.^[4] Lyrically, the song reflects on the idea of finding small miracles in daily life and believing in them.^[2] It also conveys themes of love and hope.^[5]

«Le miracle» recibió críticas generalmente positivas de los críticos musicales. Łukasz Mantiuk de All About Music la consideró una de las mejores canciones del álbum, describiéndola como una canción alegre apoyada por un coro infantil utilizado eficazmente. ^{[ 6 ]} Bernard Perusse de The Gazette escribió que tanto la interpretación como el arreglo son «refrescantemente sobrios» y controlados, añadiendo que su «melodía de fácil acceso para que Dion la interprete» proporciona un «vehículo perfecto para que navegue con gracia». ^{[ 7 ]} Kieron Tyler de The Arts Desk describió la canción como contenida, señalando que incluso el «coro infantil masivo se mantiene bajo control» y «no cae en lo empalagoso». ^{[ 8 ]}

Alain de Repentigny de La Presse la llamó una canción pop pegadiza que se puede tararear desde la primera escucha, aunque sintió que su encanto se desvanece rápidamente. ^{[ 9 ]} Pure Charts describió "Le miracle" como "un gran rayo de sol" en Sans attendre , aunque señaló que no es particularmente original. ^{[ 10 ]} Marty Tobin de Quai Baco comentó que la melodía recuerda canciones escuchadas muchas veces desde Joe Dassin , pero escribió que el coro y "el toque de Celine" la hacen efectiva una vez más. ^{[ 11 ]} Lea Hermann de Focus también elogió la canción, alabando sus coros "frescos como de primavera". ^{[ 12 ]}

«Le miracle» logró un éxito notable en Quebec , alcanzando la primera posición en las listas Top 100 Francophone y Top 25 Adult Contemporary a finales de noviembre de 2012. ^{[ 13 ]} El 7 de noviembre de 2012, el sencillo también entró en la lista Canadian Adult Contemporary Chart , que está dominada por lanzamientos en inglés, y más tarde alcanzó el puesto número 21. ^{[ 14 ]} A finales de noviembre de 2012, «Le miracle» entró en las listas de Bélgica y Francia, alcanzando los puestos 27 y 77, respectivamente. ^{[ 15 ]} En diciembre de 2012, el sencillo subió al puesto número 30 en la lista de radio de Valonia, Bélgica. ^{[ 16 ]} Según Francophonie Diffusion , «Le miracle» se clasificó como el 16.º sencillo más reproducido a nivel mundial en 2013 por un artista francófono. ^{[ 17 ]}

El video musical de "Le miracle" fue dirigido por Thierry Vergnes y filmado el 2 de octubre de 2012 en un club de golf en Terrebonne, Quebec . ^{[ 18 ]} Vergnes ya había colaborado con Dion en sus videos de 2007 para " Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là) " e " Immensité ", y nuevamente en 2012 en " Parler à mon père ". ^{[ 19 ]} El video se estrenó el 20 de noviembre de 2012. ^{[ 20 ]} Filmado bajo la luz del sol otoñal, muestra a Dion caminando entre árboles con hojas naranjas y rojas, intercalado con escenas de personas saltando en el aire para expresar alegría. La secuencia final presenta a una joven embarazada, seguida de una cita atribuida a Albert Einstein : "Solo hay dos maneras de vivir la vida. Una es como si nada fuera un milagro. La otra es como si todo fuera un milagro". ^{[ 21 ]} ET Canada describió el video como edificante. ^{[ 18 ]} El video utiliza la versión para radio de la canción. ^{[ 20 ]}

Dion interpretó "Le miracle" durante un especial de televisión canadiense el 4 de noviembre de 2012 en TVA , un especial de televisión francés el 24 de noviembre de 2012 en France 2 , y en dos programas en France 3 : Chabada el 2 de diciembre de 2012 y Céline en toute intimité el 17 de diciembre de 2012. ^{[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} El 20 de diciembre de 2012, también interpretó la canción en un especial de televisión en NRJ 12. [ ^{26 ] "} Le miracle" sirvió como número de cierre de su concierto Céline... une seule fois en las Llanuras de Abraham en la ciudad de Quebec el 27 de julio de 2013 y fue una de las canciones finales interpretadas en el Sportpaleis en Amberes el 21 de noviembre de 2013 durante la gira Sans attendre . La actuación en la ciudad de Quebec se incluyó en el CD/DVD de Céline une seule fois / Live 2013 . ^{[ 27 ]}

Grabación ^{[ 4 ]}

• La voz de Dion fue grabada en Echo Beach Studios, Jupiter, Florida.

Personal ^{[ 4 ]}

• " Le miracle " en Discogs (lista de lanzamientos)