Articulo de referencia

Christine y Léa Papin

Léa (izquierda) y Christine Papin Christine Papin (8 de marzo de 1905 – 18 de mayo de 1937) y Léa Papin (15 de septiembre de 1911 – 1982 o 2001) fueron dos hermanas francesas qu...

Léa (izquierda) y Christine Papin

Christine Papin (8 de marzo de 1905 – 18 de mayo de 1937) y Léa Papin (15 de septiembre de 1911 – 1982 o 2001) fueron dos hermanas francesas que, trabajando como empleadas domésticas internas, fueron condenadas por el asesinato de la esposa y la hija de su empleador en Le Mans el 2 de febrero de 1933.

El caso sirvió de base para publicaciones, obras de teatro y películas, así como para ensayos, poesía oral, canciones y obras de arte.

Christine Papin en 1933

Primeros años de vida

Christine y Léa Papin nacieron en Le Mans, hijas de Clémence Derré y Gustave Papin. Mientras Clémence salía con Gustave, se rumoreaba que tenía una aventura con su empleador. Sin embargo, tras quedar embarazada, Gustave se casó con ella en octubre de 1901. Cinco meses después, nació su primera hija, Émilia.

Sospechando que Clémence seguía teniendo una aventura con su jefe, Gustave encontró un nuevo trabajo en otra ciudad y anunció que la familia se mudaría. Clémence declaró que prefería quitarse la vida antes que abandonar Le Mans. El matrimonio se deterioró. Gustave empezó a beber en exceso.

Christine nació el 8 de marzo de 1905, pero su madre no era considerada cariñosa ni apta para la maternidad, por lo que poco después de su nacimiento fue entregada a sus tíos paternos. Vivió feliz con ellos durante siete años.

Léa nació el 15 de septiembre de 1911 y fue entregada a su tío materno, con quien permaneció hasta su muerte. En 1912, cuando su hermana mayor, Émilia, tenía 9 o 10 años, se alegó que Gustave la había violado . [ 1 ] Clémence, creyendo que Émilia había seducido a su padre, la envió al Orfanato Católico Bon Pasteur, conocido por su disciplina. Poco después, a Émilia se unieron Christine y Léa, con la intención de que permanecieran en el orfanato hasta los 15 años, cuando podrían trabajar. Clémence y Gustave se divorciaron en 1913.

En 1918, Émilia decidió ingresar en un convento , poniendo fin a su relación con su familia. Por lo que se sabe, vivió allí el resto de su vida. Durante su estancia en el orfanato, Christine también expresó su deseo de hacerse monja. Clémence se lo prohibió y, en su lugar, le consiguió un trabajo. Christine había recibido formación en diversas tareas domésticas en el orfanato, lo que facilitó su adaptación como empleada doméstica interna .

Christine era descrita como una trabajadora incansable y una buena cocinera, aunque a veces podía ser insubordinada. Léa era descrita como tranquila, introvertida y obediente, pero se la consideraba menos inteligente que Christine. Los empleadores estaban satisfechos con su trabajo, pero Clémence no estaba contenta con su salario y las obligaba a buscar trabajos mejor remunerados. Las hermanas trabajaban como criadas en varias casas de Le Mans. Preferían trabajar juntas siempre que fuera posible.

Léa Papin

Crímenes

En 1926, Christine y Léa encontraron trabajo como empleadas domésticas internas en el número 6 de la rue Bruyère, en la casa de la familia Lancelin. En la vivienda vivían el señor René Lancelin, abogado jubilado , su esposa, la señora Léonie Lancelin, y su hija menor, Genevieve (la hija mayor estaba casada). Aunque inicialmente solo Christine trabajaba allí, tras unos meses de excelente servicio, convenció a la señora Lancelin para que también contratara a Léa como camarera . Las hermanas Papin dedicaron sus vidas a trabajar largas jornadas. [ 2 ]

Algunos años después de que Christine y Léa comenzaran a trabajar para la familia, Madame Léonie desarrolló depresión . Su salud empeoró y no supo manejar bien sus problemas; su malsano mecanismo de defensa se convirtió en atacar a las hermanas Papin. Empezó a examinar minuciosamente la limpieza, criticando la calidad del trabajo. Según los informes, Madame Lancelin agredió físicamente a las hermanas en varias ocasiones. El abuso se agravó: en su punto álgido, les golpeaba la cabeza contra la pared.

La noche del jueves 2 de febrero de 1933, el señor Lancelin debía cenar con la señora Léonie y Genevieve en casa de un amigo de la familia [ 3 ] . La señora Léonie y Genevieve habían salido de compras ese día. Cuando regresaron a casa esa tarde, no había luz. Las hermanas Papin le explicaron a la señora Lancelin que el apagón se debía a que Christine había enchufado una plancha defectuosa. La señora Lancelin se irritó y atacó a las hermanas en el rellano del primer piso. Christine se abalanzó sobre Genevieve y le sacó los ojos. Léa se unió a la pelea y atacó a la señora Lancelin, sacándole los ojos como le había ordenado Christine. Christine bajó corriendo a la cocina, donde cogió un cuchillo y un martillo. Subió ambas armas, donde las hermanas continuaron golpeando a las mujeres Lancelin, acuchillándolas y apaleándolas. En cierto momento, una de las hermanas agarró una pesada jarra de peltre y la usó para golpear en la cabeza a las dos mujeres Lancelin. En medio de la furia, mutilaron las nalgas y los muslos de las víctimas.

Tiempo después, el señor Lancelin regresó a casa y la encontró a oscuras. Supuso que su esposa e hija habían salido a la cena y se dirigió él mismo a la fiesta. Al llegar a casa de su amigo, descubrió que su familia no estaba allí. Regresó a su residencia con su yerno alrededor de las 18:30 o 19:00, donde encontraron toda la casa a oscuras, excepto por una luz en la habitación de las hermanas Papin. La puerta principal estaba cerrada con cerrojo desde adentro, por lo que no pudieron entrar. Los dos hombres encontraron esto sospechoso y fueron a una comisaría local para pedir ayuda a un agente. Junto con el policía, regresaron a la casa de los Lancelin, donde el policía entró escalando el muro del jardín.

Una vez dentro, encontró los cuerpos de Madame Lancelin y su hija Genevieve. Ambas habían sido golpeadas y apuñaladas hasta quedar irreconocibles. A Madame Lancelin le habían arrancado los ojos, que fueron encontrados entre los pliegues del pañuelo que llevaba al cuello; uno de los ojos de Genevieve fue hallado bajo su cuerpo y el otro en las escaleras al otro extremo del pasillo. Pensando que las hermanas Papin habían corrido la misma suerte, el policía subió las escaleras, pero la puerta de la habitación de las hermanas Papin estaba cerrada con llave. [ 4 ]

Después de que el oficial llamó a la puerta sin obtener respuesta, llamó a un cerrajero para que la abriera. Dentro de la habitación, encontró a las hermanas Papin desnudas en la cama, y ​​un martillo ensangrentado, con cabellos aún adheridos, sobre una silla cercana. [ 5 ] Al ser interrogadas, las hermanas confesaron inmediatamente el asesinato.

Juicio y encarcelamiento

Las hermanas durante su juicio en 1933.

Las hermanas confesaron los asesinatos de inmediato; sin embargo, alegaron que los habían cometido en defensa propia . Durante el juicio, se protegieron mutuamente y cada una confesó ser la única responsable de los crímenes cometidos. Las hermanas fueron encarceladas y separadas.

Christine se angustió muchísimo porque no podía ver a Léa. En un momento dado, los funcionarios de la prisión cedieron y permitieron que las dos hermanas se vieran. Según los informes, Christine se abalanzó sobre Léa, desabrochándole la blusa y rogándole: "¡Por favor, di que sí!", sugiriendo una relación sexual incestuosa . [ 5 ]

En julio de 1933, Christine sufrió un ataque o episodio en el que intentó sacarse los ojos y tuvieron que inmovilizarla con una camisa de fuerza . Luego hizo una declaración ante el juez de instrucción, en la que afirmó que el día de los asesinatos había sufrido un episodio similar al que acababa de tener en prisión y que esto fue lo que precipitó los asesinatos. [ 5 ]

El abogado elegido por las hermanas se declaró inocente por razón de demencia . Christine y Léa mostraron signos de enfermedad mental , como limitar el contacto visual y mirar fijamente al frente, como si estuvieran aturdidas. El tribunal designó a tres médicos para que realizaran evaluaciones psicológicas a las hermanas y determinaran su estado mental. Concluyeron que no padecían trastornos mentales y las consideraron cuerdas y aptas para ser juzgadas. También creyeron que el afecto de Christine por su hermana se basaba en lazos familiares, y no en una relación incestuosa como otros habían sugerido.

Sin embargo, durante el juicio de septiembre de 1933, los informes médicos señalaron antecedentes de enfermedad mental en la familia. Su tío se había suicidado , mientras que su prima vivía en un sanatorio. La comunidad psicológica debatió intensamente sobre el diagnóstico de las hermanas.

Tras mucha reflexión, se concluyó que Christine y Léa padecían un trastorno paranoide compartido , también conocido como folie à deux, que se cree que se produce cuando grupos o parejas de personas se aíslan del mundo, desarrollan paranoia y uno de los miembros domina al otro. Esto era especialmente cierto en el caso de Léa, cuya personalidad dócil quedaba eclipsada por la obstinada y dominante Christine.

Tras el juicio, el jurado tardó 40 minutos en determinar que las hermanas Papin eran culpables del delito del que se las acusaba. Léa, presuntamente bajo la influencia de su hermana mayor, fue condenada a 10 años de prisión. Christine fue condenada inicialmente a muerte en la guillotina , aunque posteriormente su sentencia fue conmutada por cadena perpetua .

Fallecidos

La separación de Léa resultó ser demasiado para Christine. Su estado empeoró rápidamente una vez separadas. Había escrito varias cartas suplicando estar con Léa; sin embargo, su deseo no fue concedido. Experimentó episodios de depresión y "locura", llegando incluso a negarse a comer. Los funcionarios de la prisión la trasladaron a una institución psiquiátrica en Rennes , con la esperanza de que se beneficiara de la ayuda profesional. Aún separada de Léa, continuó dejándose morir de hambre hasta que falleció de caquexia (desnutrición) el 18 de mayo de 1937. [ 6 ]

A Léa le fue mejor que a Christine, cumpliendo solo ocho años de su condena de diez debido a su buena conducta en prisión. Tras su liberación en 1941, vivió en la ciudad de Nantes , donde se le unió su madre. Adoptó una identidad falsa y se ganó la vida como camarera de hotel. [ 7 ]

Algunos relatos afirman que Léa murió en 1982, pero el productor de cine francés Claude Ventura alegó que Léa vivía en un centro de cuidados paliativos en Francia en el año 2000 mientras realizaba la película En Quête des Soeurs Papin (en español, En busca de las hermanas Papin ). En la película, Ventura entrevista a vecinos de la supuesta hermana Papin, [ 8 ] quienes afirmaron que había sufrido un derrame cerebral que la había dejado parcialmente paralizada e incapaz de hablar. Esta mujer falleció en 2001. [ 9 ]

Las hermanas están enterradas juntas en el cementerio La Bouteillerie de Nantes .

Obras inspiradas en el caso

Les Bonnes de Jean Genet

La obra de teatro Les Bonnes ( Las criadas ), del escritor francés Jean Genet, suele considerarse basada en las hermanas Papin, aunque Genet afirmó que no era así. Sin embargo, la obra trata sobre la difícil situación de dos criadas francesas que se asemejan a las hermanas Papin y pone de relieve su insatisfacción con su suerte, que se manifiesta en un odio hacia su ama. El interés de Genet por el crimen de las hermanas Papin surgió, al menos en parte, de su desprecio por la clase media, así como de su comprensión de cómo un asesino podía regodearse en la infamia derivada de su crimen.

Otras obras

  • Las criadas , una película basada en la obra de teatro de Jean Genet, dirigida por Christopher Miles.
  • Mi hermana en esta casa , una obra de teatro de Wendy Kesselman.
  • Sister My Sister , una película de 1994 de Nancy Meckler , adaptada de la obra de teatro de Kesselman.
  • Les Abysses , una película dirigida por Nikos Papatakis
  • La Cérémonie , película dirigida por Claude Chabrol
  • Violetas , un cortometraje de 2015 dirigido por Jim Vendiola [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
  • Les Soeurs Papin , un libro de R. le Texier
  • Hermanas de sangre , obra de teatro y guion cinematográfico de Neil Paton.
  • L'Affaire Papin , un libro de Paulette Houdyer
  • La solución del pasaje al acto , un libro de Francis Dupré
  • "El asesinato en Le Mans", un ensayo de Janet Flanner incluido en el libro París fue ayer.
  • La Ligature , un cortometraje de Gilles Cousin
  • Les Meurtres par Procuration , un libro de Jean-Claude Asfour
  • Asesinos de mujeres , un libro de Joyce Robins
  • Minotauro #3, 1933, una revista
  • Las criadas , una ópera de Peter Bengtson
  • Les Blessures Assassins ( inglés: Murderous Maids ), una película de Jean-Pierre Denis
  • En Quete des Soeurs Papin (En busca de las hermanas Papin) , documental de Claude Ventura
  • Gros Proces des l'Histoire , un libro de M. Mamouni
  • L'Affaire Papin , un libro de Genevieve Fortin
  • Las hermanas Papin , un libro de Rachel Edwards y Keith Reader
  • Las criadas , obra de arte de Dame Paula Rego
  • Anna la bonne , una "canción hablada" de 1934 escrita por Jean Cocteau e interpretada por Marianne Oswald . [ 13 ] Esta se inspiró en Annabel Lee de Poe más que en el caso Papin, pero influye en "Les Bonnes" de Genet. [ 14 ]
  • Mujeres mortales (Doble problema)
  • Criadas , un cómic de Katie Skelly

Véase también

Referencias

  1. Boyle, Karen (2002). "Revisitando el caso Papin: género, sexualidad y violencia en "Sister My Sister"" . South Central Review . 19/20: 103– 118. doi : 10.2307/3190138 . ISSN 0743-6831 . 
  2. Boyle, Karen (2002). "Revisitando el caso Papin: género, sexualidad y violencia en "Sister My Sister"" . South Central Review . 19/20: 103– 118. doi : 10.2307/3190138 . ISSN 0743-6831 . 
  3. Gardner, Lyn (24 de febrero de 2016) .«Parecían chicas tan buenas»: el misterio de las criadas asesinas de Genet . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 25 de junio de 2026 . 
  4. Coffman, Christine E (1999). "El enigma de Papin" . GLQ: Revista de estudios lésbicos y gays . 5 (3): 331– 359. ISSN 1527-9375 . 
  5. ^ Dupré 1984 , págs. 17-265 . 
  6. Hall 1976 , pág. 151.
  7. Edwards y Reader 1984 , págs. 4–19.
  8. ^ Documental FR - 4 (1 de marzo de 2015). En Quête des Soeurs Papin - Documental 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2025 a través de YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. Paton, Neil. "Nuevas fotos de las hermanas Papin" . Christine y Lea Papin y otros estudios sobre el crimen . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  10. ""Violetas", una película de Jim Vendiola . violetsfilm.com . Archivado del original el 26 de enero de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  11. "Perrier – Presentando a los ganadores del Chicago 2015..." Perrier . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  12. ^ Vendiola, Jim; Jones, Casandra; Siffermann, Annie (24 de abril de 2015), Violetas , consultado el 20 de diciembre de 2016
  13. La travail en chansons Archivado el 28 de marzo de 2012 en Wayback Machine Anna la bonne (en francés)
  14. «Jean Cocteau único y múltiple – Jean Cocteau único y múltiple» .

Bibliografía

  • Dupré, Francisco (1984). La "solución" du passage à l'acte [ La "solución" de actuar ] (en francés). París: Éditions Érès. ISBN 978-2-86586-024-1.
  • Edwards, Rachel; Reader, Keith (1984). Las hermanas Papin . Estudios de Oxford sobre la cultura europea moderna. Oxford University Press . ISBN 978-0-19-816010-6.
  • Hall, Angus, ed. (1976). «Las doncellas del horror». Crímenes de horror (1.ª  ed.). Gran Bretaña: The Hamlyn Publishing Group Limited. págs. 148-155 . ISBN  1-85051-170-5.

Lecturas adicionales

  • Houdyer, Paulette (1988). L'Affaire Papin [ El caso Papin ] (en francés). Le Mans: Éditions Cénomane. ISBN 978-2-905596-33-8.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Christine y Lea Papin en Wikimedia Commons.