Bailarina (película de 2016)

Ballerina (titulada Leap! en Estados Unidos) es una película de comedia musical de aventuras animada en 3D de 2016 , codirigida por Éric Summer y Éric Warin y escrita por Summer, Carol Noble y Laurent Zeitoun. Una coproducción entre compañías canadienses y francesas, la película se desarrolla en la Francia de la década de 1880 y sigue a una niña huérfana que sueña con convertirse en bailarina y tiene la oportunidad de audicionar para la célebre escuela del Ballet de la Ópera de París .

Ballerina cuenta con las voces de Elle Fanning , Dane DeHaan , Maddie Ziegler y Carly Rae Jepsen . La película se estrenó en cines de Francia y el Reino Unido el 12 de diciembre de 2016, seguida de estrenos en varios países durante los meses siguientes, incluyendo Canadá el 24 de febrero de 2017. La película se estrenó en Estados Unidos el 25 de agosto de 2017, con las voces de Nat Wolff (quien reemplazó a DeHaan), Kate McKinnon y Mel Brooks . Ballerina recibió críticas generalmente mixtas, pero fue un éxito de taquilla, recaudando 120 millones de dólares en todo el mundo ^{[ 3 ]} frente a un presupuesto de 30 millones de dólares. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Se planea una secuela y una serie de televisión. ^{[ 3 ]}

En la década de 1880, Félicie, una niña huérfana de once años que sueña con ser bailarina pero carece de formación formal, escapa de su orfanato en la Bretaña rural francesa con su mejor amigo, Victor, un joven inventor enamorado de ella. Juntos viajan a París, pero pronto se separan y Victor termina trabajando como recadero en el taller de Gustave Eiffel . Félicie llega a la Ópera de París , donde un guardia la sorprende entrando sin permiso. Es rescatada por una misteriosa limpiadora coja, Odette, quien acepta que Félicie se quede con ella hasta que se recupere. Odette trabaja tanto para la Ópera como para la cruel e imperiosa Régine Le Haut, una rica restauradora. Mientras ayuda a Odette con la limpieza, Félicie ve a la hija de Régine, Camille, practicando ballet. Camille ve a Félicie, la insulta y arroja su preciada caja de música por la ventana, rompiéndola. Mientras Félicie lleva el reloj a Victor para que lo repare, intercepta al cartero que trae una carta de la Ópera admitiendo a Camille en la prestigiosa escuela del Ballet de la Ópera de París, en parte gracias a los contactos de su madre. Enfurecida, Félicie esconde la carta y decide suplantar la identidad de Camille para entrar en la escuela y cumplir su sueño.

Odette acepta ser la mentora de Félicie, quien más tarde descubre que Odette fue una antigua primera bailarina . Félicie encuentra su entrenamiento muy difícil, pero con la carta de aceptación de Camille, logra ingresar a la escuela de ballet. Mérante, el exigente coreógrafo de la escuela, anuncia que una de las chicas de la clase será elegida para bailar el papel de Clara en El Cascanueces . Cada día, expulsa a la peor bailarina de la clase, pero Félicie mejora día a día y evita la eliminación por poco. Mérante ve a Félicie bailar apasionadamente en un bar que ella y Victor frecuentan, y la admira a regañadientes por ello. Un par de días antes de la eliminación final, se descubre la mentira de Félicie; Mérante decide admitir a Camille en la clase, permitiendo que Félicie se quede, a pesar de que su falta fue grave. La noche anterior a la eliminación final, Félicie falta al entrenamiento para salir con Rudi, un chico guapo del colegio, lo que decepciona a Odette. Victor ve a Félicie con Rudi y se pone celoso; discuten. Al día siguiente, Félicie llega tarde a la audición y no rinde bien, así que el papel de Clara lo interpreta Camille.

Regine envía a Félicie de vuelta al orfanato, donde pierde el ánimo. Sueña que es una bebé en brazos de su difunta madre, una bailarina, quien le regaló la caja de música. Decide regresar a París para ayudar a Odette y disculparse con Victor. Mientras limpia el escenario, Félicie se encuentra con Camille y se enzarzan en una batalla de baile presenciada por todos los alumnos, Odette y Mérante. Félicie realiza un grand jeté sobre una escalera, mientras que Camille no puede. Mérante se acerca a las dos chicas y les pregunta por qué bailan, a lo que Camille admite que baila solo porque su madre la obliga, mientras que Félicie habla con emoción de la danza como su herencia y pasión. Camille admite que Félicie debería interpretar el papel de Clara.

Cerca del taller de Eiffel, donde se está construyendo la Estatua de la Libertad , Félicie invita a Victor a la función. Una furiosa Régine llega y persigue a Félicie hasta la cima de la estatua, pero Victor la salva con la ayuda de Camille y la atrapa en el andamio. Al llegar a la Ópera justo a tiempo, Félicie se calza las zapatillas de punta especiales de Odette . Félicie besa a Victor en la mejilla y baila El Cascanueces junto a la primera bailarina.

• Elle Fanning como Félicie ^{[ 6 ]}
• Dane DeHaan ( Nat Wolff en la versión estadounidense) como Victor ^{[ 6 ]}
• Carly Rae Jepsen como Odette
• Maddie Ziegler como Camille Le Haut ^{[ 7 ]}
• Mel Brooks (solo en la versión estadounidense) como M. Luteau, el supervisor del orfanato ^{[ 6 ]}
• Julie Khaner ( Kate McKinnon en la versión americana) como Régine Le Haut, la madre de Camille ^{[ 8 ]}
  • (McKinnon también prestó su voz a la Madre Superiora y a la madre de Félicie en la versión estadounidense) ^{[ 9 ]}
• Terrence Scammell como Mérante (en la versión estadounidense también como el conserje).
• Bronwen Mantel como la Madre Superiora, la directora del orfanato.

También existe una versión en francés de la película, con las voces de Camille Cottin como Félicie y Malik Bentalha como Victor, que se estrenó en Francia el 14 de diciembre de 2016. ^{[ 10 ]}

La película fue producida en L'Atelier Animation en Montreal, Quebec, Canadá. ^{[ 11 ]} Los cineastas utilizaron animación por fotogramas clave de Aurélie Dupont y Jérémie Bélingard , dos estrellas (bailarines estrella) del Ballet de la Ópera de París , para trasladar la coreografía de danza realista a la película animada. ^{[ 12 ]} Dupont se convirtió en la coreógrafa de facto de las secuencias de baile de la película. ^{[ 10 ]}

El álbum de la banda sonora fue lanzado internacionalmente por Gaumont el 12 de diciembre de 2016. El álbum incluye tanto la música original de la película compuesta por Klaus Badelt como canciones de otros artistas que se utilizan en la película. ^{[ 13 ]} La película también incluye canciones que no están incluidas en el álbum, como " Cut to the Feeling " y "Runaways" de Jepsen y "Suitcase" de Sia . ^{[ 14 ] [ 9 ]}

La versión japonesa tiene un nuevo tema final titulado "Félicies", cantado por la actriz de voz japonesa de Félicie, Tao Tsuchiya . ^{[ 15 ]}

La película se estrenó en el Festival Mon premier el 19 de octubre de 2016, ^{[ 16 ]} y se estrenó en Francia y el Reino Unido en diciembre de 2016. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Posteriormente tuvo numerosos estrenos en todo el mundo. ^{[ 19 ]} Entertainment One Films Canada distribuyó la película en Canadá, con el estreno en cines a partir del 24 de febrero de 2017 en Quebec ^{[ 20 ]} y el 3 de marzo de 2017 en el resto de Canadá. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

En mayo de 2016, The Weinstein Company adquirió los derechos de distribución de la película en Estados Unidos. ^{[ 11 ]} El estreno en EE. UU. se programó inicialmente para el 3 de marzo de 2017, bajo el título Leap! ^{[ 23 ]} Posteriormente, el estreno se pospuso al 21 de abril de 2017, ^{[ 24 ]} seguido de anuncios adicionales del reparto de Wolff, Brooks y McKinnon. ^{[ 6 ] [ 9 ]} Luego se pospuso al 30 de agosto y posteriormente se adelantó al 25 de agosto de 2017. ^{[ 25 ]}

La producción de una secuela animada comenzó en junio de 2026, con Laurent Zeitoun, el guionista, como director. Su estreno está previsto para finales de 2029, y también se planea una serie de televisión. ^{[ 3 ]}

• Bailarina en IMDb
• Bailarina en la Biblioteca y Archivos de Canadá