Abandonar la sociedad

Leave Society es una novela de Tao Lin publicada en 2021. Es su cuarta novela y su décimo libro en total.

La portada, obra de Linda Huang, muestra lo que en la novela se describe como "microluciérnagas" o "destellos de polvo". ^{[ 1 ]}

Leave Society consta de cuatro partes y trata sobre un personaje llamado Li, basado en el autor. El New York Times resumió el libro así: «Li ha dejado atrás la velocidad, la desesperación y su fe en la medicina occidental. (Se niega a recibir inyecciones de esteroides para su dolor de espalda). Pero de lo que realmente se está recuperando es del existencialismo , la idea de que la vida no tiene otro significado que el que nosotros le damos. Ahora cree que el mundo tiene un propósito inherente. Para acercarse a su "misterio" y sentirse menos malhumorado, consume grandes cantidades de LSD y aún más cannabis». ^{[ 2 ]}

Leave Society recibió críticas entusiastas antes de su publicación. En Spike Art Magazine , Dean Kissick escribió: «En lugar de replegarse en nosotros mismos y nuestra subjetividad emocional, que es el enfoque dominante en la autoficción, las redes sociales y la condición contemporánea en general, Lin escribe para destruir el ego, para escapar de la atomización del hombre moderno y los sentimientos de desesperación, de que la vida carece de sentido o es desesperanzadora». ^{[ 3 ]} En el Washington Examiner, el 22 de julio, Alex Perez escribió: «Probablemente será ignorado o malinterpretado por la clase de comentaristas envenenados por la ideología que gobierna la sociedad que Li intenta abandonar. Le correspondía a Lin, un escritor que durante tanto tiempo pareció completamente desconectado de su humanidad, escribir el libro más profundamente humano del año». ^{[ 4 ]} Publishers Weekly escribió: «Gran parte de la acción y las descripciones son banales, y aparte del romance, se siente un poco demasiado distante y carente de emoción para un libro que supuestamente trata sobre aprender a vivir. Los fans de Lin podrían apreciarlo, pero no ofrece nada nuevo». ^{[ 5 ]}

En la fecha de lanzamiento del libro, en The New York Times Book Review , Christine Smallwood escribió sobre el personaje principal: «Li ha dejado atrás la velocidad, la desesperación y su fe en la medicina occidental. (Se niega a recibir inyecciones de esteroides para su dolor de espalda). Pero de lo que realmente se está recuperando es del existencialismo, la idea de que la vida no tiene otro significado que el que nosotros le damos. Ahora cree que el mundo tiene un propósito inherente... Estilísticamente, el libro es ingenioso, incluso radical... A pesar de sus virtudes, o quizás precisamente por ellas, la novela no cautiva al lector. Se desarrolla de forma errática, enlazando escenas de pequeñas disputas en un suave flujo y reflujo de armonía y desarmonía. No parece importarle si uno la deja de lado... Pero la novela tiene una visión, por muy fragmentada que sea, una idea conectada a su forma, lo cual es más de lo que puedo decir de la mayoría de los libros». ^{[ 6 ]}

Le siguieron críticas mixtas y negativas, incluso en Bookforum ^{[ 7 ]} y The New Yorker , donde Andrea Long Chu escribió:

La primera frase de casi todos los capítulos contiene al menos un número, a menudo varios, como en un historial médico: «Treinta pastillas de LSD llegaron el día treinta y cinco». Este tipo de prosa puede ser elegante; también puede parecer una dieta... Pero lo más interesante es considerar la frialdad del libro como un curioso efecto secundario de la relación lingüística de Li con sus padres... Hay una cualidad de traducción en este tipo de escritura, como si Lin estuviera traduciendo el mandarín palabra por palabra; de hecho, dada la propensión de Li a las grabaciones de audio, es probable que esto sea exactamente lo que sucedió... el efecto que ha creado es una especie de meticulosa falta de trama, cuya fidelidad a la vida, afectada o no, tiene la virtud ambivalente de ser, como la vida misma, mayormente aburrida. ^{[ 8 ]}

En una extensa reseña publicada en la revista Los Angeles Review of Books , Lamorna Ash escribió:

Lin introduce un cambio radical de perspectiva, un cambio de una postura de aburrimiento a una de asombro [...] La última frase de Leave Society —«Li tomó una hoja»— evoca una escena anterior en la que Li ofrece una hoja al hijo de su hermano. «¿Qué es?», pregunta su sobrino. «Una hoja», le dice Li. «Es solo una hojita». Literalmente, solo una hoja, algo que provoca asombro por ser simplemente eso. En mi primera lectura de Leave Society , no supe qué pensar, si es que sabía algo, del homófono «leaf» (hoja) y «leave» (dejar). En la segunda lectura, cuando ya estaba más familiarizado con el humor de Lin y su deleite por la multiplicidad, me pareció a la vez metafórico y literal, juguetón y bastante serio, un final brillante, casi perfecto. ^{[ 9 ]}

• Página de Leave Society en Penguin Random House
• Capítulo 1 de Dejar la sociedad en el punto medio
• Un extracto de la revista Forever