Lee Uk-bae

Lee Uk-bae ( en coreano : 이억배 ; nacido en 1960) es un escritor e ilustrador surcoreano de libros infantiles. Lee es conocido por crear libros ilustrados que transmiten eficazmente el singular sentimiento cultural de Corea. Los elementos del Minhwa (pintura folclórica coreana) son característicos de sus obras. Su primer éxito llegó con * Sori's Harvest Moon Day* en 1995, publicado en Estados Unidos, Japón , China, Taiwán, Francia y Suiza . Como ilustrador, fue el candidato coreano al Premio Hans Christian Andersen 2020 , la máxima distinción internacional otorgada a autores e ilustradores de libros infantiles. ^{[ 1 ]} 

Lee nació en Yongin en 1960 y se especializó en escultura en la Universidad de Hongik . ^{[ 2 ]} Las protestas democráticas en Corea a principios de la década de 1980 influyeron en su visión del mundo y su estilo pictórico, lo que lo llevó a reinterpretar el arte tradicional coreano en términos modernos y a contribuir a la gente común y a los trabajadores. Comenzó a trabajar como escritor e ilustrador a principios de la década de 1990 en la serie de libros infantiles titulada El mundo es mi amigo . Durante los dos años siguientes, se dedicó a las ilustraciones de El día de la luna de la cosecha de Sori , ^{[ 3 ]} que se publicó en 1995 y marcó un cambio total hacia la ilustración de libros ilustrados. Vive en la Corea rural con su esposa, que también es autora de libros infantiles, y sus hijos.

Como parte de su esfuerzo por reproducir los colores únicos de Corea, Lee adoptó técnicas tradicionales de coloración coreanas en todas sus obras. Utiliza pinceles, papel y pinturas tradicionales con una gama completa de colores claros y transparentes. Su deseo era heredar las tradiciones de la pintura de género de Chosun y revivirlas en forma de pintura de género moderna. Este anhelo se refleja claramente en sus ilustraciones de "Sori's Harvest Moon Day" , que fue incluida en la lista de libros recomendados por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de Japón . En "The Strongest Rooster in the World " (1997), de Lee Ho-baek, las montañas y el cielo se representan con tenues colores oscuros que reflejan el mundo interior del gallo. El libro fue seleccionado para el BIB en 1997 y preseleccionado para Good Books for Special Exhibitions en la Feria del Libro de Bolonia en 1999. Sus ilustraciones para Generous Grandma's Dumpling Making (1998) de Chae In-Sun y The Mosquito and the Yellow Bull (2003) de Hyun Dong-yeom también se han incluido en la lista de libros recomendados en Corea. Escribió e ilustró A Tale of Tales (2008), que fue incluido en la Lista de Honor del IBBY 2010. Sus puntos de vista políticos sobre el papel del arte para fomentar la paz siguen influyendo en su obra, por ejemplo en When Spring Comes to the DMZ (2010). ^{[ 4 ]} Este trabajo fue seleccionado como un trabajo excelente en el Premio Literario Freeman 2019 del Consorcio Nacional para la Enseñanza sobre Asia (NCTA), una iniciativa plurianual para fomentar y facilitar la enseñanza y el aprendizaje sobre Asia Oriental en escuelas primarias y secundarias de todo el país, y un libro recomendado por los jueces en el Premio Hans Christian Andersen 2020 (HCAA). ^{[ 5 ]}

• Nominado en 2020 por IBBY a los Premios Hans Christian Andersen .
• Lista de honor 2020 del premio Mildred L. Batchelder ^{[ 6 ]} - Cuando la primavera llega a la DMZ
• Mención honorífica del premio Freeman Book Award 2019 ^{[ 7 ]} - Cuando la primavera llega a la DMZ
• 2019 Seleccionado en las listas de los Calldenotts ^{[ 8 ]} - Cuando la primavera llega a la DMZ
• Lista de Honor IBBY 2010 – Un Cuento de Historias
• Lista de los 100 mejores libros coreanos de 2005 en la Feria del Libro de Frankfrut.r - El mosquito y el toro amarillo
• Exposiciones especiales de 1999 en la Feria del Libro Infantil de Bolonia : El gallo más fuerte del mundo.
• En 1998, recibió el premio a la Mejor Obra Cultural para Niños de Corea por la elaboración de dumplings de la generosa abuela.
• 1997 Seleccionado para la Bienal de Ilustración de Bratislava (BIB) - El gallo más fuerte del mundo

• 2020 Hermano Sol, Hermana Luna (Sakyejul) ISBN 9791160945348
• 2019 El viaje de Bom (Iyagikot) ISBN 9788998751425
• 2010 Cuando la primavera llega a la DMZ . Sakyejul. 2019. ISBN 9780874869729.
• 2008 Un cuento de cuentos (Borim) ISBN 9788943307530
• 2006 Jal-jal-jal 123 (Sakyejul) ISBN 9788958281887
• 2005 Naughty Child's ㄱㄴㄷ (Sakyejul) ISBN 9788958280828
• 1995 El día de la luna de la cosecha de Sori (Gilbut Children) ISBN 9781568996875

• 2014 La historia del Sewol por 65 escritores (ByeolSup)
• 2014 Una familia de cinco generaciones por Go Eun (Bawusol)
• 2011 El beso de Charyeong (Poemas para niños) de Go Eun (Bawusol) ISBN 9788983894830
• 2003 El mosquito y el toro amarillo de Hyun Dong-yeom (Gilbut Children) ISBN 9788955820041
• 2002 La princesa Sunwha y la vendedora de ñame por Han Ji-yeon (Kyowon)
• 2000 Cola de cinco pulgadas de largo, labios de cinco pulgadas de largo por Jung Hae-wang (Kyowon) ISBN 9788921001399
• 2000 Héroes que abrieron el nuevo cielo por Jung Ha-seop (Changbi) ISBN 8936449842
• 2000 La historia de una gaviota y el gato que le enseñó a volar, de Luis Sepúlveda (Bada) ISBN 9788955611915
• 1999 Un buey con tres patas, de Ahn Hoi-nam (Bori)
• 1998 La generosa abuela preparando dumplings por Chae In-sun (Jaemimaju) ISBN 9788986565065
• 1998 ¿Quién eres tú? de Eom Hye-sook (Daseossure) ISBN 9788974781118
• 1997 Comiendo pastel de arroz rodando una y otra vez por Seo Jeong-oh (Bori)
• 1997 Medio pan de Lee Mi-ae (Borim) ISBN 9788943302634
• 1997 El gallo más fuerte del mundo por Lee Ho-baek (Jaemimaju) ISBN 9784880129761
• 1996 Hermano Sol, Hermana Luna por Bae Myung-hee (Dooson Media)
• 1996 Un niño a lomos de un tigre (Woori Education) ISBN 9788980405091
• 1996 Un hombre codicioso atrapado bajo el oro (Woori Education)
• 1993 Develop1998 ¿Quién eres tú? de Eom Hye-sook (Daseossure) ISBN 9788974781118Herramientas ( Dooson Media)

• Lee Uk-bae Obras Listas_Museo del Libro Ilustrado
• “Picturebooks On a Roll” , Docu On, KBS (Korean Broadcasting System), 30 de octubre de 2020 (21'24 '' ~31'09 '' )