Leyendas y Lattes

Legends & Lattes es una novela de fantasía escrita por el autor estadounidense Travis Baldree . Fue publicada por primera vez por Cryptid Press el 22 de febrero de 2022; una segunda edición fue publicada en rústica por Tor Books en noviembre del mismo año, y la primera edición británica fue publicada en tapa dura y libro electrónico por Tor UK ese mismo mes. ^{[ 1 ]} La segunda edición incluye una historia precuela adicional, "Pages to Fill: A Legends & Lattes Story".

La novela fue finalista del premio Goodreads Choice Award 2022 a la mejor novela de fantasía, ^{[ 1 ]} del premio Nebula Award 2023 a la mejor novela , ^{[ 2 ]} y del premio Hugo Award 2023 a la mejor novela . ^{[ 3 ]}

La precuela, Bookshops and Bonedust, se publicó en noviembre de 2023.

Viv, espadachina orca y mercenaria, se ha ganado la vida a duras penas como parte de un grupo de aventureros: el elfo elegante Fennus, el enano Roon, el hada de piedra Taivus y la gnoma Gallina. Viv sueña con retirarse de la aventura y abrir una cafetería , en lugar del plan de retiro orco más común: morir en batalla. La última incursión del grupo, contra la Reina Scalvert, un monstruo con aspecto de araña y acaparador de tesoros, le ofrece la oportunidad. Al reclamar como única parte del tesoro la Piedra de Scalvert que el monstruo ha cultivado en su cráneo, Viv abandona el grupo.

Se dice que la Piedra de Scalvert trae fortuna a su dueño. Viv compra un establo abandonado en el pueblo de Thune, entierra la piedra en su interior y se dispone a hacer realidad su sueño. Recluta al carpintero Calamity "Cal" para que la ayude a acondicionar la propiedad, y a la súcubo artística Tandri como socia para abrir y administrar el negocio. Entre los reclutas posteriores se encuentran el rata Thimble, un panadero genial; el aspirante a bardo Pendry, que se convierte en artista; y la bestia guardiana voluntaria Amity, la gata gigante.

Tras un comienzo lento, la cafetería Legends & Lattes se vuelve muy popular en Thune, con clientes habituales como la bruja Laney, el estudiante Hemmington y el gnomo mago Durias, quien parece tener una relación peculiar con el tiempo. El éxito de Viv y Tandri atrae la atención no deseada de los Madrigal, cuyos matones controlan la extorsión local, y del excompañero de Viv, Fennus, quien sospecha de la verdadera naturaleza de la aparentemente modesta parte que ella reclamó del tesoro de Scalvert. Con la ayuda del resto de la antigua banda de Viv, especialmente Taivus, se resuelven los problemas con los Madrigal, pero Fennus es implacable e intenta robar la Piedra de Scalvert en dos ocasiones; la segunda resulta en la destrucción de la cafetería en un incendio mágico.

Con el apoyo de los amigos que Viv ha hecho, Legends & Lattes finalmente se reconstruye y pronto prospera más que nunca, a pesar de la pérdida de la piedra. Sin embargo, a Fennus no le va tan bien con su preciado tesoro. Parece que los poderes de la Piedra de Scalvert han sido malinterpretados. No trae buena fortuna, sino que atrae a su portador a personas de ideas afines. A Viv, que se esfuerza por construir algo bueno en su comunidad, le trajo ayudantes. Al malvado y egoísta Fennus, atrae a individuos de otra índole.

La edición Tor incluye un relato corto adicional , «Páginas para llenar: Una historia de leyendas y lattes». Narra una de las últimas aventuras del grupo de Viv antes de la caza de la Reina Scalvert. En la ciudad gnómica de Azimuth, se les encomienda la misión de capturar a la cambiaformas Bodkin, una ladrona legendaria, y recuperar los objetos que robó. Bodkin escapa, pero deja atrás una bolsa con botes de pintura.

La tripulación se divide para analizar el material en detalle. Viv y Gallina visitan el Ateneo local para intentar averiguar dónde se compró una de las botellas. Viv, que ya contempla su jubilación, aprovecha la ocasión para investigar sobre los destiladores clandestinos y llena su cuaderno con nueva información.

Los dos siguen el rastro de la pintura hasta la casa de Leyton, un relojero, con quien Bodkin vive disfrazado de su amante élfica, Valeya. Viv recupera el botín que la banda había sido contratada para recuperar antes de que Bodkin regrese. En una lucha final con la ladrona, Viv descubre que la misteriosa mujer había abandonado el robo por el bien de Leyton, y, considerando sus propios sueños, decide dejarla ir.

Después, Viv y Gallina pasan por delante de una cafetería, un negocio relativamente nuevo en la ciudad, y entran. Al tomarse una taza de café, el sueño de Viv para la siguiente etapa de su vida empieza a cobrar sentido.

Publishers Weekly caracterizó la novela como "una pequeña y acogedora historia ambientada en un contexto de fantasía épica", señalando que "[e]sta encantadora aventura complacerá a cualquiera que alguna vez haya deseado pasar tiempo en un mundo de fantasía sin todas las misiones y batallas". ^{[ 4 ]}

Sarah Rice, de Booklist, calificó el libro como "una novela, y una tienda, que deleitará a cualquiera que disfrute de universos alternativos ambientados en cafeterías, romances que se desarrollan lentamente y la reivindicación de la amistad". Opinó que "[e]sta premisa, combinada con los mensajes positivos de desafiar los estereotipos sociales, abandonar la violencia para construir la paz y confiar en los amigos, recuerda a una idea del Mundodisco de Terry Pratchett ". ^{[ 5 ]}

Una adaptación en novela gráfica de Legends & Lattes , adaptada por Samuel Sattin e ilustrada por Shanti Rittgers y Sarah Webb, será publicada por Ten Speed ​​Graphic el 6 de octubre de 2026. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

• Listado de títulos de Legends & Lattes en la base de datos de ficción especulativa de Internet.