Legoshi

Legoshi ( en japonés :レゴシ, Hepburn : Regoshi ) es el protagonista del manga Beastars de Paru Itagaki . En un mundo de animales antropomórficos modernos y civilizados, con una marcada división cultural entre carnívoros y herbívoros , Legoshi es un estudiante de secundaria, un lobo gris que colabora con su compañero de clase, el ciervo rojo Louis, para resolver las tensiones en el club escolar. La historia de Legoshi gira en torno al dilema de un carnívoro que mantiene una relación romántica con una coneja, mientras explora un aroma que casi lo impulsa a devorarla.

En la adaptación al anime del manga, Legoshi fue doblado por Chikahiro Kobayashi en japonés y por Jonah Scott en inglés.

Legoshi ha sido un personaje popular en el manga y el anime. Fue elogiado por la forma en que fue representado en la narrativa, en particular por su arco de maduración que contrastaba con el contexto de la serie, así como por su caracterización heroica al buscar al asesino en la segunda temporada del anime.

Mathieu Amalric ( izquierda ) y Kenichi Matsuyama influyeron en Legoshi.

Paru Itagaki dijo que su principal inspiración para Legoshi fue Mathieu Amalric . Vio por primera vez el trabajo del actor en Le Scaphandre et le papillon , una película en la que interpreta a un personaje completamente paralizado que solo puede recibir sus mensajes y emociones a través de los ojos. Esto inspiró al silencioso Legoshi, por lo que tuvo que encontrar la manera de hacerlo expresivo con la mirada. La autora piensa que fue este punto lo que le interesó mucho en el trabajo a la altura de los ojos. Ciertos personajes, como Legoshi, fueron planeados en su mente durante su adolescencia. Por ejemplo, algunos de estos personajes aparecieron en su serie de doujinshi Beast Complex ; el prototipo de Legoshi tenía veintitantos años y trabajaba como asistente de estilista. ^{[ 1 ]} Han evolucionado desde entonces, y la autora ha creado gradualmente una historia para ellos y Beastars es la oportunidad perfecta para ponerlos en escena. ^{[ 2 ]}

La historia se desarrolla en un mundo de animales antropomórficos que viven en perfecta armonía, y comienza con el asesinato de Tem la alpaca . Inmediatamente, toda la atención se centra en el carnívoro más cercano al joven, que no es otro que Legoshi. Sin embargo, el lobo gris es una persona sensible y reservada, incapaz de matar a nadie, lo que representa todo lo contrario a un carnívoro feroz. Por esta razón, la historia está liderada por un personaje como Legoshi, cuya visión del mundo, reconoció la autora. ^{[ 3 ]} Itagaki dijo que, lo más importante, se sentía cohibida al hacer que Legoshi hiciera algo que pareciera "masculino". Ciertamente no se esforzó por actuar como tal. La autora piensa además que había cierta distancia en el carácter entre ella y Legoshi. Cree que ha crecido hasta convertirse en un protagonista adecuado. ^{[ 4 ]} Itagaki dividió la serie por género y se alegró de que tanta gente simpatizara con Legoshi. Con respecto al diseño del personaje, Legoshi tiene un color más bestial. Si la autora hubiera inventado sus colores, se vería falso. ^{[ 4 ]} Itagaki afirmó que eligió crear un personaje lobo porque su parecido con los perros los hace familiares para los lectores y que el hecho de que los lobos "se escabullan" los hace "lindos". ^{[ 5 ]} El nombre "Legoshi" hace referencia al actor Bela Lugosi, mientras que usó a Amalric como modelo para el rostro de Legoshi. Declaró: "A veces pienso en Kenichi Matsuyama cuando dibujo el cuerpo". ^{[ 5 ]}

Fundición

El personaje es interpretado por Chikahiro Kobayashi en japonés. ^{[ 6 ]} Kobayashi audicionó en el estudio, pero justo antes de grabar la cinta de audición, apareció en la pantalla recomendada que se mostraba en el anuncio en internet, lo que lo sorprendió. Le dijeron que podía interpretar a ambos con Louis, pero solo obtuvo a Legoshi, ya que le pareció más fácil de interpretar por ser menos genial. Sus impresiones del papel fueron que Legoshi era un lobo muy complejo debido al entorno y al manejo de los animales. Con respecto a su personalidad, Kobayashi lo encontró como un niño torpe, lo cual cambió al conocer a Haru. En el caso de Legoshi, no encontró muchos cambios en la narrativa, ya que sintió que su arco era delicado y obstinado. Relacionó a Legoshi con su propia juventud. Encontró complejo el triángulo amoroso entre Legoshi, Haru y Louis debido a la cercanía entre los tres. En el primer episodio, Legoshi se obsesiona con comerse a Haru al oler algo, lo que le dio una fuerte impresión con respecto a la verdadera naturaleza de Legoshi. Al principio, la impresión que tuvo al leer el guion fue que Legoshi debía ser misterioso. Añadió que era un poco inquietante, demasiado diferente en el club de teatro, donde nadie conocía su verdadera naturaleza. Kobayashi a menudo intentaba sonar más tranquilo o más fuerte en diferentes escenas de la primera temporada, ya que notó que Legoshi tendía a actuar de manera diferente según el personaje con el que se relacionaba. Su impresión final de Legoshi fue que era difícil expresar emociones, por lo que resultaba engañoso y torpe; por lo tanto, aunque ya había actuado hasta el momento, Kobayashi se preguntaba si esto se podía transmitir durante la actuación. El actor utilizó diferentes herramientas durante la grabación del anime para producir el tono que necesitaba. ^{[ 7 ]}

Jonah Scott le da voz al personaje en inglés. ^{[ 8 ]} Scott originalmente audicionó para tres papeles y se puso nervioso al saber que Legoshi, el papel que había elegido, era el protagonista de la serie, algo que tuvo un gran impacto en su carrera y que desconocía por completo. Se sintió atraído principalmente por su papel debido a cómo Beastars explora la sexualidad y el amor de una manera que atraería al público joven. ^{[ 9 ]} Scott quedó impresionado por el estilo de repetición del anime, ya que diferentes actores realizaban las expresiones faciales y los movimientos del personaje y, por lo tanto, tenían menos experiencia que los actores japoneses. Como resultado, Scott practicó varias escenas de Legoshi con otros actores además de grabar los diálogos. Sin embargo, evitaron replicar escenas violentas. No obstante, Scott descubrió que tener un buen físico era útil para su trabajo. También investigó el manga y vio fragmentos japoneses. La sincronización labial y la velocidad de fotogramas a menudo le resultaban difíciles al actor. Legoshi se convirtió en uno de los trabajos más populares de Scott, ya que fue su primera vez como protagonista en el anime. ^{[ 10 ]}

Legoshi, de 17 años al comienzo de la historia ^{[ 5 ]} pero que cumple 18 en el Volumen 14, ^{[ 11 ]} es un imponente lobo gris . Estudiante de segundo año, Legoshi trabaja como miembro del equipo técnico del club de teatro y disfruta viendo representaciones de historias trágicas a pesar de no haber participado directamente en ellas. Intenta ocultar sus rasgos más aterradores para integrarse mejor con sus compañeros herbívoros. Se propone resolver el asesinato de Tem. Generalmente conflictuado con su condición de carnívoro, Legoshi desea reprimir sus instintos depredadores, que se complican aún más al desarrollar sentimientos confusos hacia una coneja enana llamada Haru. Legoshi también tiene un pasado complicado, ya que fue criado principalmente por su abuelo materno, el dragón de Komodo Gosha, pues su madre, Leano, una híbrida de lobo y dragón de Komodo, se había retirado de la vida y se suicidó cuando Legoshi tenía 12 años. Legoshi heredó los ojos de dragón de Komodo de Gosha, con pupilas pequeñas e inmunidad al veneno de este dragón , aunque él mismo no es venenoso. Jack conoce la herencia de Legoshi, pero pocos más la conocen, y en la escuela Legoshi está registrado únicamente como un lobo gris.

Legoshi fue nominado para los 5th Crunchyroll Anime Awards , en la categoría de Mejor Chico . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} Legoshi y Haru también fueron votados como una de las Mejores Parejas en el anime en Anitrendz. ^{[ 15 ]}

En su introducción, Anime News Network comentó sobre la caracterización de Legoshi debido a cómo se presenta. Si bien su atracción por Haru es obvia, la forma en que reacciona a su propuesta de tener relaciones sexuales lo hace parecer un personaje más activo, haciendo que la narrativa sea más interesante. ^{[ 16 ]} En otra reseña del manga donde la narrativa explora el dilema de Legoshi con respecto a su atracción por Haru, Anime News Network afirmó que explora más la construcción del mundo y la posibilidad de que un carnívoro desarrolle tal interés por Haru, o que simplemente sean sus instintos engañando a su mente. Sin embargo, cuando Legoshi interactúa una vez más con Haru, el crítico comentó que los comentarios que Legoshi no entiende sobre Haru están directamente relacionados con mujeres de la vida real que temen ser atacadas en contraste con las normas sociales de los hombres y los carnívoros. En conclusión, el escritor sintió que, en esos volúmenes, Itagaki no proporcionó un mensaje a los lectores con respecto al deseo de Legoshi, catalogándolo como una estafa. ^{[ 17 ] [ 18 ]} Thrillist simplemente describió a Legoshi como "un lobo gris conflictivo y el protagonista antisocial que 2020 se merece" y elogió cómo el anime hace un cambio importante en Legoshi cuando decide ganarse la atracción de Haru en lugar de ser pasivo y no permanecer cerca de ella. ^{[ 19 ]} HobbyConsolas también elogió la relación entre Haru y Legoshi como la mejor parte de la serie debido a cómo se retrata; ^{[ 20 ]} mientras que The Collider la encontró como una subversión de los tropos comunes que se encuentran a menudo en la ficción debido a la personalidad tímida de Legoshi y el interés de Haru en el sexo, y afirmó "La Bestia, en este caso, es Legoshi, un lobo gris bastante tímido y sensible que pasa tiempo junto a carnívoros y herbívoros por igual en el club de teatro de la Escuela Cherryton. Legoshi lucha por aceptar sus instintos innatos y naturales como carnívoro y los sentimientos conflictivos de amor y atracción sexual hacia la diminuta coneja". ^{[ 21 ]}

Para la segunda temporada de la serie de anime, que se centró en el género de misterio, IGN disfrutó del papel de Legoshi mientras buscaba al asesino de su amigo, Tem, y señaló que su obsesión por su objetivo aleja a Haru de él. ^{[ 22 ]} Otaquest llamó a Legoshi y Louis "el foco principal de la segunda temporada", y disfrutó del manejo de Legoshi mientras busca al asesino de Tem. ^{[ 23 ]} Con respecto a la batalla final, Comic Book Resources disfrutó del manejo de la amistad entre Legoshi y Louis cuando este último ofrece su propia carne para ayudar al primero a volverse más fuerte y derrotar al asesino, sellándolo como su señal de amistad. ^{[ 24 ]} The Fandom Post sintió que el vínculo de Legoshi con Louis produjo tanto tensión como comedia debido a cómo Legoshi reacciona al enterarse de que el desaparecido Louis estaba vivo y trabajando con los Shishigumi. ^{[ 25 ]} Vincent Jule del periódico francés 20 minutos elogió la personalidad del personaje y lo describió como "como los estudiantes de la Escuela Cherryton, donde el consumo de carne está prohibido y los dormitorios están separados según las dietas. Todo se hace para reprimir el instinto carnívoro, empezando por el héroe Legoshi, quien, tras el lobo feroz, esconde una personalidad sensible, tímida y torpe". ^{[ 26 ]} En otro artículo, Collider describe que el uso de motivos animales ayudó a Legoshi a convertirse en una de las mejores representaciones de adolescentes en el manga y el anime, citando cómo se explora su pubertad al conocer a Haru y lidiar con los sentimientos de amor que desarrolla. La diferencia entre estos dos personajes hace que el masculino reivindique su propia identidad por primera vez en su vida. A través de Gohin, Legoshi comienza a considerar los sentimientos que tiene por Haru, pero también empieza a cuestionar su complejo de salvador, lo que genera varios problemas. Sin embargo, la personalidad de Legoshi hace que el personaje sea lo suficientemente simpático como para que el público simpatice con él. ^{[ 27 ]}

Jonah Scott notó la popularidad del personaje al leer los comentarios de los fans en Twitter , para su sorpresa, ya que había varios usuarios encantados por el atractivo sexual del protagonista, lo suficiente como para evitar mencionar tales líneas debido a lo obscenas que eran. ^{[ 28 ]} Anime News Network señaló los fuertes paralelismos que Beastars tiene con la película Zootopia, ya que los personajes principales Legoshi y Haru tienen una dinámica similar a la de Judy Hopps y Nick Wilde debido a lo diferentes que son pero permanecen cercanos. Esto se aborda más en cómo ambas sociedades juzgan las razas de tales personajes. La narrativa de Beastars enfatiza principalmente en los propios impulsos que le fueron dados a Legoshi, que también son explorados por otros personajes como Rea Sanka de Sankarea o Shiki Ryougi de Kara no Kyoukai . ^{[ 29 ]} Juan Francisco Hernández de la Universidad de los Andes (Colombia) afirmó que Legoshi sufre una gran lucha en su vida en Beastars no solo debido a la muerte de Tem al comienzo de la serie, sino también porque ataca a Haru en los primeros capítulos y se embarca en un viaje para convertirse en un miembro adecuado de la sociedad. Al explorar la personalidad y el diseño del personaje, Hernández señaló que la personalidad tímida del protagonista y su apariencia de lobo son intencionales, ya que el folclore japonés utiliza al lobo , también llamado Ōkami , una criatura parecida a un lobo que persigue a los humanos y Legoshi es canalizado a través de él para decidir si debe o no lastimar a otros necesitados. ^{[ 30 ]}

• Legoshi en la página web oficial del manga Beastars (en japonés)
• Legoshi en la página web oficial del anime Beastars (en japonés)