Leila Bárbara

Leila Barbara (9 de abril de 1938 – 2 de junio de 2024) fue una lingüista brasileña conocida por su trabajo en lingüística aplicada y lingüística sistémico-funcional , de la cual fue considerada una pionera en Brasil. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Barbara nació en 1938. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Asistió a la Pontificia Universidad Católica de São Paulo (PUC-SP), donde se graduó en literatura anglogermánica en 1960 y se doctoró en inglés en 1971. ^{[ 5 ]}

A partir de 1965, fue profesora durante muchos años en la PUC-SP, donde ayudó a fundar el programa de lingüística aplicada de la facultad. ^{[ 6 ]} Trabajó en diversas áreas de la lingüística, particularmente en lingüística sistémico-funcional , con énfasis en el portugués brasileño , aunque también estudió inglés y español . ^{[ 5 ] [ 7 ]} Se desempeñó como decana de la universidad de 1988 a 1992. ^{[ 6 ]}

Bárbara murió en 2024, en São Paulo . ^{[ 6 ]}

• Sintaxis transformacional del modo verbal (1975)
• Reflexiones sobre el aprendizaje de idiomas (editado con Mike Scott, 1994)
• Reflexão e Ações no Ensino-Aprendizagem de Línguas (organizado con Rosinda de Castro Guerra Ramos, 2003)
• Textos e Linguagem acadêmica: explorações sistêmico-funcionais em espanhol e português (organizado con Estela Moyano)
• Estudos e pesquisas em Linguística Sistêmico-Funcional (organizado con Adail Sebastião Rodrigues-Júnior y Giovanna Hoy)

• "Un estudio de los patrones de comunicación en el contexto empresarial brasileño" (con M. Antonieta A. Celani, Heloisa Collins y Mike Scott, 1996)
• "Centrándonos en un género: invitaciones a licitar" (con Mike Scott, 1999)
• "No está presente, pero es cohesivo: el caso de la elipsis pronominal del sujeto en portugués" (con Carlos AM Gouveia, 2001)
• «Marcado o no marcado, esa no es la cuestión. La cuestión es: ¿dónde está el tema?» (con Carlos AM Gouveia, 2004)
• "Linguística Sistêmico-Funcional para a Análise de Discurso: um panorama introdutório" (con Célia de Macêdo, 2009)
• "A representação de Dilma Rousseff pela mídia impressa brasileira: analisando os processos verbais" (con Maria Carmen Aires Gomes, 2010)
• "Engajamento na perspectiva linguística sistêmico-funcional em trabalhos de conclusão de curso de Letras" (con Maria Otília Ninin, 2013)