Articulo de referencia

Torre Lendal

Coordenadas : 53°57′37″N 1°05′14″W / 53.9603°N 1.08717°W / 53.9603; -1.08717 La Torre Lendal es una torre medieval que formaba parte de las defensas de la ciudad de York , Ingla...

Coordenadas : 53°57′37″N 1°05′14″W / 53.9603°N 1.08717°W / 53.9603; -1.08717

La Torre Lendal es una torre medieval que formaba parte de las defensas de la ciudad de York , Inglaterra . Está situada en la orilla este del río Ouse, en el punto donde el río entra en la ciudad amurallada desde el noroeste. El edificio se utilizó como planta de tratamiento de agua desde 1616 hasta 1846, año en que se convirtió en oficinas. Posteriormente, se transformó en viviendas de alquiler.

Historia

una torre circular de piedra con techo cónico
Torre North Street Postern – similar al diseño original de la Torre Lendal

La Torre Lendal fue construida alrededor de 1300 y originalmente era circular y de apariencia similar a la Torre North Street Postern (anteriormente conocida como la Torre Barker) [ 1 ] [ 2 ] pero desde entonces ha sido remodelada dándole mayor resistencia y altura. [ 3 ] [ 4 ] Junto con la Torre North Street Postern, en la orilla opuesta, fue construida para controlar el acceso a la ciudad a través de una cadena de hierro que se extendía a través del río para imponer el pago de peajes [ 5 ] y desde la época medieval hasta la construcción del Puente Lendal en 1863 un servicio de transbordador cruzaba el río entre las dos torres. [ 6 ] La Torre Lendal se registra por primera vez en la Custodia de 1315 [ Nota 1 ] como Turrim Sancti Leonardi (Torre de San Leonard). En 1569 se agregaron baluartes a las defensas de la ciudad como protección contra los condes rebeldes de Northumberland y Westmorland y se realizaron reparaciones en la torre en 1584-85. [ 3 ]

Desde 1616, la torre se utilizó como parte de un esfuerzo para operar un suministro de agua potable para la ciudad. [ 3 ] Historic England señala que la estructura fue elevada en 1616; [ 4 ] grabados de William Lodge (1678) la representan como de tres pisos. [ 8 ] También la muestran en un estado de deterioro, como era el caso en 1646, lo que pudo haber sido causado durante el Sitio de York . La torre era ahora conocida como 'la casa de agua' y en 1677 se propuso un nuevo plan para su uso.  Se otorgó un arrendamiento de 500 años por una renta simbólica y se concedió permiso para realizar mejoras. El edificio fue ampliado y reforzado en 1682 para albergar una cisterna de plomo. [ 8 ] [ 3 ] El agua se bombeaba utilizando un molino de viento o una rueda hidráulica, pero esto resultó problemático y en pocos años fue reemplazado por una máquina de caballos ubicada dentro de la torre. [ 3 ] [ 9 ]

Los siguientes grandes avances se produjeron en la década de 1750 con la instalación de una máquina de vapor Newcomen que fue reconstruida según los diseños de John Smeaton en la década de 1780 cuando se llevó a cabo una mayor expansión del edificio. También se construyeron baños de agua caliente y fría en un edificio contiguo a la torre. La máquina fue trasladada a una casa de máquinas cercana en 1836 y luego, tras el establecimiento de la York New Waterworks Company en 1846, las obras hidráulicas se trasladaron a Acomb Landing. La torre fue reducida en altura y remodelada por GT Andrews, quien le dio una apariencia más medieval añadiendo las almenas . [ Nota 2 ] Fue conservada por la compañía de obras hidráulicas, que la convirtió en sus oficinas en 1932. [ 3 ] [ 9 ] [ 11 ] Fue declarada edificio protegido de Grado I en 1954 [ 4 ] y, como parte de las defensas históricas de la ciudad, también está protegida como monumento catalogado . [ 12 ] Desde 2010 ha sido reformado para uso residencial antes de ser comercializado como alojamiento de alquiler. [ 13 ] [ 14 ]

Arquitectura

La Torre Lendal era originalmente un edificio circular de 8,5 m (28 pies ) de diámetro, con una torreta redondeada que albergaba una escalera de caracol de madera, a la que se añadió una extensión rectangular del siglo XVII en el sureste de la estructura. [ 3 ] 

El edificio es de piedra caliza magnesiana, parte de la cual se cree que proviene de la cercana Abadía de Santa María , que fue disuelta en 1539 y posteriormente se utilizó como fuente de piedra para varios edificios de la ciudad. [ 3 ] [ 4 ] [ 15 ] La torre tiene muros almenados que se añadieron en 1846 y un techo de cobre que se ha convertido en una terraza. [ 3 ] [ 4 ] [ 14 ] La mampostería de la estructura interna se utilizó para soportar las máquinas del siglo XVIII. Se instaló un ascensor como parte de la reforma en 1932, momento en el que también se añadieron la decoración y los paneles de estilo jacobino . [ 3 ] [ 4 ]

Véase también

Notas

  1. La Custodia de 1315 fue uno de varios documentos que establecían planes para la defensa de York. [ 7 ]
  2. Los cambios realizados por Andrews pueden apreciarse en dos pinturas de la Torre Lendal de alrededor de 1840 y 1850 , realizadas por Henry Barlow Carter. [ 10 ]

Referencias

  1. "MYO4234 - MURALLAS DE LA CIUDAD DE YORK (TORRE BARKER/TORRE POSTERN DE LA CALLE NORTE)" . Registro del Patrimonio Histórico de York . Ayuntamiento de la ciudad de York . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  2. «Lámina 26: Torre de la Puerta de North Street». Inventario de los Monumentos Históricos de la Ciudad de York, Volumen 2, Las Defensas . Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1972. pág. 26. Consultado el 7 de noviembre de 2022 a través de British History Online. 
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 «El área central». Inventario de los monumentos históricos de la ciudad de York, volumen 2, las defensas . Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1972. págs. 108–138 . Recuperado el 26 de abril de 2019 a través de British History Online. 
  4. 1 2 3 4 5 6 Historic England . "Torre Lendal (1257086)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  5. "Torre Lendal" . Historia de York . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  6. PM Tillott, ed. ( 1961). «Murallas, bares, poternas y puentes». Historia del condado de York: la ciudad de York . Londres: Victoria County History. págs. 510–520 . Consultado el 26 de abril de 2019 a través de British History Online. 
  7. «Características». Inventario de los monumentos históricos de la ciudad de York, volumen 2, las defensas . Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1972. págs. 34–55 . Consultado el 26 de abril de 2019 a través de British History Online. 
  8. 1 2 "Calendario de Artes de Leeds, n.º 62, 1968" (PDF) . págs. 15–16 , 19. Consultado el 26 de abril de 2019 . 
  9. 1 2 P. M. Tillott, ed. (1961). «Servicios públicos». Historia del condado de York: la ciudad de York . Londres: Victoria County History. págs. 460–472 . Recuperado el 26 de abril de 2019 a través de British History Online. 
  10. Brown, Peter B. (2012). Vistas de York: Retrato de una ciudad, 1610 hasta la actualidad . York Civic Trust . págs. 82–83 . ISBN  978-0948939181.
  11. "Torre Lendal" . York Civic Trust . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  12. Historic England. "Murallas de la ciudad, puertas, poternas... (1004910)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 26 de abril de 2019 .
  13. "Se vende por primera vez la nueva casa en una torre medieval" . The Yorkshire Post . 10 de junio de 2013. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  14. 1 2 "Stay the Night: Lendal Tower, York" . The Independent . 23 de noviembre de 2013. Consultado el 26 de abril de 2019 .
  15. «Edificios eclesiásticos». Inventario de los monumentos históricos de la ciudad de York, volumen 4, fuera de las murallas de la ciudad, al este del Ouse . Londres: Her Majesty's Stationery Office. 1975. págs. 3-29 . Consultado el 30 de abril de 2019 a través de British History Online. 
  • Sitio web de la Torre Lendal