Leonard Swindley

Leonard Swindley es un personaje ficticio de la telenovela británica Coronation Street , de la cadena ITV . Creado por Tony Warren , fue uno de los personajes originales e interpretado por el actor Arthur Lowe entre 1960 y 1965. El personaje del Sr. Swindley también protagonizó dos series derivadas tras su salida de la serie original: Pardon the Expression y Turn Out the Lights , lo que lo convierte en un personaje único en el género de las telenovelas británicas.

Creación

Fundición

Cuando comenzó el rodaje del episodio piloto de Coronation Street , el personaje de Leonard Swindley ni siquiera había sido elegido. Dado que no se suponía que apareciera hasta el tercer episodio, las audiciones aún continuaban hasta que Arthur Lowe se presentó e hizo la prueba para los productores. Lowe, quien más tarde interpretaría al Capitán Mainwaring en Dad's Army , ya era un actor consagrado cuando fue elegido para Coronation Street , pero fue su papel como el pomposo Sr. Swindley lo que lo convirtió en un nombre conocido en los hogares a principios de la década de 1960. ^{[ 1 ]}

En diciembre de 1961, apenas un año después del estreno de la serie, una huelga del sindicato de actores Equity provocó que Lowe, quien no tenía contrato con la serie en ese momento, se viera obligado a abandonarla junto con otras estrellas de la serie . La huelga duró hasta abril de 1962, y Lowe aceptó retomar su papel, regresando en junio junto con Eileen Derbyshire . ^{[ 2 ]}

Al enterarse de la decisión de Lowe de abandonar la serie en 1965, los directivos de ITV le ofrecieron la oportunidad de continuar interpretando el papel como protagonista de una nueva comedia de situación basada en su personaje. El resultado, Pardon The Expression , se estrenó dos días después de su última aparición en Coronation Street y se emitió durante dos temporadas hasta 1966. A su vez, dio lugar a su propio spin-off, Turn Out The Lights , también basado en Swindley, que duró tan solo seis episodios.

Fondo

Leonard Swindley, conocido simplemente como «el señor Swindley» por la mayoría, era predicador laico de la Glad Tidings Mission Hall, una iglesia misionera local en Coronation Street, y presidente del comité. Swindley provenía de una familia de comerciantes de telas y había heredado su tienda, «Swindley's Emporium», de su padre. La tienda de ropa, situada en Victoria Street (donde ahora se encuentra Roy's Rolls), empleó originalmente a Emily Nugent .

Argumentos

Swindley, en su papel de predicador laico , era una figura central en la comunidad local. El Salón de la Misión solía acoger eventos benéficos y obras de teatro, entre otros usos. Swindley y su asistente Emily Nugent ( Eileen Derbyshire ) también organizaban varias excursiones para los vecinos.

En 1962, la tienda de ropa de Swindley estaba en quiebra y las crecientes deudas lo obligaron a venderla. El comprador, Niklos Papagopoulos, era el dueño de una exitosa cadena de tiendas de ropa en Manchester llamada 'Gamma Garments'. Semanas después, Papagopoulos reabrió la tienda como Gamma, y decidió mantener a Swindley como gerente y a Emily y Doreen Lostock ( Angela Crow ) como sus asistentes.

Tras trabajar juntos durante más de tres años, la relación de Swindley con su colega Emily se consolidó y, en 1964, ella le propuso matrimonio. Swindley dudó antes de aceptar y la boda se fijó para unas semanas después. Sin embargo, llegado el día de la boda, Emily se dio cuenta de que ninguno de los dos se amaba de verdad y decidió cancelar el matrimonio. Él le aseguró que sentía lo mismo y ambos lograron salvar su amistad para seguir trabajando juntos.

Al año siguiente, tras la renuncia de Arthur Lowe, a Swindley le ofrecieron un ascenso en Gamma Garments, el cual aceptó, dejando atrás la Misión y Weatherfield. Posteriormente, el personaje pasó a trabajar como gerente en Dobson and Hawkes, la tienda de ropa que aparece en el spin-off Pardon The Expression . En 1980, le envía un telegrama a Emily felicitándola por su segunda boda con Arnold Swain ( George Waring ).

Referencias

↑ Little, Daran (1995). La historia de Coronation Street . Boxtree. ISBN 978-1-85283-464-7.
↑ Little, Daran (2000). 40 años de Coronation Street . Granada Media. ISBN 978-0-233-99806-0.

[thecoronationstreetstory-1] Little, Daran (1995). La historia de Coronation Street . Boxtree. ISBN 978-1-85283-464-7.

[40years-2] Little, Daran (2000). 40 años de Coronation Street . Granada Media. ISBN 978-0-233-99806-0.

[ 1 ]

[ 2 ]