Articulo de referencia

Éditions du Cerf

Éditions du Cerf ( literal translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Literal translation","href":"./Template:Literal_translation"},"params":{"1":{"wt":"Editions of ...

Éditions du Cerf ( literalmente, « Ediciones del Ciervo » ) es una editorial francesa fundada en 1929 por el fraile dominico Marie-Vincent Bernadot y gestionada por la Orden de Predicadores , que aún la posee. Se especializa en obras religiosas, exegéticas , históricas y filosóficas.

Bajo la dirección de Jean-François Colosimo desde 2013, la editorial ha ampliado su catálogo hacia ensayos y textos con mayor visibilidad en los medios de comunicación.

Historia

siglo XX

Éditions du Cerf fue fundada en 1929 a petición de Pío XI [ 1 ] por el dominico Marie-Vincent Bernadot (1883–1941), cuyo pensamiento era cercano al del pontífice. [ 2 ] El nombre "Cerf" hace referencia al comienzo del Salmo 42 :

Comme un cerf altéré cherche l'eau vive, ainsi mon âme te cherche toi, mon Dieu.     

Traducción:

Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así te anhela mi alma, oh Dios.     

RSVCE

En 1919, el padre Bernadot ya había fundado la revista La Vie spirituelle para devolver la espiritualidad cristiana a sus fuentes: la Sagrada Escritura, los Padres de la Iglesia y los grandes místicos. En 1928, con el apoyo del papa Pío XI , quien instruyó al Maestro de la Orden para que lo trasladara a París, Bernadot fundó La Vie intellectuelle con el padre Étienne Lajeunie y otros intelectuales como Jacques Maritain . El objetivo era ofrecer una alternativa a la influencia de Charles Maurras y su movimiento Action Française , condenado por Roma en 1926, [ 3 ] y del cual estaba «convencido de su carácter intrínsecamente perverso». [ 4 ]

Un año después del lanzamiento de la revista —que marcó una ruptura dentro de la Orden con el tomismo altamente escolástico del teólogo Réginald Garrigou-Lagrange [ 2 ] — y con capital aportado por amigos, [ 5 ] Bernadot fundó la sociedad anónima Les Éditions du Cerf el 11 de octubre de 1929 ( 1929-10-11 ) . [ 6 ] Compartía la ambición de «contrarrestar la influencia de Action française». [ 7 ]   

La empresa se estableció con un pequeño grupo de dominicanos en una casa en Juvisy-sur-Orge . [ 8 ]

Marie-Vincent Bernadot, c. 1916.

Desde 1934, la editorial publicó Sept , un semanario cuya línea editorial era similar a la de La Vie intellectualle pero dirigida a un público más amplio. Sept se publicaba en París, pero estaba escrito en Juvisy. [ 5 ] Para remediar esto, el padre Bernadot adquirió un edificio en el número 29 del Boulevard de la Tour-Maubourg, en el distrito 7 de París , que pronto albergó un convento dominico además de la editorial. [ 5 ] Instaló allí la sede del periódico y trasladó al equipo a finales de 1936 y principios de 1937. [ 5 ]

Éditions du Cerf era entonces sobre todo una «casa de revistas», que a veces publicaba libros, pero durante mucho tiempo fue conocida principalmente por la serie «Unam Sanctam», desarrollada a partir de 1937 por el teólogo dominico Yves Congar . El catálogo consistía en gran parte en publicaciones periódicas; en veinte años Bernadot desarrolló no menos de ocho: a los títulos existentes se añadieron el suplemento de La Vie spirituelle , los Documents de La Vie intellectuelle y Chrétienté , entre otros. [ 5 ]

Las posturas adoptadas en las publicaciones de Cerf —a menudo consideradas inconformistas por la opinión católica, mayoritariamente de derecha— atrajeron crecientes críticas. Sept se vio obligada por el Santo Oficio a cesar su publicación en agosto de 1937. [ 5 ] En 1939, cuando el recién elegido Pío XII suspendió las sanciones contra L'Action française , Bernadot se sintió repudiado y renunció a su cargo de editor y prior en julio de 1939. [ 5 ]

Tras la declaración de guerra, retomó el puesto de su sucesor, Pierre Boisselot , quien fue movilizado y posteriormente deportado a Alemania. Con mala salud y desmoralizado, Bernadot falleció a los cincuenta y ocho años el 25 de junio de 1941. [ 5 ] Durante el resto de la guerra, los equipos se disolvieron y las publicaciones se suspendieron, con la excepción de La Vie spirituelle . [ 5 ]

siglo XXI

Su sede actual se encuentra en la Rue des Tanneries de París.

En 2011, la sede se trasladó al Couvent Saint-Jacques en 24 Rue des Tanneries . [ 6 ]

En 2013, Jean-François Colosimo, tras dimitir como director del Centre national du livre , fue nombrado presidente del consejo de administración de Éditions du Cerf, con el mandato de volver al punto de equilibrio tras tres años de pérdidas significativas y consolidar la línea editorial. [ 9 ] [ 10 ] Parte del antiguo equipo abandonó la casa. El número de empleados se redujo de 49 a 15. Más importante aún, la línea editorial se orientó hacia autores y títulos con mayor resonancia mediática: en particular Adieu Mademoiselle de Eugénie Bastié (2016), Le Porc émissaire: terreur ou contre-révolution de Laetitia Strauch-Bonart (2018), Vous avez dit conservateur  ? de Kévin Boucaud-Victoire (2016), La Guerre des gauches de Mathieu Bock-Côté (2017) y L'Empire du politiquement correct (2019). También L'Erreur de calcul (2014) y Le Nouveau Pouvoir (2017) de Régis Debray , Notre liberté contre leur libéralisme de Clémentine Autain (2018), y Le Désordre idéologique de Gaël Brustier (2017). [ 1 ]

Controversia

En 2016, veintisiete dominicos del círculo de Henri Burin des Roziers lanzaron una petición contra la intrusión de un «derecho perverso». Manifestaron su tristeza al ver a Colosimo asistir al 50 aniversario de Valeurs actuelles , lo que supondría una ruptura con una tradición progresista «que ha sido el honor de la Orden Dominicana en Francia». [ 11 ]

Según Joseph Confavreux ( Mediapart ), esta petición no impidió que la línea editorial de Cerf tomara un giro "reaccionario", especialmente con la publicación en 2019 de L'Émancipation promise del politólogo Pierre-André Taguieff . [ 12 ]

Directores

Publicaciones

Éditions du Cerf publica la Biblia de Jerusalén , una traducción católica de la Biblia al francés formal contemporáneo . La primera edición apareció en 1956, la segunda en 1977 y la tercera en 1998.

Serie

La serie principal de Cerf, en orden cronológico:

Notas y referencias

  1. ^ Vigogne Le Coat, Camille (8 de septiembre de 2019). "Jean-François Colosimo, éditeur des jeunes conservateurs" [ Jean-François Colosimo, editor de los jóvenes conservadores ] . Le Monde (en francés) . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  2. 1 2 Cholvy, Gerard; Hilaire, Yves-Marie (1989). "1880/1930". En Gérard Cholvy; Yves-Marie Hilaire (eds.). Histoire religieuse de la France contemporaine [ Historia religiosa de la Francia contemporánea ] . Bibliothèque historique Privat (en francés). vol. 2. pág. 319.ISBN   27089-53303.
  3. ^ Laudouze, André (1989). "9: L'Action Catholique contre l'Action Française". Dominicains français et Action française, 1899-1940 [ Dominicanos franceses y Action Française, 1899-1940 ] (en francés). París: Éditions Ouvrières. págs. 131 a 148. ISBN  978-2-7082-2610-4.
  4. ^ Laudouze, André (1989). "9: L'Action Catholique contre l'Action Française". Dominicains français et Action française, 1899-1940 [ Dominicanos franceses y Action française, 1899-1940 ] (en francés). París: Éditions Ouvrières. pag. 132.ISBN  978-2-7082-2610-4.
  5. ^ Fouilloux , Étienne ( 15 de junio de 2018 ). "BERNADOT María-Vincent" [ BERNADOT María-Vincent ] . Diccionario biográfico de los hermanos predicadores. Dominicains des provincias francesas (siglos XIX-XX) (en francés). ISSN 2431-8736 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 . 
  6. ^ " Éditions du Cerf (Les)" [ Éditions du Cerf (The) ] . Diccionario biográfico de los hermanos predicadores. Dominicains des provincias francesas (siglos XIX-XX) (en francés). 10 de abril de 2015. ISSN 2431-8736 . Consultado el 4 de noviembre de 2021 . 
  7. "L'Action française, école des cadres réactionnaires" [ Action française, un campo de entrenamiento para cuadros reaccionarios ] . StreetPress (en francés) . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Sévegrand, Martine (2006). Temps présent [ Hora actual: un semanario (1937-1947) ] (en francés). Tiempo presente. pag. 18.ISBN  978-2-916842-00-4.
  9. ^ De Sepausy, Victor (26 de junio de 2013). "Jean-François Colosimo nommé à la tête des éditions du Cerf" [ Jean-François Colosimo designado para dirigir Éditions du Cerf ] . Actualitté (en francés) . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  10. ^ Senèze, Nicolas (26 de junio de 2013). "Jean-François Colosimo à la tête des Éditions du Cerf" [ Jean-François Colosimo al frente de Éditions du Cerf ] . La Croix (en francés) . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  11. ^ Vigogne Le Coat, Camille (8 de septiembre de 2019). "Jean-François Colosimo, éditeur des jeunes conservateurs" [ Jean-François Colosimo, editor de los jóvenes conservadores ] . Le Monde (en línea) (en francés) . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  12. ^ Confavreux, Joseph (26 de octubre de 2019). "Derrière Taguieff, la dérive éditoriale des éditions du Cerf" [ Detrás de Taguieff, la deriva editorial de Éditions du Cerf ] . Mediapart (en francés) . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
  13. ^ Birnbaum, Jean (6 de septiembre de 2007). "Douloureux "Passages" de témoin au Cerf" [ Doloroso traspaso de "Passages" en Cerf ] . Le Monde (en línea) (en francés) . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  14. Tomos colectivos dedicados a los principales filósofos. Volúmenes publicados: Heidegger (ed. Maxence Caron, 2006); Hegel (ed. Maxence Caron; epílogo de Bernard Bourgeois , 2007); Kant (ed. Jean-Marie Vaysse, 2008); Husserl (ed. Jocelyn Benoist, 2008); San Agustín (ed. Maxence Caron, 2009); Simone Weil (ed. Chantal Delsol, 2009); Montaigne (ed. Pierre Magnard, 2010); Santo Tomás de Aquino (ed. Thierry-Dominique Humbrecht, 2010); Schelling (ed. Jean-François Courtine, 2010).

Véase también

Lecturas adicionales

  • Fouilloux, Étienne; Cavalín, Tangi; Viet-Depaule, Nathalie (2018). Les éditions dominicaines du Cerf [ La editorial dominicana de Cerf, 1918-1965 ] (en francés). Prensas universitarias de Rennes. ISBN 978-2-7535-5899-1.
  • Laudouze, André (1989). Dominicains français et Action française, 1899–1940 [ Dominicos franceses y Action Française, 1899–1940: Maurras en el convento ] (en francés). París: Éditions Ouvrières. ISBN 978-2-7082-2610-4.
  • Sitio web oficial