Les Keiter

Lester Keiter (27 de abril de 1919 - 14 de abril de 2009), también conocido como el " General ", fue presentador de noticias y director deportivo de la estación de televisión KHON-TV de Honolulu, Hawái . Keiter, quien también vivió en Nueva York , Filadelfia y San Francisco , narró algunas de las peleas más importantes en la historia del boxeo .

Lester Keiter nació y se crió en Seattle y se graduó de la Universidad de Washington . ^{[ 1 ] [ 2 ]} Comenzó su carrera en la radiodifusión después de la Segunda Guerra Mundial cuando empezó a ser locutor de un equipo de béisbol de ligas menores .

Les Keiter se alistó en la Marina a principios de 1942. Tras el entrenamiento básico, se convirtió en suboficial de tercera clase de la Reserva Naval de los Estados Unidos y fue enviado a Honolulu , Hawái . En agosto de 1942, Les fue ascendido a alférez y, tras el entrenamiento, fue desplegado con el 93.er Batallón Seebee hacia las Islas Russell , al norte de Guadalcanal . Les fue reasignado a una unidad de comunicaciones, pasando de una isla del Pacífico a otra durante más de un año, antes de llegar a Peleliu , Palaos, donde dirigió la emisora ​​de radio de las Fuerzas Armadas de Palaos. La emisora ​​contaba con una plantilla completa y emitía música y noticias, y Les también se encargaba de los deportes. Anunciaba combates de boxeo y tenía su propio programa de béisbol, incluyendo una visita de exhibición y un partido con los All-Stars de la Marina. Les regresó a Estados Unidos cerca del final de la guerra.

Durante la década de 1960, narró algunas de las peleas más importantes en la historia del boxeo, incluyendo la victoria de Muhammad Ali (entonces Cassius Clay) sobre el campeón de peso pesado Sonny Liston en 1964. ^{[ 3 ]} Keiter dijo que el combate Ali-Liston fue la pelea más importante que jamás narró. Su compañero frecuente durante los eventos de boxeo para la radio ABC fue el fallecido Howard Cosell . ^{[ 4 ]} Keiter también narró la infame pelea "sin artes marciales mixtas" entre Roberto Durán y Sugar Ray Leonard el 25 de noviembre de 1980 en el Superdome.

Keiter fue director deportivo de WINS - AM en Nueva York desde mediados de la década de 1950 hasta 1963, presentando principalmente los programas previos y posteriores a los partidos de los Yankees . También narró los partidos de los Giants (1956-1959 ) , los Knicks (1955-1962 ) y los Rangers de fútbol americano . Se le recuerda sobre todo por sus recreaciones de los partidos de los San Francisco Giants de 1958 a 1960, que se transmitieron a los oyentes de Nueva York durante las tres primeras temporadas tras la partida de la franquicia de la ciudad. ^{[ 5 ]} Sus recreaciones eran tan populares que muchos aficionados no se daban cuenta de que no estaba retransmitiendo los partidos en directo. ^{[ 4 ]}

Keiter dejó Nueva York y se dirigió a Filadelfia en 1963, donde narró partidos de los Philadelphia 76ers y del baloncesto universitario de la Big Five . Mientras transmitía desde el Palestra , Keiter era conocido por su frase de inicio, "Bienvenidos a Panicsville, EE. UU.", y también acuñó frases como "obús de cola anillada", "le hizo cosquillas al cordel" y "entra otra vez, sale otra vez, Finnegan". ^{[ 6 ]}

Keiter también cubrió los Juegos Olímpicos de Verano de 1968 en Ciudad de México para Mutual Radio, trabajando con el atleta olímpico Jesse Owens , a quien Keiter alguna vez llamó el mejor atleta que jamás había conocido. Durante esos Juegos Olímpicos , Keiter narró la victoria de George Foreman en boxeo, que le valió la medalla de oro. ^{[ 4 ]}

En 1970, Keiter y su esposa se mudaron a Hawái. Al año siguiente, fue contratado como director deportivo de KHON, donde permaneció durante más de dos décadas. ^{[ 7 ]} Durante su gestión, Keiter guió a muchos locutores deportivos prometedores. Su compañero de KHON, Ron Mizutani, lo llamó su "mentor" y dijo: "Estaba a un día de ingresar a la policía. Yo era su productor deportivo y me preguntó: '¿Adónde vas, chico?'. Le dije que lo dejaba. Me respondió: 'No, no lo harás'. Tres días después, ya era su reportero deportivo". Bob Hogue , otro colega, dijo sobre Keiter: "Fue un hombre con quien me sentí muy orgulloso de tener la oportunidad de trabajar, de poder decir que trabajé con alguien que vio a algunos de los mejores atletas de la historia del deporte". ^{[ 7 ]}

Keiter interpretó a generales militares en dos episodios de Hawaii Five-O . Su compañero presentador de noticias de KHON-TV, Joe Moore, comenzó a llamarlo "General" a raíz de estas apariciones. Moore recordó haber pensado: "Oh, voy a llamarlo 'General' al aire. Siempre lo llamaba así en la sala de redacción, pero nunca en directo. Pensé, ¿por qué no?". Y realmente se popularizó. El apodo de Keiter se mantuvo hasta que se retiró de KHON en 1993. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

Tras retirarse de KHON, Keiter se convirtió en portavoz del Aloha Stadium . Hasta finales de 2008, también fue presentador del Honolulu Quarterback Club. En sus últimos años, según se informa, tuvo problemas de visión y dificultades para caminar. ^{[ 2 ]} Asimismo, según se informa, luchó contra la demencia en los meses previos a su muerte. ^{[ 8 ]}

Keiter murió la tarde del 14 de abril de 2009, rodeado de su familia. ^{[ 3 ]} El sitio web de KHON-TV informó que la muerte de Keiter se debió a causas naturales . ^{[ 7 ]} El 21 de abril, la familia de Keiter esparció sus cenizas frente a Waikiki en una procesión de canoas. ^{[ 9 ]}

Keiter fue incorporado póstumamente al Salón de la Fama de los Pioneros de la Radiodifusión de Filadelfia el 22 de noviembre de 2013. ^{[ 10 ]}

• Halberstam, David J. (1999). Deportes en la radio de Nueva York . McGraw-Hill; 1.ª edición (1 de febrero de 1999). pág.  432. ISBN 1-57028-197-1.

• Página web de los Pioneros de la Radiodifusión de Filadelfia
• https://www.leskeiter.com