Viajes a otros lugares (película de 1974)

Going Places es una película francesa de comedia dramática de 1974 coescrita y dirigida por Bertrand Blier , y basada en su propia novela del mismo título . Su título original es Les Valseuses , que se traduce al español como "las valseras", un término vulgar del argot francés para "los testículos ". ^{[ 2 ]} Está protagonizada por Miou-Miou , Gérard Depardieu y Patrick Dewaere , quienes obtuvieron sus papeles revelación con esta película.

Es una de las películas más controvertidas del cine francés debido a su vulgaridad, la representación de actos sexuales, la desnudez y la amoralidad. Sin embargo, el posterior reconocimiento que Blier obtuvo por el resto de su filmografía la convirtió en una película de culto para la crítica moderna. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Jean-Claude y Pierrot acosan y agreden sexualmente a una anciana en un barrio marginal , le roban el bolso y huyen. Tras eludir a sus perseguidores, saquean el bolso, pero se decepcionan al encontrar casi nada de dinero. Roban un Citroën DS para dar una vuelta . Al devolverlo por la noche, el dueño los espera con la pistola desenfundada. Pierrot huye, pero recibe un disparo en la ingle. Jean-Claude reduce al dueño, le roba la pistola y el coche, y también secuestra a Marie-Ange, la mujer que lo acompañaba. Tras recoger a Pierrot, conducen hasta un taller mecánico conocido para cambiar el DS robado por otro coche, ofreciéndole al mecánico la oportunidad de violar a Marie-Ange. Al marcharse con el otro coche, Jean-Claude y Pierrot obligan a punta de pistola a un médico a tratar las heridas de Pierrot, que son superficiales. Le roban el dinero al médico y huyen.

Al regresar con el mecánico, este se enfurece al ver que Marie-Ange se mostró totalmente pasiva e indiferente durante la violación. Pierrot teme que se haya vuelto impotente a causa de sus heridas y sugiere sabotear la dirección del DS antes de devolvérselo al dueño, imaginando que sufre un accidente en una carretera sinuosa. Llevan a cabo el plan y dejan marchar a Marie-Ange, pero no sin antes obtener su dirección.

Jean-Claude y Pierrot van al campo y roban bicicletas y un coche a los lugareños. Cuando tienen que detenerse en un cruce de tren y ven llegar a la policía, huyen del coche y suben al tren casi vacío. Se encuentran con una joven que está amamantando a su hijo y la obligan a dejar que Pierrot mame de sus pechos. Esto da pie a que los tres se besen apasionadamente, hasta que la mujer se da cuenta de que tiene que bajarse del tren en la estación, donde la espera su marido. Pierrot se queja de que no ha podido tener una erección.

Tras encontrarse con la policía en la estación de tren, Jean-Claude y Pierrot deciden pasar desapercibidos y dirigirse a un balneario desierto, donde se cuelan en una casa de vacaciones para alojarse allí. Observan que la casa pertenece a una familia de tres personas, con una hija llamada Jacqueline. Al encontrar el bañador de Jacqueline, lo huelen con entusiasmo y calculan que debe tener unos 16 años.

Regresan con Marie-Ange y la obligan a tener relaciones sexuales con ambos. Esta vez, Pierrot logra tener una erección. Ella, una vez más, se muestra totalmente pasiva, lo que los frustra a ambos. Les dice que el dueño del auto ha vendido su DS saboteado.

Con la ayuda de Marie-Ange, irrumpen en la peluquería donde trabaja. Cuando ella pide que la besen y empieza a gritar y a lanzar cosas, le disparan en la pierna y la dejan atada a una silla en el salón.

Cuando su plan de seducir a mujeres jóvenes fracasa, Jean-Claude sugiere que una reclusa en una prisión de mujeres estaría sexualmente hambrienta. Esperan en la entrada de una prisión y ven a Jeanne ser liberada. La siguen y le ofrecen ayuda, lo que confunde a Jeanne, quien se niega varias veces antes de ceder. Mientras discuten al borde de la carretera, Jean-Claude ahuyenta a un conductor con su arma, lo que divierte a Jeanne. Jean-Claude le entrega su arma, diciéndole que puede confiar en ellos. Le dan dinero para comprar ropa, la llevan a la playa y cenan ostras con ella. En el coche, Jeanne los besa apasionadamente a ambos. Los tres se registran en un hotel y tienen sexo apasionado. Mientras Jean-Claude y Pierrot duermen, Jeanne se suicida disparándose en la ingle. Jean-Claude y Pierrot toman el arma y las pertenencias de Jeanne y huyen del hotel.

Al revisar sus pertenencias, descubren en su correspondencia que tiene un hijo llamado Jacques, quien también está en prisión. Cuando sale en libertad varias semanas después, Jean-Claude y Pierrot le dicen que Jeanne les pidió ayuda porque está en Portugal. Lo llevan a una cabaña donde Marie-Ange lo espera y le sugieren que tenga relaciones sexuales con ella. Se enfadan al oír que Marie-Ange parece estar llegando al orgasmo. Después, ella explica que fue la timidez y la torpeza del virgen Jacques lo que la excitó.

Más tarde, Jacques propone robar a una persona mayor y le pide prestada su arma. Jean-Claude y Pierrot lo acompañan. Jacques llama a una casa que resulta ser la de uno de los guardias de su prisión, quien los recibe, antes de ver el arma que Jacques le apunta a la cabeza. Jacques dispara al guardia, y Jean-Claude y Pierrot huyen con Marie-Ange. Tras robar otro coche, Marie-Ange tiene relaciones sexuales con cada uno de ellos mientras conducen, disfrutando ahora visiblemente.

Después de que Jean-Claude y Pierrot se enteran de que son buscados por el asesinato, quieren dejar a Marie-Ange para que no se la relacione con el crimen, pero ella se niega. Así que los tres continúan su viaje, robando coches e intentando hacer autostop. Cuando se encuentran con una familia en el campo, los obligan a cambiar su viejo Citroën Traction Avant robado por el nuevo DS de la familia, idéntico al saboteado. La hija de la familia se divierte con la situación y sugiere que sus padres acepten el trato. Cuando su padre la golpea, se derrumba y les ruega a los tres que la lleven con ellos, y así lo hacen. Cuando descubren que aún es virgen, la desfloran, aparentemente con su consentimiento. Se dan cuenta de que se llama Jacqueline y, al oler su vagina, están seguros de que es la misma Jacqueline cuyo traje de baño encontraron en la casa de vacaciones. Más tarde, la dejan en la cuneta y continúan su camino.

Bertrand Blier basó el guion en su propia novela «Going Places» , publicada por éditions Robert Laffont en 1972. La película fue producida por CAPAC, UPF y Prodis. El rodaje principal tuvo lugar del 16 de agosto al 24 de octubre de 1973. Se utilizaron localizaciones en Valence, Drôme . ^{[ 7 ]}

Blier inicialmente quería que el comediante Coluche interpretara a Jean-Claude, y se mostraba reacio a contratar a Depardieu. Pero Depardieu, quien sentía que la historia del personaje se parecía mucho a la suya, insistió a Blier durante semanas hasta que consiguió el papel. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

Para la escena en la que el personaje interpretado por Brigitte Fossey recibe una felación de Patrick Dewaere , la actriz, que se metió en el papel, "no se asustó", pero Bertrand Blier aún recuerda un momento en que la actriz se asustó un poco, porque "tuvo un ligero mareo cuando quedó atrapada entre los dos hombres, uno que la succionaba y el otro que la excitaba por detrás". ^{[ 10 ]}

La película se estrenó en Francia el 20 de marzo de 1974. Se estrenó en Estados Unidos el 13 de mayo del mismo año y en el Reino Unido el 23 de octubre de 1975. La película tuvo un total de 5.726.031 espectadores en Francia, donde fue la tercera película más taquillera del año. ^{[ 11 ]}

En 1974, Roger Ebert del Chicago Sun-Times escribió: «A pesar de su encanto ocasional, sus momentos divertidos y las conmovedoras escenas interpretadas por Jeanne Moreau , Going Places es una película de decadencia verdaderamente cínica. Además, y no por casualidad, es la película más misógina que recuerdo; su odio hacia las mujeres es palpable y vergonzoso. [...] Salí de Going Places con la sensación de haber pasado dos horas en compañía de un cineasta al que jamás querría conocer». ^{[ 12 ]}

Por otro lado, Pauline Kael , escribiendo en The New Yorker , dijo que « Going Places fue quizás la primera película europea desde Breathless y Weekend y Last Tango in Paris que nos habló de una manera nueva y directa sobre el sexo y las fantasías sexuales; lo hizo con un estilo conciso, frío y seguro... con una especie de desplazamiento onírico» ^{[ 13 ].} Kael la describe como una «farsa erótica explosivamente divertida, a la vez una celebración y una sátira de las fantasías masculinas» y menciona que «es fácil encontrarla perturbadora y degradante. Pero eso es parte de lo que la hace divertida». ^{[ 14 ].}

En 1990, cuando la película se reestrenó en los cines de Los Ángeles, Kevin Thomas del Los Angeles Times escribió: «Blier ha desarrollado una carrera notable y singular, pero por muy valiosas (y peculiares) que hayan sido sus películas posteriores, ninguna ha tenido el impacto de su ópera prima, basada en su propia novela. [...] El género de las películas de carretera y de colegas no era precisamente novedoso hace 16 años, pero las estrategias de Blier para narrar su odisea sexual siguen siendo frescas, escandalosas e inspiradas». Thomas continuó: «Jean-Claude es el precursor de todos los hombres terrenales y apasionados que Depardieu ha plasmado en la pantalla. Es más, Blier se interesa más por Jean-Claude y Pierrot como machistas sexuales que como delincuentes de poca monta, y a medida que aprenden a ser amantes más considerados, se vuelven más agradables. Sobre todo, encarnan el atractivo infalible de todos los antihéroes del cine: espíritus libres que viven el momento al antojo y se dejan llevar por sus impulsos». ^{[ 15 ]}

En el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 71% basada en 14 reseñas, con una calificación promedio de 6.4/10. ^{[ 16 ]}

• The Jesus Rolls (2020), una nueva versión en inglésdirigida, escrita y protagonizada por John Turturro , que también funciona como un spin-off de la película de comedia de culto The Big Lebowski .

• Going Places en IMDb
• Going Places en AllMovie
• Viajes a lugares en la base de datos de películas de TCM (archivado)
• Going Places en Rotten Tomatoes