Hispanopedia WikiLet's Be Cops es una película estadounidense de comedia de acción de 2014 sobre dos amigos policías, coescrita y dirigida por Luke Greenfield . La película está protagonizada por Damon Wayans Jr. y Jake Johnson como dos amigos que fingen ser policías en Los Ángeles . [ 4 ] La película también contó con la participación de Nina Dobrev , Rob Riggle , James D'Arcy y Andy García . Fue filmada en locaciones de Atlanta, Georgia, y estrenada por 20th Century Fox el 13 de agosto de 2014. Recibió críticas negativas y recaudó 138,2 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de 17 millones de dólares.
Trama
En Los Ángeles , los amigos de toda la vida Justin Miller, un diseñador de videojuegos con dificultades económicas , y Ryan O'Malley, un ex mariscal de campo universitario desempleado , recuerdan un pacto que hicieron una vez: si no habían alcanzado el éxito antes de los treinta años, regresarían a Columbus, Ohio . Al salir de un bar, el coche de Ryan es embestido por una intimidante pandilla albanesa .
Tras el fracaso de Justin al presentar su propuesta para un videojuego de temática policial, Ryan lo convence de usar los uniformes de policía de su presentación como disfraces en la reunión de exalumnos. Al ver el éxito de sus compañeros y su propia frustración, deciden cumplir su promesa, pero son tratados como policías de verdad en la calle. Disfrutando de la farsa, echan a la pandilla albanesa de Georgie's, un restaurante donde Justin finalmente logra llamar la atención de Josie, una camarera que le gusta.
Ryan redobla su apuesta con el engaño, aprendiendo los procedimientos oficiales en YouTube y modificando un Ford Crown Victoria Police Interceptor fuera de servicio para que parezca un vehículo activo del Departamento de Policía de Los Ángeles . Justin, a regañadientes, se une a él y comienza una relación con Josie. Durante sus travesuras, los amigos terminan atendiendo una llamada de emergencia real con el oficial de patrulla Segars. Justin se da cuenta de que podrían ir a la cárcel si los descubren, pero Josie llama para denunciar que un hombre la está acosando en el restaurante. Resulta ser Mossi Kasic, el líder de la banda albanesa, quien intimida a los supuestos oficiales para que no hagan nada.
Los amigos obtienen equipo de vigilancia de Segars para vigilar a Mossi, observándolo con un socio desconocido que ha estado investigando a Ryan y Justin, creyendo que son agentes federales . Mossi recibe un envío de cajas, y los amigos interrogan al repartidor, Pupa. Josie, una aspirante a maquilladora, ayuda a Justin a disfrazarse de Pupa para infiltrarse en el club de Mossi, donde Justin se ve obligado a fumar metanfetamina y a participar en un combate de boxeo a puño limpio . Él y Ryan descubren que las cajas contienen armas robadas de la evidencia policial y equipo y armamento del SWAT , además de un túnel secreto entre el club de Mossi y el restaurante de Georgie.
Hartos de estar en peligro, Justin acusa a Ryan de llenar su vacío existencial con falso trabajo policial, mientras que Ryan critica a Justin por su cobardía y su incapacidad para defenderse, y se separan. Ryan lleva sus pruebas contra Mossi a Segars, quien le presenta al jefe de la unidad de crimen organizado, el detective Brolin, compañero de Mossi.
Al reconocerse, Brolin amenaza a Ryan, mientras que un Justin renovado vuelve a presentar su propuesta uniformado. Uno de los oficiales de Brolin llega para matarlo, contribuyendo inadvertidamente a que la propuesta sea más convincente. Justin escapa, pero Ryan es secuestrado por los hombres de Mossi.
Justin llama a Segars para pedir ayuda y lo confiesa todo, antes de decirle a Josie que no es un policía de verdad y entrar solo al túnel. Un Ryan cautivo enfrenta a Mossi y Brolin, lo que provoca que Mossi mate a Brolin. Justin intenta salvar a Ryan, pero es superado. Llega Segars y se produce un tiroteo, en el que Ryan y Justin se arman con el equipo SWAT robado. Acorralados por Mossi, son rescatados por Segars, quien le dispara a Mossi en el cuello y deja libres a los amigos.
Con su renovada confianza, Justin se convierte en un exitoso desarrollador de videojuegos, mientras que un motivado Ryan se gradúa de la academia de policía como oficial de pleno derecho del Departamento de Policía de Los Ángeles. Justin se disculpa con Josie y retoman su relación. Ryan llega con Pupa, su nuevo informante, y arrastra a Justin a una persecución a alta velocidad.
Elenco
- Damon Wayans Jr. como Justin G. Miller
- Jake Johnson como Ryan J. O'Malley
- Rob Riggle como el oficial de patrulla Segars
- Nina Dobrev como Josie
- James D'Arcy como Mossi Kasic
- Andy García como el detective Brolin
- Keegan-Michael Key como Pupa
- Jon Lajoie como Todd Connors
- Tom Mardirosian como Georgie
- Natasha Leggero como Annie
- Jeff Chase como Leka
Producción
El rodaje principal comenzó en mayo de 2013 en Atlanta , Georgia , parte del rodaje también tuvo lugar en Charleston, Carolina del Sur, y concluyó en julio. [ 5 ] [ 6 ]
Liberar
La película se estrenó el 13 de agosto de 2014, con una clasificación R en Estados Unidos y un certificado de 15 en el Reino Unido. [ 7 ]
Medios domésticos
Let's Be Cops fue lanzado en DVD y Blu-ray el 11 de noviembre de 2014 por 20th Century Fox Home Entertainment .
Taquillas
Let's Be Cops recaudó 82,4 millones de dólares en Norteamérica y 55,8 millones de dólares en otros territorios, para un total de 138,2 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 17 millones de dólares. [ 3 ]
La película recaudó 8,4 millones de dólares el miércoles y el jueves, y 17,8 millones en su fin de semana de estreno, terminando en tercer lugar en la taquilla detrás de Teenage Mutant Ninja Turtles (28,5 millones de dólares) y Guardians of the Galaxy (25,1 millones de dólares), pero la primera entre los estrenos del fin de semana. [ 8 ]
Respuesta crítica
En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación de aprobación del 18% basada en 82 reseñas y una calificación promedio de 3.86/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Damon Wayans, Jr. y Jake Johnson tienen química cómica; desafortunadamente, Let's Be Cops no hace nada con ella". [ 9 ] En Metacritic , la película tiene una puntuación de 30 sobre 100 basada en 23 críticos, lo que indica reseñas "generalmente desfavorables". [ 10 ] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [ 11 ]
Joe Leydon de la revista Variety escribió: "La mezcla de humor y escenas crudas no siempre es fluida, pero es probable que el público objetivo se divierta". [ 12 ] Nick de Semlyen de la revista Empire escribió: "Algunos buenos momentos cómicos y una siniestra interpretación de Andy Garcia hacen que sea mucho más entretenida de lo que podría sugerir la premisa universitaria". [ 13 ] Bilge Ebiri de la revista New York Magazine escribió: "Let's Be Cops tiene sus momentos, pero de ninguna manera se distingue". [ 14 ]
La revista Time colocó a Let's Be Cops en quinto lugar en su clasificación de las 10 peores películas de 2014, afirmando: "La premisa inicial de Let's Be Cops podría haber sido una idea divertida para una trama secundaria en una serie... pero en cambio, la idea se estira hasta convertirse en una película interminable que no logra encontrar ninguna química entre Johnson y Wayans". [ 15 ]
El estreno de la película el 13 de agosto de 2014, apenas cuatro días después del fatal tiroteo de Michael Brown en Ferguson, Missouri , fue interpretado por los medios de comunicación más progresistas como algo inoportuno. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] En una entrevista de 2015 en Sway in the Morning , Wayans insinuó que no estaría interesado en una secuela hasta que se abordara la brutalidad policial en la vida real. [ 19 ] [ 20 ]
Referencias
- ↑ "Let's Be Cops (2013)" . Catálogo de largometrajes del AFI . Consultado el 7 de julio de 2025 .
- ↑ " SEAMOS POLICÍAS (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 28 de mayo de 2014. Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 3 "Let's Be Cops (2014)" . Box Office Mojo . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
- ↑ Anderton, Ethan (16 de junio de 2014). "Johnson y Wayans Jr. en otro tráiler para mayores de 18 años de 'Let's Be Cops'" . firstshowing.net . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ↑ "«Let's Be Cops», protagonizada por Nina Dobrev, comienza a filmarse en Atlanta . OnLocationVacations.com . 17 de mayo de 2013. Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
- ↑ McGrath, Jenny (3 de julio de 2013). "Nina Dobrev se entristece al finalizar el rodaje de Let's Be Cops" . Wetpaint . Archivado del original el 27 de agosto de 2014. Recuperado el 26 de agosto de 2014 .
- ↑ "Nina Dobrev comienza a filmar su nueva comedia 'Let's Be Cops'"" . teendaily.net . 29 de mayo de 2013. Archivado del original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ↑ Subers, Ray (17 de agosto de 2014). "Informe del fin de semana: 'Las Tortugas Ninja' y 'Los Guardianes' aplastan a los débiles 'Los Indestructibles'"" . Box Office Mojo . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
- ↑ "Let's Be Cops (2014)" . Rotten Tomatoes . Consultado el 21 de enero de 2026 .
- ↑ "Reseñas de Let's Be Cops" . Metacritic .
- ↑ "CinemaScore" . cinemascore.com . Archivado del original el 20 de diciembre de 2018. Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ↑ Leydon, Joe (13 de agosto de 2014). "Crítica de cine: 'Let's Be Cops'"" . Variedad .
- ↑ Nick de Semlyen (22 de agosto de 2014). "Seamos policías" . Empire .
- ↑ Bilge Ebiri (14 de agosto de 2014). "Lo siento, seamos policías, pero nadie quiere ser policía esta semana" . Nueva York .
- ↑ Equipo de TIME. "Las 10 peores películas" . TIME . Archivado del original el 4 de diciembre de 2014. Consultado el 7 de diciembre de 2014 .
- ↑ "¿Es la comedia sensacionalista Let's Be Cops la película con el peor momento de estreno de la historia?" . The Guardian . 27 de agosto de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
- ↑ James, Emily St (14 de agosto de 2014). "Nuestros policías ficticios no se parecen en nada a los reales" . Vox . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
- ↑ Morris, Wesley (15 de agosto de 2014). «» Seamos realistas» . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Damon Wayans Jr. no hará 'Let's Be Cops 2' hasta que los verdaderos oficiales rindan cuentas" . MadameNoire . 14 de agosto de 2015. Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
- ↑ Damon Wayans Jr. describe una felación entre una chica blanca y una chica negra + habla sobre la competencia familiar de los Wayans , 9 de agosto de 2015 , consultado el 14 de septiembre de 2022
Enlaces externos
- Sitio web oficial
- " Seamos policías (2013)" . Catálogo de largometrajes del AFI .
- Seamos policías en Box Office Mojo
- Seamos policías en Metacritic
- Seamos policías en Rotten Tomatoes
- Seamos policías en IMDb
- Banda sonora de Let's Be Cops en bestsoundtracks.net
- Películas de 2014
- Películas de comedia y acción de 2014
- Películas de 20th Century Fox
- mafia albanesa
- películas estadounidenses de comedia y acción
- Películas estadounidenses de policías colegas
- Películas con música de Christophe Beck
- Películas con música de Jake Monaco
- Películas rodadas en Atlanta
- Películas de comedia policíaca de la década de 2010
- Películas de policías colegas de la década de 2010
- Películas dirigidas por Luke Greenfield
- Películas producidas por Simon Kinberg.
- Películas en inglés de 2014
- Películas estadounidenses de 2014
- Películas de comedia criminal en inglés
- Películas de comedia y acción en idioma inglés
- Películas de suspense en inglés
- Películas de comedia de amigos en inglés
